Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

Serije sa novokompletiranim prevodima.

petko, 21:46 28.01.2011.

Sa zadovoljstvom vas možemo obavestiti da su još neki stariji naslovi stigli do 100% prevedenosti.

one foot

One Foot in the Grave
Prevodili: Arbok, Hajo0309 i Inamay.



missing

Missing
Prevodili: Amel i ZagrebFever.



statesman

The New Statesman



tas

Star Trek - The Animated Series
Prevodili: Ivan Petković, Saša Stojimirović, Sandalj, Gile78 i Annorax.



Prevodiocima se zahvaljujemo na zalaganju, a vama ostaje samo da odaberete i uživate.

Hristos se rodi!

Dexter`s Lab, 11:55 07.01.2011.

Svim članovima i posetiocima koji slave Božić po julijanskom kalendaru srećan Božić i puno sreće i zdravlja, želi ekipa PO

Baš svi gradonačelnikovi prevodi.

petko, 20:40 29.12.2010.

ss

 

Sitkom Svi gradonačelnikovi ljudi (Spin City), prikazivan je od 1996. do 2002. godine i za to vreme snimljeno je 145 epizoda.

 

Lavovski deo posla na prevođenju ove serije obavio je Crni Ninko, a svojim učešćem pomogli su i: Peter_Petrelli, babyCREW, kugi001 i Arbok.

 

Prijatno gledanje.

Sretan Božić!

zkarlov, 22:25 24.12.2010.

Svim članovima, slučajnim prolaznicima ovog sajta i njihovim obiteljima čestit Božić,

puno sreće i zdravlja želi vam vaša PO administracija.

Sretan vam Božić!

Mali osvrt

Bruno, 13:52 15.12.2010.

Dugo nisam ništa napisao tako da eto idem redom... :)

 

U bazi je trenutno 813 serija, 29298 epizoda te 7687 prijevoda sa tim da se prijevodi računaju od šestog mjeseca 2010. godine (od tad se svaki prijevod upisuje u bazu i moguće je uploadati više prijevoda pod jednu epizodu).

 

Napravit ću i statistiku prevedenosti epizoda po serijama čim završim sa malo bitnijm stvarima poput pretrage, liste prijatelja, uploadom slika (administratori, moderatori, prevoditelji, članovi plus), glumcima i likovima (biti će vezani na serije / epizode).

 

Pretraga trenutno radi za administratore, moderatore, VIP članove, prevoditelje i članove plus, ostalima ću dat pristup kad se uvjerim da neće biti prevelikog opterećenja za server jer se pretraga radi sa svakim upisanim slovom te će korisnici morat biti registrirani da bi koristili pretragu.

 

Pošto je sajt na VPSu sad, tražimo sponzore (čitaj: netko tko će plaćati reklame) da bi se to moglo plaćati, pa ako znate nekoga tko bi htio platit reklamu, neka mi pošalje poruku na forumu.

 

 

Toliko za sad :)

 

pozdrav,
Bruno

Prevedeni i Prikraćeni!

petko, 11:09 27.10.2010.

Arrested Development

 

Arrested Development ili Prikraćeni, nagrađivana humoristička serija za koju možete naći skoro isključivo pozitivne kritike.
Kompletiranje prevoda je zgodan trenutak da obnovite gradivo ukoliko ste je već gledali. Ukoliko niste, evo vam prilike.

Epizode su preveli: Mozen, Mimmie011, Lopov, Debeloguzi Diktator, Diesel986, Šćepo i Jaguar31.

Sve one koji se već svrstavaju u obožavaoce Prikraćenih, sigurno će obradovati vest da je za 2012. najavljen nastavak serije u vidu dugometražnog filma.

Prijatno gledanje.

Problem sa forumom

zkarlov, 02:30 22.10.2010.

Svi koji imate problem na forumu sa pisanjem postova, slanjem poruka, odjavom s foruma i sl. očistite cookiese i cache u vašem internet browseru i ponovo se logirajte.

