Zašto se registrirati?
Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.
Manje reklama!
Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.
Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.
Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.
Opis:
Epska priča prema romanu Anthonyja Trollopa o moći viktorijanaca i korupciji, dobitnica nagrade BAFTA. S radnjom usred procvata željeznice 1870-ih, serija prikazuje zbrku nastalu kada je stari poredak zamijenila neuglađena nova poslovna i financijska snaga.
Ovo epsko ostvarenje i bogata produkcija spajaju niz živopisnih elemenata - kušnje mlade ljubavi, trajne vrijednosti časnih ljudi, ispraznost života više klase, sirovu snagu i uzbuđenje najmoćnijeg grada na svijetu, pohlepu i korupciju koja leži ispod njegove blistave površine. Serija otkriva razarajući efekt stege monetarne etike na politiku, aristokraciju, svijet književnika, London i tržište brakova. Začinjena bijegom, skandalom, samoubojstvom, izgubljenim i stečenim bogatstvom serija je fascinantan dio povijesti koji ocrtava naš suvremeni svijet.
Satira viktorijanskog društva Anthonyja Trollopa sadrži sve dramske elemente koji ga čine jednim od najslavnijih i najčitanijih autora njegovog doba. Kako danas živimo ispunjena je nizom likova koje je samo Trollope mogao stvoriti. Uzvišeni lik Augustusa Melmottea, velikog financijera, svojim bogatstvom i prestižem predstavlja londonsku aristokraciju. Sir Felix Carbury mladi je plemić odlučan prodati svoju majku ne bi li otplatio kockarske dugove, kad bi mu se samo dalo otplaćivati ih. Pošteni Carburyjev rođak Roger zaljubljen je u Felixovu sestru Hettu, koja je pak zaljubljena u Rogerovog mladog štićenika, inženjera Paula Montaguea. Njegov je život zakomplicirao Amerikanac za kojeg se tvrdi da je usmrtio čovjeka u Oregonu i slijedio Paula u Englesku kako bi ga primorao da održi obećanje. Radnja se odvija u Londonu i cijeloj Engleskoj, pa sve do Meksika i nazad.
Pripremio: LemonzOO
