Autor Tema: American Horror Story  (Posjeta: 123850 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2181
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
American Horror Story
« : 05.08.2011. 22:35:56 »

Opis:
Riječ je o drami koja prati obitelj Harmon, koja iskorištava selidbu iz Bostona u Los Angeles kao priliku da bi počeli iznova i zaboravili na mučnu prošlost. U glavnim su ulogama Dylan McDermott (The Practice) i Connie Britton (Friday Night Lights) kao bračni par Harmon, Taissa Farmiga, kao njihova kći tinejdžerica te Jessica Lange (Tootsie, Grey Gardens), kojoj je ovo prva stalna televizijska uloga, kao susjeda Harmonovih. Prva sezona imat će standardnih trinaest epizoda, a iza serije stoji Ryan Murphy (Nip/Tuck, Glee).

Žanr: drama, obiteljska, horor, nadnaravna
Kanal: FX
Godina: 2011.

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi
« Zadnja izmjena: 22.07.2017. 10:01:07 maksi »

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2908
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: American Horror Story (2011)
« Odgovor #1 : 13.08.2011. 00:05:18 »
Me like video  ;D

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: American Horror Story (2011)
« Odgovor #2 : 13.08.2011. 00:09:13 »

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6522
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: American Horror Story (2011)
« Odgovor #3 : 13.08.2011. 00:11:05 »
...a iza serije stoji Ryan Murphy (Nip/Tuck, Glee).[/i]

Ovo kod mene izaziva samo jednu reakciju: Nooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Odg: American Horror Story (2011)
« Odgovor #4 : 13.08.2011. 13:21:34 »
ovo ce da se gleda, bar prva epizoda jer u donje desnom uglu pise FX  ;D

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2181
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: American Horror Story (2011)
« Odgovor #5 : 21.09.2011. 00:16:11 »
Sad se i definitivno gleda...

Ryan Murphy’s new FX horror series, American Horror Story, keeps looking better and better. And gayer as actress Sarah Paulson, who's already appearing on Desperate Housewives this season opposite Felicity Huffman as Lynette's sister, joins the already A-list cast of Horror Story.

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: American Horror Story (2011)
« Odgovor #6 : 21.09.2011. 09:53:30 »
Pogledaću pilot sigurno, mislim da bi ovo moglo da bude zanimljivo. I prethodna serija Nip/Tuck od istog lika mi je bila dobra.
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: American Horror Story (2011)
« Odgovor #7 : 24.09.2011. 09:14:55 »
 




Offline alen2011

  • Član
  • ***
  • Postova: 161
  • Spol: Muški
Odg: American Horror Story (2011)
« Odgovor #8 : 29.09.2011. 09:07:11 »
Steta sto nema opcije za druge drzave house call :D
Alen

Offline alen2011

  • Član
  • ***
  • Postova: 161
  • Spol: Muški
Odg: American Horror Story (2011)
« Odgovor #9 : 06.10.2011. 12:05:17 »
Pocela je sinoc :D
YAY!!!
Tek sam sad vidio da glumi i Frances Conroy iz serije Six Feet Under. Uvijek mi je bila strasna :D
« Zadnja izmjena: 06.10.2011. 12:14:10 alen2011 »
Alen

Offline DJOXXXA

  • Clear eyes, full hearts, can't lose.
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 758
  • Spol: Muški
  • Don't just stand by and watch it happen.
Odg: American Horror Story (2011)
« Odgovor #10 : 06.10.2011. 12:17:00 »
Upravo skidam ovo, deluje zanimljivo, za ovu seriju sam saznao preko Connie Britton koja je razbila u FNL-u. Nadam se da će i ova serija biti na nivou FNL-a iako im nije ista tematika.

