Autor Tema: Supernatural  (Posjeta: 560545 )

0 članova i 3 gostiju pregledava ovu temu.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Supernatural
« Odgovor #3360 : 17.11.2014. 00:24:58 »
Koje li užasne epizode. Jebo ih slušanje fanova. Ako nešto ne volim u fan fictionu, to je slash fiction
Spoiler for Hiden:
nagovještaj incesta jer da, ne bi vjerovali, ali ima fanovi koji pišu i slash fiction i spajaju u mašti svoje likove na taj način ili Castiel i Dean. To su slatke fantazije fanova već duže vrijeme.

Jedino što vrijedi zadnjih 4, 5 sezona je Zoka. Zoka, hvala ti na prijevodima, uvijek najboljim, uvijek simpatičnim. Nadam se Huljiću i u narednim epizodama, ooo  navijacica

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Supernatural
« Odgovor #3361 : 22.11.2014. 02:55:10 »
Pogledana šesta  :)

Obična filler epizoda, samo sad u stilu Agathe Christe romančića.

Hvala na prijevodu  smileyNO1

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Supernatural
« Odgovor #3362 : 01.12.2014. 06:48:41 »
Pogledana sedma  :)

Ne mogu vjerovat
Spoiler for Hiden:
majka? MAJKA!!! Dajte me nemojte jebat više. Koji kurac je ovo. Aaaaaaaaaaaaaaahahahahahahahahahahaha.

Ministar poljoprivrede  rofl rofl rofl rofl rofl

Hvala na prijevodu.

Offline Iron Man

  • Novi član
  • *
  • Postova: 49
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #3363 : 04.12.2014. 18:42:11 »
Ova će serija živjeti vječno :D

Jbg. volim je i ja :)

Offline Dark_Princess

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 347
  • Spol: Ženski
Odg: Supernatural
« Odgovor #3364 : 04.12.2014. 23:32:20 »
Vec je izasao prevod? :o
Zahvaljujem puno, kao i uvek, i radujem se novoj epizodi. Zaista ne bih mogla da zamislim SPN bez zkarlov-ih prevoda... oni mi, nekako, upotpunjuju dozivljaj. srcesmajli

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1441
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: Supernatural
« Odgovor #3365 : 04.12.2014. 23:44:30 »
Zaista ne bih mogla da zamislim SPN bez zkarlov-ih prevoda... oni mi, nekako, upotpunjuju dozivljaj. srcesmajli

 smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21944
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Supernatural
« Odgovor #3366 : 05.12.2014. 08:49:28 »
Vec je izasao prevod? :o
Zahvaljujem puno, kao i uvek, i radujem se novoj epizodi. Zaista ne bih mogla da zamislim SPN bez zkarlov-ih prevoda... oni mi, nekako, upotpunjuju dozivljaj. srcesmajli

Bude to i brže...  ;D

Hvala na komplimentu!  Smajlicvece

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline co2

  • Član
  • ***
  • Postova: 508
  • Spol: Ženski
  • Ideas are bulletproof. - V.
Odg: Supernatural
« Odgovor #3367 : 13.12.2014. 16:05:53 »
Koliko sam samo puta u seriju cula:
-Da li si dobro?
-Dobro sam
 :facepalm  kokicekola

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21944
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Supernatural
« Odgovor #3368 : 13.12.2014. 17:29:33 »
Obožavam prevoditi takve serije...  ;D

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline co2

  • Član
  • ***
  • Postova: 508
  • Spol: Ženski
  • Ideas are bulletproof. - V.
Odg: Supernatural
« Odgovor #3369 : 13.12.2014. 20:13:51 »
Copy/paste iz epizode u epizodu :D

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Supernatural
« Odgovor #3370 : 13.12.2014. 21:06:10 »
Pogledana deveta  :)

Zijev, još jedan filler. Ma i bolje da je filler nego da gledam onog užasnog Crowleya
Spoiler for Hiden:
i njegovu sapunicu sa starom.

Hvala na prijevodu.

Offline Iron Man

  • Novi član
  • *
  • Postova: 49
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #3371 : 13.12.2014. 23:55:24 »
Hvala na prijevodu.

Još jedna dosadna epizoda, ne znam šta ciljaju s ovom sezonom.

Offline Entourage

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1271
  • Spol: Muški
  • papa bless
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Supernatural
« Odgovor #3372 : 27.12.2014. 23:38:23 »
Cycling 4 life

Offline deadsun

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 351
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #3373 : 11.01.2015. 19:41:11 »
Obnovljeno za 11. sezonu drinks

Offline Entourage

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1271
  • Spol: Muški
  • papa bless
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Supernatural
« Odgovor #3374 : 11.01.2015. 22:47:20 »
Cini mi se da je najavljivano da ce 10-a sezona da bude zadnja , ko ce to vise da gleda  :facepalm
Cycling 4 life

Offline Capone

  • Član
  • ***
  • Postova: 795
Odg: Supernatural
« Odgovor #3375 : 11.01.2015. 23:16:51 »
Cini mi se da je najavljivano da ce 10-a sezona da bude zadnja , ko ce to vise da gleda  :facepalm

Ne znam otkud ti to, to bas nigde nije najavljivano, cak stavise kad su obnovili za 9-u rekli su Jensen i Jared da je i 10-a i 11-a valjda sigurna a sad kad je bila 200-a epizoda pre 2-3 meseca, Misha Collins je rekao da su spremni i on i glavni glumci da idu i do 300-e epizode :D

Offline Entourage

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1271
  • Spol: Muški
  • papa bless
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Supernatural
« Odgovor #3376 : 11.01.2015. 23:24:25 »
 :facepalm  >:(  :o  ???  :-X  :-\  u_jeeeeeeeeee  :no-no  pravilaf  thumb-down  :ne-zna  :dash  :vid-ga:

 :P
Cycling 4 life

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Supernatural
« Odgovor #3377 : 11.01.2015. 23:34:39 »
Kakvi debili  :facepalm

Katastrofalna serija zadnjih 5 sezona i oni obnavljaju. Naravno da će se pratit dalje, ooo  navijacica

Offline den78

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1669
  • Spol: Muški
  • Destiny is all!
Odg: Supernatural
« Odgovor #3378 : 05.02.2015. 18:21:23 »
Ova zadnja epizoda me je nasmejala kao nijedna do sada. Predobro.  clapp Slično kao SG1 7x03.
Dylan Everett je bio isto tako dobar kao i Michael Welch.

Offline groznim84

  • MTB DIRT RIDER
  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1524
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #3379 : 06.02.2015. 11:18:37 »
da poslednja ep je bila ludilo... pokidao sam se od smeha... sto se tice obnavljanja za 11 sezonu, radujem se tome... jer ovo je stvano najbolja neobavezna serija koja se trenutno emituje... :D

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Supernatural
« Odgovor #3380 : 21.02.2015. 22:52:57 »
Pogledana 14.  :)

Čak je bila zanimljiva epizoda, ali prebrzo su se riješili
Spoiler for Hiden:
Caina. On je jedan od rijetkih koji nešto vrijedi u ovoj seriji. A možda i nije mrtav. Dean je zamahnuo s onim nožem, ali nisu prikazali čitavo ubojstvo kako inače prikažu.

Uglavnom, i dalje loša serija (sad će fanovi kmečat jer sam im uvrijedio seriju kme kme) ali se i dalje prati. A prati se zato jer se može. Ooo.

Zoka  smileyNO1

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Supernatural
« Odgovor #3381 : 24.03.2015. 00:55:31 »
Pogledana 15.  :)

Solidna motw epizoda.
Spoiler for Hiden:
Čim su paraziti u pitanju koji se uvlače u tijelo imaju od mene plus iako sve viđeno. The X-Files, epizoda Ice.

Zoka  smileyNO1

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: Supernatural
« Odgovor #3382 : 24.03.2015. 14:30:32 »
Spoiler for Hiden:
zgade mi cornflakes ovi paraziti  u_jeeeeeeeeee ;D

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Supernatural
« Odgovor #3383 : 30.03.2015. 01:06:31 »
Pogledana 16.  :)

Slaba ghost epizoda sa već viđenom radnjom. Imali su jako puno ghost epizoda i svaka završava na isti način. A i duhovi su jako loše napravljeni. Ne volim kad se vide. Samo malo sjena i zvukova uz atmosferu.

Zoka  smileyNO1

Offline Vladimir Marković Covenant

  • Član
  • ***
  • Postova: 748
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #3384 : 03.04.2015. 11:48:35 »
Pitanje za prevodioce. Da li se izraz "maybe we are getting old" može protumačiti i kao "možda smo dosadili"; "možda gubimo gledanost"; "možda se serija ukine"...
Molim Vas, kad čitate moje poruke, uvek pretpostavite da je ono što sam mislio rečeno sa dobrom namerom i ako je rečeno nešto što može da se tumači dvojako, mislio sam onako kako bi Vi mislili da ste tako nešto napisali


Offline TozABG

  • Novi član
  • *
  • Postova: 32
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #3385 : 03.04.2015. 20:46:18 »
Pitanje za prevodioce. Da li se izraz "maybe we are getting old" može protumačiti i kao "možda smo dosadili"; "možda gubimo gledanost"; "možda se serija ukine"...
Moze ali serija je obnovljena za jos 1 sezonu bar

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: Supernatural
« Odgovor #3386 : 06.04.2015. 22:27:08 »
Spoiler for Hiden:
napokon Bobby  clapp
a scenaristu svaka cast sto je koristio jedan od najpoznatijih citata Just when I thought I was out... they pull me back in. i to bas bad-ass Bobby koji cak i u raju mora reci Balls!  rofl  smileyNO1
Zoki  smileyNO1

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Supernatural
« Odgovor #3387 : 16.04.2015. 23:48:25 »
Sestra mi je fan SN i nisam mogao verovati kad mi je rekla da ide za Rim sledećeg meseca da upozna braću Vinčester, Anđela, Demona i ostale..

http://www.jusinbello.it/index.php/en/guests

I to je bilo takvo cimanje za ulaz i registraciju, u datom danu, u toliko sati, ima toliko mesta primaju zahteve i zatvara se za tu godinu.. ko je uspeo on je uspeo.. ko nije sledeće godine vrebaj..
iShare, noProfit


Offline vlajkosm

  • Novi član
  • *
  • Postova: 30
Odg: Supernatural
« Odgovor #3388 : 22.04.2015. 16:09:46 »
Nekako su mi sve bolji u poslednjih par epizoda  clapp Konačno malo neka priča zanimljivija, a ne ubijanje ko zna čega i gubljenje vremena. Bilo bi lepo kad bi se vratili na kvalitet prvih recimo 4 ili 5 sezona. Mada koliko sam epizoda gledao i koliko sam zavoleo ovu seriju ako treba nek traje još 10 sezona  ;D

Hvala za sjajne prevode, nisam se nikako zahvalio, a toliko epizoda je prošlo...  drinks

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21944
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Supernatural
« Odgovor #3389 : 22.04.2015. 17:05:27 »
Nema na čemu.  drinks

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim