Now, in the commission of a felony, if anyone dies, even though the police shot them,
technically that's murder. And those murders are on you.
Dakle, prema komisiji o zločinima, ako bilo tko umre, iako ga je policija ustrelila,
tehnički to je ubojstvo. I ta ubojstva su na tebi.
But we have to hurry because you're going down to booking any second,
and this is gonna be all out of my hands.
Ali moramo se požuriti, zbog toga jer bukiranje se smanjuje svake sekunde
ili će nam se sve izaći iz kontrole.
The point is, agent Howard, our suspects have fully automatic weapons,
which is a federal crime, too.
Od ovog trenutka agente Howard, naši osumljičenici su imali automatsko oružje,
što je također federalni zločin.
A lot of what happened today doesn't fit this crew's M.O.
Dosta toga što se događalo danas nema smisla za M.O.a
Let's make sure all the paperwork is in order so that when agent Howard I.D.S our victims,
we can serve those search warrants right away.
Pobrinite se da sva papirologija štima, dok agent Howard I.D.S naše žrtve,
da možemo uručiti naloge za premetačinu odmah.
And you may be the ranking officer, but I am the incident commander.
I možda ste više rangirani službenik, ali ja sam zapovijednik za incidente.
The guy who gave himself up and also got shot in the back of the head
is lance corporal Larry Martin from Scottsdale.
Tip koji se pradao, također je ustreljen u potiljak,
je Lance podoficir Larry Martin iz Scottsdale.
We have former army private Barry Seaton from Decatur, Illinois,
driver of the vehicle, who detective Sykes followed.
Imamo bivšeg osobnog vojnika, Barry Seaton iz Illinois,
vozač, kojeg je Sykes pratila.
And army private Scott Henry from San Angelo, Texas.
Privatni vojnik Scott Henry iz San angelo, Texas.
Yeah. Hey, uh, anybody here play fps games? F-p-what?
Fps... first-person-shooter ...online games.
Da. Hej, uh,dali netko igra fps igrice?F-p-što?
Fps... Prva-osoba-pucačina ...igre na internetu.