Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

Kompletirano februar/veljača 2013.

petko, 12:32 01.03.2013.

Završeno prevođenje serija: Masada, Plus One, A Young Doctors Notebook, 30 Rock, Miami Vice, Hammer House of Horror, Wild Weather, Leverage, The Tenant of Wildfell Hall, Sophie, Living in Your Car, Batman (1943), An Idiot Abroad, Great Houses with Julian Fellowes i The Starter Wife.

Premijere u ožujku/martu

mijau, 12:51 28.02.2013.

Tijekom trećega mjeseca nekoliko serija nastavlja svoje sezone nakon podužih pauza, a premijeru će doživjeti većinom miniserije. Ima, dakako, i serija, a detalji su u nastavku.

Kompletirano januar/siječanj 2013.

petko, 13:27 01.02.2013.

Završeno prevođenje serija: World Without End, The Secret of Crickley Hall, Drop Dead Diva, Alphas, Blindpassasjer, Fringe, Forbrydelsen, Danslararens aterkomst (The Return of the Dancing Master), Last Resort, Hamarinn i The Ancient World with Bettany Hughes.

Premijere u veljači/februaru

mijau, 12:58 30.01.2013.

Kraj je mjeseca, vrijeme je da nabacimo nekoliko datuma za sljedeći mjesec.

Premijere u siječnju/januaru

mijau, 18:39 01.01.2013.

Siječanj je mjesec kad nas dopadne prvi nalet tzv. midseason rasporeda, što znači da se ima što pribilježiti ispod naslova ove obavijesti. Idemo redom...

Kompletirano decembar/prosinac

petko, 18:04 01.01.2013.

Završeno prevođenje serija: Alien Nation, Weeds, The Martian Chronicles, 30 Days of Night: Blood Trails, Falcon, Flashpoint, Gossip Girl, Merlin i Labyrinth.

Kompletirano novembar/studeni

petko, 01:06 01.12.2012.

Završeno prevođenje serija: Lipstick Jungle, Mistresses (UK), The New Batman Adventures i Better Off Ted.

Autorski i prijevodi za osobe sa oštećenjem sluha

Bruno, 21:02 17.11.2012.

Kod uploada sam ubacio mogućnost odabira dal je prijevod autorski i dal je prijevod koji je prilagođen osobama sa oštećenjem sluha.

Autorski prijevod je prijevod koji ste sami napravili, ne sinkronizirali ili doradili, tako da nemojte na sve što uploadate kliknut da je autorski!

Prijevod prilagođen osobama sa oštećenjem sluha ne treba objašnjavat, nadam se.

 

pozdrav,

Bruno

Premijere u studenom/novembru

mijau, 12:31 02.11.2012.

Malo ih je, ali nešto se nađe.

Kompletirano oktobar/listopad

petko, 16:35 01.11.2012.

Završeno prevođenje serija: Toledo, Wildfire, Sir Arthur Conan Doyle's The Lost World, The Closer, White Van Man, Dharma & Greg i Sit Down, Shut Up.

Sljedeće epizode

30.11 Big Sky - 03x09 - Falling to Pieces
30.11 Kung Fu (2021) - 03x08 - Betrayal
01.12 Titans - 04x06 - Brother Blood
02.12 Echo 3 - 01x04 - Upriver
02.12 Firefly Lane - 02x01 - TBA
02.12 The Peripheral - 01x08 - The Creation of a Thousand Forests
04.12 Rick and Morty - 06x09 - A Rick in King Mortur's Mort
04.12 SAS Rogue Heroes - 01x06 - Episode 6
04.12 The L Word Generation Q - 03x03 - Quiz Show
04.12 The Rookie - 05x08 - The Collar
04.12 The White Lotus - 02x06 - Abductions
04.12 Yellowstone (2018) - 05x05 - Watch'Em Ride Away
05.12 His Dark Materials - 03x01 - The Enchanted Sleeper
05.12 His Dark Materials - 03x02 - The Break
05.12 The Good Doctor - 06x08 - Sorry, Not Sorry
06.12 The Resident - 06x10 - Family Day
07.12 Big Sky - 03x10 - A Thin Layer of Rock
07.12 Stargirl - 03x13 - Frenemies - Chapter Thirteen: The Reckoning
08.12 Doom Patrol - 04x01 - Hope Patrol
08.12 Doom Patrol - 04x02 - Nostalgia Patrol

Ostalo

  • Twitter RSS Facebook
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža