Autor Tema: Supernatural  (Posjeta: 560839 )

0 članova i 2 gostiju pregledava ovu temu.

Offline dean.winchester

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 143
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #3420 : 08.10.2015. 00:09:23 »
I ja jedva cekam novu sezonu, bas me zanima sta ce biti sa Crowleyem koji mi je jedan od najboljih likova.  ;D
Fear knocked on the door. Faith answered. There was no one there.

Offline Aleksandar Coa Zdravković

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 128
  • Spol: Muški
    • Be free in your desires, night games.
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Supernatural
« Odgovor #3421 : 08.10.2015. 00:25:03 »
Ja počeo da gledam ovo, nzm šta sam čekao do sada  ;D

Offline Dekara

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 75
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #3422 : 08.10.2015. 06:32:01 »
pocela je  :aha:

Offline groznim84

  • MTB DIRT RIDER
  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1524
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #3423 : 08.10.2015. 08:04:08 »
Auuu, a primate li društvo? Da vam ne bude to puno, i pljeska i pivo i 55" hahahahah

Jedva čekam da krene  ;D
Svi su dobro dosli, ali onda moramo da pravimo ozbiljan rostilj.  rofl  rofl

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21952
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Supernatural
« Odgovor #3424 : 08.10.2015. 17:27:15 »
Zaboravio kome sve trebam poslati titl, call me

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: Supernatural
« Odgovor #3425 : 08.10.2015. 17:28:30 »
Crowley u traileru obucen kao svecenik  rofl pa to mora valjat  ;D

@Zoki - meni, meni, meni!!!  ;D  smileyNO1  clapp

Offline groznim84

  • MTB DIRT RIDER
  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1524
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #3426 : 08.10.2015. 17:37:12 »
Vrhunska epizoda... a i rostilj je bio dobar  rofl rofl Sada Arrow... a posle se treba pripremiti psihicki za utakmicu veceras hahahahha....

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21952
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Supernatural
« Odgovor #3427 : 08.10.2015. 17:55:09 »
Dostupno svima

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline NikolaJe

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2692
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #3428 : 08.10.2015. 18:12:17 »
Hvala na prevodu!  drinks

Offline BlackIce

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 50
  • Spol: Ženski
Odg: Supernatural
« Odgovor #3429 : 08.10.2015. 19:29:03 »
Veliko hvala za prijevode  :naklon:

Offline Capone

  • Član
  • ***
  • Postova: 795
Odg: Supernatural
« Odgovor #3430 : 08.10.2015. 19:55:58 »
Odlicna epizoda  clapp

Offline belushi

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 142
  • Spol: Muški
  • Ja još uvek nisam glasao!!!
Odg: Supernatural
« Odgovor #3431 : 08.10.2015. 20:07:04 »
Hvala za prevod. :naklon:

Offline dean.winchester

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 143
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #3432 : 08.10.2015. 20:26:30 »
Nije bila losa prva epizoda. Zanima me sta ce biti sa Deanom i 'tamom', i sta se desilo u paklu  ;D
Fear knocked on the door. Faith answered. There was no one there.

Offline ashcash

  • Novi član
  • *
  • Postova: 34
Odg: Supernatural
« Odgovor #3433 : 08.10.2015. 22:56:01 »
Neizmerno hvala.Bez tvog prevoda to nije to.Hvala jos jednom.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Supernatural
« Odgovor #3434 : 08.10.2015. 23:45:06 »
Pogledan početak nove sezone.

Solidno otvaranje, ali to je očekivano pošto uvijek otvore sezone zadovoljavajuće tako da očekujem onu slabost kakvu imaju zadnjih 5 sezona jako brzo.

Spoiler for Hiden:
I kako mi ide na kurac Crowley. Ne znam jel postoji besmisleniji i lošiji lik unazad 10-ak godina na televiziji. Trebali su ga se odavno riješiti. Jednostavno serija gubi na napetosti kakvu su imali prvih 4 sezona. Karikatura Crowley.

Hvala najboljem prevoditelju na najboljem prijevodu  clapp

Offline groznim84

  • MTB DIRT RIDER
  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1524
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #3435 : 15.10.2015. 18:12:27 »
Pogledana druga odlicna epizoda... Krauli legenda... rofl

Offline NikolaJe

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2692
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #3436 : 16.10.2015. 16:07:22 »
Dobra epizoda.


