Hmmmm, mislim da je za nijansu
anniani, vise u pravu ! Jack je taj koji se pita zasto se nesto dogadja, i Jack je taj koga je Locke ubedjivao, tako da trebalo bi u jednini ! ALI ja bih samo to za nijansu drugacije rekao, jeste glomaznije, ali
Zato sto si otisao mi daje vecu jacinu, neko jace naglasavanje, ono
jer si otisao mi je nekako mlako, u odnosu na ono sto se tamo sada dogadja! Zato bih ja to preveo kako sam rekao, tako mi super zvuci