a dok se čeka pitao sam malo Google je li raspoložen za prijevod pa mi je odgovorio:
Nabavite ga iz ovdje.
Mi smo spremni na skok nazad
na flota na Vašu narudžbu.
Mi ne ide nazad u flotu.
Captain Trakija, kao XO, Demetrije,
Ja sam Vam ovime olakšavanja komandovanja.
Vi sina je kurva.
Gaeta, za prekidom je skok!
Ja ću uzeti Leoben
natrag na baseship,
vidjeti ako je njegova priča provjere.
Mi ćemo biti na čekanju ovdje
do sata vožnje.
Ovaj Trakija što se spominje je Kara Thrace
(još se smijem...)