Zkarlov, hvala na odličnom prevodu!  drinks
Spoiler for Hiden:
prdljavina  rofl rofl rofl

Offline RockStar

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 144
Odg: Supernatural
« Odgovor #3437 : 16.10.2015. 18:17:13 »
Meni ova druga mozda najbolja u zadnjih 3-4 godine. I peva je bila dobra.

Offline Capone

  • Član
  • ***
  • Postova: 795
Odg: Supernatural
« Odgovor #3438 : 16.10.2015. 18:25:32 »
Sta se desava ovo, sve serije koje gledam imaju nestvarno dobre pocetke sezona(SNTL,Homeland,Gotham...)


Ja ocekujem da se Bog pojavi u ovoj sezoni, bilo je naznaka u epizodi.




Spoiler for Hiden:
Generalno imaju dobru pricu, videcemo na sto ce ovo da izadje. Sta je sa Rowenom, da li se ona nece vise pojavljivati?

Offline deadsun

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 351
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #3439 : 18.10.2015. 13:08:18 »
Solidan pocetak sezone.
Spoiler for Hiden:
Bice zanimljivo gledati ovu povezanost Dean-a i Tame. I po meni ove sezone bi vec bilo vreme da se konacno pojavi Bog. Crowley tu i tamo. Vrte iste fore u krug, malo je i smorio.

Offline groznim84

  • MTB DIRT RIDER
  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1524
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #3440 : 22.10.2015. 19:05:09 »
Pogledana nova treca ep... skroz opustajuca ep... Nista spektakularno se ne desava ali nije bila dosadna...

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Supernatural
« Odgovor #3441 : 28.10.2015. 01:14:07 »
Pogledana druga  :)

Sve isto kao u šrošlim sezonama, samo malo pričica drugačije ispričana. Nadam se da je treća monster of the week.

Zoka, hvala na najboljim prijevodima.

Offline groznim84

  • MTB DIRT RIDER
  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1524
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #3442 : 30.10.2015. 08:40:18 »
cetvrta epizoda je vrhunska... bas po mojoj meri... serija ne bi bila ista bez stare dobre Impale...  :)

Offline Capone

  • Član
  • ***
  • Postova: 795
Odg: Supernatural
« Odgovor #3443 : 30.10.2015. 21:28:14 »
Upravo, drago mi je da su joj dali jednu epizodu  clapp

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21952
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Supernatural
« Odgovor #3444 : 31.10.2015. 20:04:25 »
Titl za 4. epizodu dostupan u srt formatu

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline nt

  • Prevoditelj extra
  • Novi član
  • *****
  • Postova: 39
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #3445 : 02.11.2015. 00:11:50 »
Hvala majstore.
Meni player ne podržava idx/sub a moji doma ne znaju svi engleski.
 :majstore
I might be lazy and I might be fat, but the one thing I'm not is a SCAREDY CAT!

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21952
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Supernatural
« Odgovor #3446 : 02.11.2015. 07:36:08 »
Ubuduće ako nema u srt slobodno mi se javi

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline dean.winchester

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 143
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #3447 : 02.11.2015. 21:53:58 »
Cetvrta epizoda mozda najbolja u novoj sezoni, napeta i zanimljiva, i sto je najvaznije, nista se ne ponavlja. Usput, jel ima negdje kod nas Chevy Impala iz 67' da se kupi?   ;D
Fear knocked on the door. Faith answered. There was no one there.

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #3448 : 02.11.2015. 21:58:15 »
Bio je na jednom skupu oldtajmera u Nišu jedan lik koji ima Impalu '67, ne mogu da se setim gde sam video slike, potraži po netu malo. On je inače iz okoline Niša. :) Bruka kakav auto.

Offline groznim84

  • MTB DIRT RIDER
  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1524
  • Spol: Muški
Odg: Supernatural
« Odgovor #3449 : 02.11.2015. 22:17:13 »
Cetvrta epizoda mozda najbolja u novoj sezoni, napeta i zanimljiva, i sto je najvaznije, nista se ne ponavlja. Usput, jel ima negdje kod nas Chevy Impala iz 67' da se kupi?   ;D
Bila je jedna iz 66 ili 65 na mogu sad da se setim tacno godine, auto iz Titove pratnje... Covek je trazio 6500 evrica... ali trebala je dobra restauracija da se radi :D
« Zadnja izmjena: 02.11.2015. 22:21:12 groznim84 »