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: American Horror Story (2011)
« Odgovor #11 : 06.10.2011. 12:18:51 »
još nema engleskog prijevoda, nadam se da će biti sutra... malo preletio i izgleda čudno, strašno, čudno...:)

Offline alen2011

  • Član
  • ***
  • Postova: 161
  • Spol: Muški
Odg: American Horror Story (2011)
« Odgovor #12 : 06.10.2011. 12:25:44 »
Samo mi je cudno onaj lik u latex odijelu, bas freaky serija
Alen

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: American Horror Story (2011)
« Odgovor #13 : 06.10.2011. 14:55:37 »
Toooo, najiščekivanija serija godine napokon došla  clapp

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: American Horror Story (2011)
« Odgovor #14 : 06.10.2011. 15:27:15 »
Djeluje mi interesantno, u svakom slujčaju pogledaću pilot  :)

Offline Omar_Little

  • Forza Milan!!!
  • Prevoditelj početnik
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1759
  • Spol: Muški
  • The game's out there and it's play or get played.
Odg: American Horror Story (2011)
« Odgovor #15 : 06.10.2011. 15:27:26 »
Upravo skidam ovo, deluje zanimljivo, za ovu seriju sam saznao preko Connie Britton koja je razbila u FNL-u. Nadam se da će i ova serija biti na nivou FNL-a iako im nije ista tematika.

Nek bude upola dobro i ja zadovoljan ;D
jedva cekam da vidim ovo.  :D
HE WHO MAKES A BEAST OUT OF HIMSELF, GETS RID OF THE PAIN OF BEING A MAN!!!


Offline mole

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 72
Odg: American Horror Story (2011)
« Odgovor #16 : 06.10.2011. 23:48:25 »
čudno, bizarno, misteriozno.

Pohvatao sam uglavnom šta se događalo, ali neke detalje ne.

Onaj plavi klinac mi je freaky  :-X

Pored Homeland, jedina nova serija ove jeseni koja valja u svakom pogledu.

Offline Master_Chief

  • Član
  • ***
  • Postova: 262
  • Spol: Muški
Odg: American Horror Story (2011)
« Odgovor #17 : 07.10.2011. 03:17:52 »
čudno, bizarno, misteriozno.

Pohvatao sam uglavnom šta se događalo, ali neke detalje ne.

Onaj plavi klinac mi je freaky  :-X

Pored Homeland, jedina nova serija ove jeseni koja valja u svakom pogledu.
+1
Veoma hrabar potez od FX da prikaze ovakav tip serije, definitivno sveze i originalno iako nisam fan bilo kakvog horora ovo mi je bas leglo.
Negde sam nacuo da ce se tek pravi poremeceni dogadjaji izdesavati tako da ovo za sad nije nista za ono sta sledi.

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: American Horror Story (2011)
« Odgovor #18 : 07.10.2011. 08:40:26 »
prijevod za prvu epizodu postavljen, nastavit ću do kraja sezone...:)

inače, serija je prilično dobra (ne za gledati po mraku), nešto svježe i mislim da su u pilotu
započeli par dobrih priča od kojih (ako Murphy bude pametan) mogu napraviti stvarno dobru seriju...

inače, gluma je odlična, a za Connie Britton mogu reći samo...  notworthy notworthy notworthy notworthy

Online zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17529
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: American Horror Story (2011)
« Odgovor #19 : 07.10.2011. 08:54:33 »
Hvala Ivane!  clapp

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: American Horror Story (2011)
« Odgovor #20 : 07.10.2011. 11:39:18 »

Offline alen2011

  • Član
  • ***
  • Postova: 161
  • Spol: Muški
Odg: American Horror Story (2011)
« Odgovor #21 : 07.10.2011. 13:10:52 »
Hvala :)
Alen

Offline dalmatino

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 588
  • Spol: Muški
Odg: American Horror Story (2011)
« Odgovor #22 : 07.10.2011. 13:17:02 »
Jeb*** odličan prijevod  clapp

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3432
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: American Horror Story (2011)
« Odgovor #23 : 07.10.2011. 14:04:38 »
jako dobar pilot, nastavljam pratiti  smileyNO1

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: American Horror Story (2011)
« Odgovor #24 : 07.10.2011. 14:30:48 »
Hvala  clapp

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: American Horror Story (2011)
« Odgovor #25 : 07.10.2011. 15:10:53 »
Nije loša prva epizoda, nastaviću da gledam.
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline alen2011

  • Član
  • ***
  • Postova: 161
  • Spol: Muški
Odg: American Horror Story (2011)
« Odgovor #26 : 07.10.2011. 16:40:45 »
Pogledao i odusevio sam se :D
Po meni do sad najbolji pilot ove godine. Likovi su bolesno dobri!
Topla preporuka ko nije gledao.

Spoiler for Hiden:
Ne znam zasto su morali da ubace onu malo retardiranu, bas mi je odbojna i pravo me nervira svojom pojavom. Nadam se da je samo "maska" Ostali likovi su mi extra, ona promjena spremacice iz babe u sexy ribu je luda, bolesnih u podrumu, lik u latex odijelu. Glavni lik opsjednut sexom i lsicno. Bas cudna kombinacija likova. Volio bih da hoce nastavit u dobrom smjeru serija do sad ovo je odlicno.
« Zadnja izmjena: 07.10.2011. 16:45:28 alen2011 »
Alen

Offline Omar_Little

  • Forza Milan!!!
  • Prevoditelj početnik
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1759
  • Spol: Muški
  • The game's out there and it's play or get played.
Odg: American Horror Story (2011)
« Odgovor #27 : 07.10.2011. 18:08:49 »
Hvala Ivane na prevodu  clapp

Odlican pilot...konacno nesto drugacije.   clapp

inače, gluma je odlična, a za Connie Britton mogu reći samo...  notworthy notworthy notworthy notworthy

+1

HE WHO MAKES A BEAST OUT OF HIMSELF, GETS RID OF THE PAIN OF BEING A MAN!!!


Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: American Horror Story (2011)
« Odgovor #28 : 07.10.2011. 19:27:42 »
Koja nepovezanost u seriji, kao da gledam nešto od Lyncha. Zadovoljan jesam, ovo je dosta dobro. Galerija čudnih likova, najviše mi se svidjelo ono
Spoiler for Hiden:
malo čudovište, odlična maska

A najgluplje definitivno
Spoiler for Hiden:
one 3 cure koje su napale njihovu kćer. Tipićan klišej i onda još ta "narkomanka"ide s njom do njezine kuće. Ma daaaaj, totalno glupo jer sumnjam da se cura teže drogira, vidi se po njoj tako da je to glupo napravljeno.

Ostalo više nego dobro. Hvala na prijevodu  smileyNO1

Offline Omar_Little

  • Forza Milan!!!
  • Prevoditelj početnik
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1759
  • Spol: Muški
  • The game's out there and it's play or get played.
Odg: American Horror Story (2011)
« Odgovor #29 : 07.10.2011. 19:52:29 »
Koja nepovezanost u seriji, kao da gledam nešto od Lyncha. Zadovoljan jesam, ovo je dosta dobro. Galerija čudnih likova, najviše mi se svidjelo ono
Spoiler for Hiden:
malo čudovište, odlična maska

A najgluplje definitivno
Spoiler for Hiden:
one 3 cure koje su napale njihovu kćer. Tipićan klišej i onda još ta "narkomanka"ide s njom do njezine kuće. Ma daaaaj, totalno glupo jer sumnjam da se cura teže drogira, vidi se po njoj tako da je to glupo napravljeno.

Ostalo više nego dobro. Hvala na prijevodu  smileyNO1
Ma skroz nepovezano, bas je dobro  smileyNO1

Spoiler for Hiden:
Nisam siguran da sam i skontao sve...onaj deo kad se Connie krese sa lateksom, nisam bas skontao ko je to bio.  :ne-zna

Da to sa narkomankom je bas glupo...pogotovo sto je kao protiv pusenja, a smrce kokain  u_jeeeeeeeeee
ali valjda je to kao trebalo da bude ironicno
HE WHO MAKES A BEAST OUT OF HIMSELF, GETS RID OF THE PAIN OF BEING A MAN!!!


Tags: ahs