Popuna spiska epizoda

[Homer99]

Mozete li dodati kod Gossip Girl specijalnu epizodu Gossip.Girl.S06.Special-Retrospective. Zeleo bih da uplodadujem prevod.
Hvala unapred.

[mijau]

Upisan je na kraju šeste sezone.

[KrazyM]

Završila je treća sezona "An Idiot Abroad"-a.
Preveo sam prvu epizodu ali ne mogu je uploadati jer nema upisane sezone.

http://www.imdb.com/title/tt1702042/episodes?season=3

[faks86]

Upisao sam ti sve tri epizode.
Pre nego što budeš uploadovao titl promeni kodnu stranicu u ANSI i pročitaj ova uputstva Sveobuhvatne upute za izradu i obradu titlova. Trajanje ne sme da bude kraće od sekunde, posle znakova interpunkcije ide razmak (ispravljaju skripte MilanRS), reči tipa "whoa" se brišu. Sve obajšnjenja ćeš naći u temi.

[Trawis]

Može li netko dodati Air Crash Investigation 10. sezonu (zasad); http://www.imdb.com/title/tt0386950/
Prijevod sam ja radio.
Hvala!

Ubačeno: http://www.prijevodi-online.org/serije/view/1640/air-crash-investigation-mayday

[daxdavor]

Just Shoot me!
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,6778.0.html
Može samo prvu sezonu.

[maksi]

Just Shoot me!
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,6778.0.html
Može samo prvu sezonu.

izvoli... http://www.prijevodi-online.org/serije/view/1638/just-shoot-me

[dalmatino]

The POISON TREE (2012 )

http://www.imdb.com/title/tt2321708/

Mini-serija nije dobila neke sjajne kritike, ali eto, nešto laganije da ubijem vrime na poslu


Otvoreno.

http://www.prijevodi-online.org/serije/view/1639
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,14378.html

[Silvio]

Večeras ide "clips episode" ABC serije Nashville. To je svojevrsna rekapitulacija prvih 8 epzoda i nije "prava" epizoda, pa mislim da to ide pod sezonu 99.

Onda, ako se može dodati
Nashville
Sezona 99 Epizoda 1 ; 02.01.2013. "The Whole Story"

Upisano.

[1976marmar]

Royal Pains S04E15 i 16 su spojene u jednu epizodu, molim korekciju. Hvala.

[mijau]

Upload istog prijevoda ide pod obje.

[beshabeshic]

Raspolazem sa titlovima kompletne trece sezone (6 epizoda) Dexter Early Cuts All in the Family. Ako vam se svidjaju bilo bi mi drago da ih postavite.
Pozdrav

Ubačeno.

[LjubicaSP]

Drage kolege, srećna vam Nova godina! 
Želim vam sve najbolje, a Prijevodima mnogo dobrig prevoda
Evo i prve epizode trovelnog serijala BBC.The.Art.of.Russia i tekst za temu


Ubačeno

http://www.prijevodi-online.org/serije/view/1642/bbc-the-art-of-russia
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,14403,0.html

[fixup]

Imam pitanje: epizoda

[King Eric]

Što s njom? Fali negdje, upisana je na krivom mjestu? O kojoj seriji se radi?

[fixup]

Joj, pitanje mi je poslano na pola, tek sad vidim... sorry

Dakle, serija je the-ancient-world-with-bettany-hughes i epizoda Athens the Truth About Democracy je u dva dijela. Moj release ima spojene obje te epizode pa pitam da li da uploadam dva puta isti titl pod svaku epizodu ili nešto drugo? Hvala i pozz 

[King Eric]

Da, postavi pod obje. Napiši u komentar da je za spojene epizode ili ćemo mi naknadno dodati.

[reqvam]

Za seriju Blackadder pod specijalima nedostaje epizoda "The Army Years". Priložen je i prijevod.


Dodato. Samo javi za koje je izdanje prevod.

[tejma]

Jedanaesta epizoda Guys with Kids se zove First Word, a ne First Birthday, ako netko može ispraviti.

Hvala


Sređeno

[lijencina]

Obrisati epizode 21 i 22 serije Revolution jer je NBC odlucio skratiti seriju tako da ce prva sezona imati 20 epizoda.

Isto tako i Deception, sa 13 na 11 epizoda.

[forzajuve]

http://epguides.com/Sophie/

[faks86]

Hoćeš da ti se otvori tema za titlove?

[forzajuve]

Hoćeš da ti se otvori tema za titlove?

da

[faks86]

Pa reci  biće za dvadesetak minuta

[mijau]

Već riješeno, kukao je na chatu.

[faks86]

Video sam, kad sam lupio "spremi" izbacilo mi da postoji folder na serveru 

Na čatu se izražava, ovde piše u zagonetkama 

[PO team]

Možete li ovo istjerati do kraja, bit će još epizodâ:

http://www.prijevodi-online.org/serije/view/1594/mahabharat-1988
http://thetvdb.com/?tab=series&id=84349

[rambo975]

Još jedan dokumentarac iz serijala bbb-continents, ima dva naziva, a zbog srodnosti tema
mogao bi da se otvori kao

BBC Wild Europe
na kraju opisa serije bi moglo da se stavi :
serija je još poznata pod nazivom  - Europe: A Natural History
link ka wikipediji i imdb
http://en.wikipedia.org/wiki/Europe:_A_Natural_History
http://www.imdb.com/title/tt0449012/
i naravno prevod za prvu epizodu

[King Eric]

Ubačeno. Tema na forumu i opis uskoro.
http://www.prijevodi-online.org/serije/view/1652/bbc-wild-europe

Evo je:
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,14762.0.html

[rambo975]

Hvala