Autor Tema: Bron/Broen (The Bridge)  (Posjeta: 77777 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline panda bear

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 107
Odg: Bron/Broen (The Bridge)
« Odgovor #120 : 03.10.2013. 17:20:15 »
Bron S02E02 720p HDTV DD5.1 x264-NorTV je i javno dostpuna.
Kapiram da ce kroz par sati da bude i regularna verzija za down.

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Bron/Broen (The Bridge)
« Odgovor #121 : 04.10.2013. 20:45:31 »
Nažalost za sada ja još uvijek vidim samo ovu 720p verziju na kojoj čak i piše NO hardcoded subs.

Offline panda bear

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 107
Odg: Bron/Broen (The Bridge)
« Odgovor #122 : 04.10.2013. 20:55:50 »
Poslao sam ti linkove za Bron.S02E02.NO.HARDCODED.SUBS.HDTV.x264-NoGRP.

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: Bron/Broen (The Bridge)
« Odgovor #123 : 05.10.2013. 00:36:10 »
Prevodi za drugu sezonu odgovaraju i za HD verziju, bez nalepljenih prevoda: 720p HDTV DD5.1 x264-NorTV

Offline svarto

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Bron/Broen (The Bridge)
« Odgovor #124 : 05.10.2013. 18:47:55 »
od 21. listopada na HRT2 će se emitirati prva sezona (umjesto GOT-a)

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Bron/Broen (The Bridge)
« Odgovor #125 : 05.10.2013. 23:05:00 »
Poslao sam ti linkove za Bron.S02E02.NO.HARDCODED.SUBS.HDTV.x264-NoGRP.

Hvala za to kao i za ovu odličnu stranicu [uklonjen link] clapp clapp clapp

Zabranjeno je postavljanje piratskih linkova. Pročitati pravila foruma.
« Zadnja izmjena: 05.10.2013. 23:07:15 bajone.rs »

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Odg: Bron/Broen (The Bridge)
« Odgovor #126 : 07.10.2013. 22:35:36 »
Hvala panda



Sent from my Nokia Lumia using Tapatalk

Offline panda bear

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 107
Odg: Bron/Broen (The Bridge)
« Odgovor #127 : 08.10.2013. 15:40:36 »
Ubacen prevod i za trecu epizodu iz druge sezone.

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Bron/Broen (The Bridge)
« Odgovor #128 : 08.10.2013. 16:13:27 »
Poslao sam ti linkove za Bron.S02E02.NO.HARDCODED.SUBS.HDTV.x264-NoGRP.

Hvala za to kao i za ovu odličnu stranicu [uklonjen link] clapp clapp clapp

Zabranjeno je postavljanje piratskih linkova. Pročitati pravila foruma.

Izvinjavam se.

Offline Sarabi

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 363
  • Spol: Ženski
  • The Bunk is strictly a suit-and-tie motherfucker.
Odg: Bron/Broen (The Bridge)
« Odgovor #129 : 13.10.2013. 13:14:05 »
Panda Bear, VELIKO HVALA na prevodima! Smajlicvece

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Bron/Broen (The Bridge)
« Odgovor #130 : 14.10.2013. 16:39:37 »
Pojavila se na sceni 3 epizoda bez subtitlova
Bron.S02E03.NO.HARDCODED.SUBS.HDTV.x264-NoGRP

Offline panda bear

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 107
Odg: Bron/Broen (The Bridge)
« Odgovor #131 : 17.10.2013. 07:26:45 »
Odradjena i cetvrta epizoda.

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3924
  • Spol: Muški
Odg: Bron/Broen (The Bridge)
« Odgovor #132 : 17.10.2013. 10:01:24 »
Pasuje i za Bron S02E04 HDTV x264 NorTV i Bron S02E04 720p HDTV DD5.1 x264-NorTV koje su bez hardcode titlova.

Online zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21932
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Bron/Broen (The Bridge)
« Odgovor #133 : 17.10.2013. 10:16:12 »
Hvala...  drinks

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline belushi

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 142
  • Spol: Muški
  • Ja još uvek nisam glasao!!!
Odg: Bron/Broen (The Bridge)
« Odgovor #134 : 17.10.2013. 11:47:33 »
HVALA :naklon: :naklon: :naklon:

Offline djgavra

  • Novi član
  • *
  • Postova: 30
Odg: Bron/Broen (The Bridge)
« Odgovor #135 : 19.10.2013. 18:36:16 »
Hvala Panda Bear-u na ekspresnim prevodima ove meni veoma drage serije mada mi je radnja u drugoj sezoni za nijansu manje zanimljiva ali je zato Saga i dalje u elementu  smileyNO1

Offline panda bear

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 107
Odg: Bron/Broen (The Bridge)
« Odgovor #136 : 24.10.2013. 07:38:14 »
Ubacena i peta.

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: Bron/Broen (The Bridge)
« Odgovor #137 : 24.10.2013. 10:03:21 »
Hvala na prevodu panda! drinks

Offline damirlja

  • Novi član
  • *
  • Postova: 6
Odg: Bron/Broen (The Bridge)
« Odgovor #138 : 24.10.2013. 10:40:22 »
 Panda care , hvala na prijevodima .... svaka čast ,imaš pivo  clapp

Offline biljabane

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1196
  • Spol: Ženski
  • U limbu
Odg: Bron/Broen (The Bridge)
« Odgovor #139 : 24.10.2013. 19:37:58 »
Panda bear, je l' ovaj release odgovara tvom prevodu?
Bron.S02E05.SWEDiSH.HDTV.x264-D2V
I'd rather be hated for who I am, than loved for who I am not. Kurt Cobain



Offline Ben Dover

  • You can't fix stupid!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4512
  • Spol: Muški
  • Hostile runtimes downloading to mobile platforms.
    • Српски језички атеље / Srpski jezički atelje
Odg: Bron/Broen (The Bridge)
« Odgovor #140 : 24.10.2013. 19:45:07 »
Odgovara. Ja sam gledao s tim snimkom. Hvala na prevodu, Pando.

Odlična i ova druga sezona, skroz nepredvidljiva.

Spoiler for Hiden:
Imam utisak da Jens, koji je u ćuzi, ima neku veću ulogu koja će se kasnije otkriti (rekoše da ima pristup internetu, a Martin mu je upravo dao kopiju aktuelnog slučaja koji istražuju). A Sagu su sad oteli, biće zanimljivo videti rasplet. Možda opet neko pogine. Možda se Jens i Martin udruže u pronalaženju Sage i rešavanju slučaja.
I see that you're enticed by my daughter's awesome rocking tits.

Offline biljabane

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1196
  • Spol: Ženski
  • U limbu
Odg: Bron/Broen (The Bridge)
« Odgovor #141 : 24.10.2013. 21:57:22 »
Hvala, bajone.  smileyNO1
Pando, hvala tebi za prevode.  :rose:
I'd rather be hated for who I am, than loved for who I am not. Kurt Cobain



Offline panc

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 345
Odg: Bron/Broen (The Bridge)
« Odgovor #142 : 24.10.2013. 22:04:44 »
Hvala na prevodima  clapp
ja cekam da se zavrsi cela sezona pa sve lepo odjednom da odgledam

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: Bron/Broen (The Bridge)
« Odgovor #143 : 25.10.2013. 01:10:13 »
Odgovara i za 720p HDTV DD5.1 x264-NorTV.

Offline panda bear

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 107
Odg: Bron/Broen (The Bridge)
« Odgovor #144 : 30.10.2013. 13:58:39 »
Ubacena i sesta epizoda.

Uzivajte.

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Bron/Broen (The Bridge)
« Odgovor #145 : 30.10.2013. 17:05:42 »
Hvala panda  clapp clapp clapp
Odgovara i za Bron.S02E06.NO.HARDCODED.SUBS.HDTV.x264-NoGRP

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: Bron/Broen (The Bridge)
« Odgovor #146 : 03.11.2013. 23:09:22 »
Pripremam se za gledanje 7 epizode, izašla je.

Za sada  smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1

Offline djgavra

  • Novi član
  • *
  • Postova: 30
Odg: Bron/Broen (The Bridge)
« Odgovor #147 : 04.11.2013. 01:18:30 »
Iako mi je pocetak druge sezone bio manje zanimljiv od prve, kako odmice sve je bolja i pravo je uzivanje gledati sa Pandinim prevodima  smileyNO1
Spoiler for Hiden:
mozda malo preteruju sa Saginim asocijalnim ponasanjem ali je beskrajno simpaticno  ;D

Offline panda bear

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 107
Odg: Bron/Broen (The Bridge)
« Odgovor #148 : 09.11.2013. 02:30:04 »
I sedma je tu.

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: Bron/Broen (The Bridge)
« Odgovor #149 : 09.11.2013. 13:03:51 »
Hvala panda! drinks

Tags: