Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

Kompletirano decembar/prosinac 2020.

petko, 13:41 31.12.2020.

gotove_2020_12

 

Završeno prevođenje serija: The Undoing, The Valhalla Murders, A World of Calm, James Cameron's Story of Science Fiction, La Valla, A Greek Odyssey with Bettany Hughes, Marvels Agents of S.H.I.E.L.D, Stormborn, Helstrom, The Queens Gambit, Mapleworth Murders, Efterforskningen, Years and Years, UberWeihnachten i Nigella's Cook, Eat, Repeat.

Kompletirano novembar/studeni 2020.

petko, 15:52 30.11.2020.

gotove_2020_11

 

Završeno prevođenje serija: Castle Rock, Kriger, Interrogation, Björnstad, Patria, Supernatural, Deutschland 83, Shane, The Jury, Legion, We Are Who We Are, The Sister (Because the Night), No Mans Land i Utopia (2020).

Kompletirano oktobar/listopad 2020.

petko, 18:31 30.10.2020.

gotove_2020_10

 

Završeno prevođenje serija: Man to Man with Dean Learner, The Girlfriend Experience, The Third Day, Alguien tiene que morir, El Robo del Siglo i La treve.

Kompletirano septembar/rujan 2020.

petko, 13:37 03.10.2020.

gotove_2020_09

 

Završeno prevođenje serija: The Luminaries, NOS4A2, Grant (2020), Strangled, The Stranger (2020), Partisan, Empire (2015), Des i San Fhuil / It's in the Blood.

Kompletirano avgust/kolovoz 2020.

petko, 11:39 03.09.2020.

gotove_2020_08

 

Završeno prevođenje serija: The Magicians, Im Dying Up Here, Les Oubliées, Siren, Vagrant Queen, Ripping Yarns, Instinto, The Nest, Penny Dreadful City of Angels, Last Tango in Halifax i The Deceived.

Kompletirano jul/srpanj 2020.

petko, 08:46 01.08.2020.

gotove_2020_07

 

Završeno prevođenje serija: Filthy Rich and Catflap, Quiz, El ministerio del tiempo, Pompeiis Final Hours New Evidence i Blindspot.

10.000 prijevoda za filmove i dokumentarce

zkarlov, 23:52 08.07.2020.

 

Malo po malo došli smo do respektabilne baze prijevoda za igrane filmove i dokumentarce. Imamo 10.000 titlova.

Kompletirano jun/lipanj 2020.

petko, 10:30 01.07.2020.

gotove_2020_06

 

Završeno prevođenje serija: Mosgaz: Formula mesti (2019), A zori zdes tikhie, Guilt (2019), The Woods, I Know This Much Is True, The Baker and the Beauty, Little Fires Everywhere, Cosmos Possible Worlds, 4 Blocks i Lincoln Rhyme Hunt for the Bone Collector.

Kompletirano maj/svibanj 2020.

petko, 10:58 01.06.2020.

gotove_2020_05

 

Završeno prevođenje serija: Sea Wolf (2009), Belgravia, Star Wars: The Clone Wars (2008), The Fall and Rise of Reginald Perrin, Liar, The English Game, Project Blue Book, Knightfall, The Purge, Criminal Minds, How to Get Away with Murder, Snuff Box, Survive, The Great (2020), Defending Jacob, Mrs. America i Midwinter of the Spirit.

Kompletirano april/travanj 2020.

petko, 11:33 01.05.2020.

gotove_2020_04

 

Završeno prevođenje serija: Trust Me (2017), The Man in the High Castle, My Left Nut, Les Témoins, Modern Family, Light as a Feather, The Forgotten Army - Azaadi ke liye, The Plot Against America, Chris Ryans Strike Back, Future Man i Homeland.

Sljedeće epizode

09.08 Only Murders in the Building - 02x08 - Hello Darkness
09.08 What We Do in the Shadows - 04x06 - Pine Barrens
10.08 Locke and Key (2020) - 03x01 - The Snow Globe
10.08 Locke and Key (2020) - 03x02 - Wedding Crashers
10.08 Locke and Key (2020) - 03x03 - Five Minutes Past
10.08 Locke and Key (2020) - 03x04 - Deep Cover
10.08 Locke and Key (2020) - 03x05 - Siege
10.08 Locke and Key (2020) - 03x06 - Free Bird
10.08 Locke and Key (2020) - 03x07 - Curtain
10.08 Locke and Key (2020) - 03x08 - Farewell
10.08 Resident Alien - 02x09 - Autopsy
10.08 Shetland - 07x01 - Episode 1
11.08 American Horror Stories - 02x04 - Drive
11.08 Harley Quinn - 03x05 - It's a Swamp Thing
11.08 Pretty Little Liars - Original Sin - 01x06 - Chapter Six: Scars
11.08 Pretty Little Liars - Original Sin - 01x07 - Chapter Seven: Carnival of Souls
12.08 For All Mankind - 03x10 - Han
12.08 Never Have I Ever - 03x01 - Been slut shamed
12.08 Never Have I Ever - 03x02 - Had my own troll
12.08 Never Have I Ever - 03x03 - Had a valentine

Ostalo

  • Twitter RSS Facebook
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža