Zašto se registrirati?
Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.
Manje reklama!
Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.
Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.
Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.
Završeno prevođenje serija: Smash, Rules of Engagement, Life in the Freezer, The Big C, Spooks, Touch, Boss, Jamie Does, The Borgias, Homicide: Life on the Street, Mothers, Murderers and Mistresses: Empresses of Ancient Rome, Vegas, The Outer Limits (1963), Jeremy Clarkson: Meets the Neighbours, The Time Traveller's Guide to Elizabethan England, Pole to Pole, Chivalry and Betrayal: The Hundred Years' War, The Dark Ages, An Age Of Light, Durham County, Save Me i The New Adventures of Old Christine.
Od preko 200 serija koje su uvrštene u prvi krug, članovi našeg foruma izglasali su Breaking Bad, Game of Thrones i Arrow kao najbolje u protekloj sezoni.
Završeno prevođenje serija: The Office (US), Africa, Go On, Red Widow, Life's Too Short, MacGyver and the new Citan, Russia's War: Blood Upon the Snow, Murder on the Home Front, Wild Arabia, Versailles, ThunderCats (2011), Five Days, Victoria Wood's Nice Cup of Tea i The Little Paris Kitchen: Cooking with Rachel Khoo.
Završeno prevođenje serija: The Royle Family, 666 Park Avenue, Wild South America, The Bible, Marco Polo, Jack the Ripper, Unsere Mütter, unsere Väter, One Man and His Campervan i Earth Star Voyager.
Završeno prevođenje serija: Ross Kemp - Battle for the Amazon, El barco, Detroit 1-8-7, The Looney Tunes Show, The Impressionists: Painting and Revolution, Sex in the ancient world, Star Wars: The Clone Wars, Being Human (UK), A Touch of Frost, The Awful Truth, Better with You, Wild Down Under, The Mob Doctor, Enlightened, Private Practice i Chaos.
Da li ste se gledajući seriju zapitali kakav je položaj Kraljeve Luke, koliko je Zid udaljen od Zimovrela, gde su Slobodni gradovi, koliko je prostrano Dotračko more? Odgovore na data pitanja možete pronaći u ovom prikazu svojevrsne geografije sveta Igre prestola, spekulativnoj mapi, koja vam omogućuje bolje razumevanje položaja određenih pojmova, kao i radnji usko vezanih za pojedine teritorije.
Završeno prevođenje serija: Masada, Plus One, A Young Doctors Notebook, 30 Rock, Miami Vice, Hammer House of Horror, Wild Weather, Leverage, The Tenant of Wildfell Hall, Sophie, Living in Your Car, Batman (1943), An Idiot Abroad, Great Houses with Julian Fellowes i The Starter Wife.