Omogućen upload za članove grupe Prevoditelj i Član plus

Bruno, 16:13 18.10.2010.

Prevoditelji i Članovi plus mogu postavljati prijevode.

Pozivamo ih da postave svoje nove prijevode ili stare koji su nestali u međuvremenu.

Nemojte postavljati tuđe titlove prva dva dana (utorak i srijeda), dajte priliku prevoditelju da postavi sam svoj titl.

19.10.2010.

 

P.S. Upload je otvoren za sve članove.

Premijere sezona koje se bliže

MilanRS, 17:04 13.09.2010.

Više informacija na forumu: LINK.

Postavljeni opisi za sve serije.

petko, 19:38 10.09.2010.

Kad se zapitamo "šta gledati", veliku pomoć pri traženju odgovora mogu značiti i samo par reči o radnji, žanr i slika glumačke ekipe. Ovo je samo po sebi jasno, ali nije bilo lako početi jer – ipak se tu radilo o ogromnom poslu. Bilo je potrebno pisati opise, pripremati prateće slike i odgovarajuće linkove, sve to ubacivati na stranice i u forum, stalno ažurirati spiskove...
A sve to za dosta više od sedamsto serija.

Nakon više od godinu dana, ovaj opsežan projekat priveden je kraju i zahvaljujemo svima koji su svojim trudom doprineli:
Red Dragon, slaks, gruco, inamay, bokiroki, Maddox, phobos4, Boriša94,
lijencin@, alexis, Dacia, Gordon Freeman, Bulebusko, brankone, icemaher, Wennen, hajo0309, Diesel986, outside, HeadBurn3r., Šćepo, dome-nasty, Dakyorlando, igniss, NamelessOne, strahinjaworld, Drazen, Nagy, delrey, spico, jakaka, maksi, Bubasvaba, anniani, zizu1109, vojabanja, SuperSerb,
petko, mijau, dreambett, Veleno, Dexter's Lab, -=QuadDamage=-, radrad,
zkarlov, MilanRS.

Dva člana ipak moramo izdvojiti zbog posebnih zasluga: SuperSerb, jer je sve to pokrenuo, i Mijau, jer nas je podstakao da stignemo do kraja.
Međutim, nove serije stalno pristižu, tako da ovaj projekat ipak pre možemo smatrati privremeno završenim.

Dragi članovi i posetioci, izvolite i među brojnim opisima potražite nešto za vas, a nakon toga – prijatno gledanje.

Sljedeće epizode

19.11 Wataha - 02x06 - Episode 6
19.11 White Famous - 01x07 - Duality
19.11 The Last Man on Earth - 04x07 - Gender Friender
19.11 The Simpsons - 29x07 - Singin' in the Lane
19.11 Outlander - 03x10 - Heaven & Earth
19.11 Curb Your Enthusiasm - 09x08 - The Tribunal
19.11 BBC The Blue Planet - 02x04 - Big Blue
19.11 Berlin Station - 02x07 - Right and Wrong
19.11 A Place to Call Home - 05x07 - The Anatomy of His Passing
19.11 Bobs Burgers - 08x05 - Thanks-Hoarding
19.11 Good Behavior - 02x06 - It’s No Fun If It’s Easy
19.11 Graves - 02x06 - Cradle to the Graves
19.11 Madam Secretary - 04x07 - North to the Future
19.11 The Ancient Magus Bride - 01x07 - Talk of the devil, and he is sure to appear.
19.11 The Girlfriend Experience - 02x05 - Solicitation
19.11 The Girlfriend Experience - 02x06 - Negotiation
19.11 The Walking Dead - 08x05 - The Big Scary U
19.11 Family Guy - 16x07 - Petey IV
19.11 NCIS Los Angeles - 09x08 - This Is What We Do
19.11 Shameless (US) - 08x03 - God Bless Her Rotting Soul

Ostalo

  • Twitter RSS Facebook
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža