Autor Tema: Revenge  (Posjeta: 200759 )

0 članova i 6 gostiju pregledava ovu temu.

Offline cvele_bgd

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
Odg: Revenge
« Odgovor #630 : 13.04.2013. 19:46:05 »
Vec je vikend a njega nema, smrc:( :cupam-kosu

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2718
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Odg: Revenge
« Odgovor #631 : 13.04.2013. 19:50:47 »
Vec je vikend a njega nema, smrc:( :cupam-kosu


Zato imamo jedan mute za tebe. Tek si stigao, a već dva puta prekršio pravilnik. Cccc

Nisam lud, majka me testirala!

Offline dannielladiaz

  • Novi član
  • *
  • Postova: 18
  • Spol: Ženski
Odg: Revenge
« Odgovor #632 : 13.04.2013. 20:41:27 »
Moze li mi neko reci ko prevodi seriju, kada ce prevod za 18 epizodu,svaki dan ulazim po milion puta,previse sam nestrpljiva. Hvala unapred :)  clapp
Budite strpljivi. Jednog dana neko ce uci u vas zivot. I ucinice da shvatite zasto vam ni sa kim pre nije uspelo.

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2718
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Odg: Revenge
« Odgovor #633 : 13.04.2013. 20:50:04 »
Pa je l' vidiš da je on dobio zabranu pisanja na forumu jer je pitao kad će prijevod? Molio bih te da ne radiš to da ne bi i ti dobila. Eto kad će prijevod.

Nisam lud, majka me testirala!

Offline Acid.Burn

  • Novi član
  • *
  • Postova: 24
Odg: Revenge
« Odgovor #634 : 13.04.2013. 20:52:17 »
Kad bude bit će... Ne razumijem tu nestrpljivost...

Offline Stefy

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Finis sanctificat media.
Odg: Revenge
« Odgovor #635 : 16.04.2013. 00:34:14 »
Hoće li neko da nastavi da prevodi ovu seriju? Ne pitam iz razloga jer me zanima kada će prevod, već da znam jer je gledam, pa bih mogao ja da je prevodim, ali ne želim da počinjem i onda da prevodi još neko pa da bude duplih prevoda.

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1441
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: Revenge
« Odgovor #636 : 16.04.2013. 11:49:41 »
Stefy ako hoćeš poslaću ti ovo što sam prevela do sada pa ti završi ovu epizodu jer ja sam trenutno u nenormalnoj frci, ne znam gde se nalazim... Izvinjavam se mnogo svima ali viša sila :(

Ili ako možete da izdržite još malo, završiću ga za dan, dva  :facepalm
« Zadnja izmjena: 16.04.2013. 23:53:20 ScreamMJ »

Offline Stefy

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Finis sanctificat media.
Odg: Revenge
« Odgovor #637 : 17.04.2013. 17:09:34 »
Stefy ako hoćeš poslaću ti ovo što sam prevela do sada pa ti završi ovu epizodu jer ja sam trenutno u nenormalnoj frci, ne znam gde se nalazim... Izvinjavam se mnogo svima ali viša sila :(

Ili ako možete da izdržite još malo, završiću ga za dan, dva  :facepalm
Konkretno, danas sam i ja. Ajde odradi ti to za 2-3 dana, pa mi javi privatnom porukom hoćeš li prevoditi naredne epizode ili ne.

Offline Alicia Florrick

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 148
  • Spol: Ženski
    • my blog
Odg: Revenge
« Odgovor #638 : 24.04.2013. 13:35:31 »
Čitam jučer na Imdb-u da Mike Kelley napušta seriju. Što će to značiti, ne znam, ali se nekako nadam skorom kraju jer su po meni prva i druga sezona kao nebo i zemlja

Offline Acid.Burn

  • Novi član
  • *
  • Postova: 24
Odg: Revenge
« Odgovor #639 : 25.04.2013. 13:08:45 »
Poceli su da pretjeruju, ako nastave dobit cemo jos jedan prison break... Mada i dalje uzivam gledati seriju, to je mojih i maminih 45 minuta odmora i druzenja nakon naporne sedmice :) Aiden  srcesmajli

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1441
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: Revenge
« Odgovor #640 : 30.04.2013. 15:26:19 »
Ljudi, prevod će biti posle 1. maja, znači najverovatnije 2. :P  drinks

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Revenge
« Odgovor #641 : 02.05.2013. 12:58:50 »
Razočaravajuća epizoda.

Spoiler for Hiden:
Ponajviše zbog Falcona. Stvarno sam želio da to bude netko poznati kad ono, ženski Falcon i to totalno nezanimljiv. I onda ga se još prebrzo riješe. Toliko priče o njoj da bi na kraju otišla jako brzo. Izgubili su previše niti. Kao da sve ovo žele što brže privesti kraju. Nolan i Victoria surradnja  ;D Aidan je izgleda prihvatio da ova slobodno spava sa Danielom.

"Then marry the son of a bitch."

Offline Stefy

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Finis sanctificat media.
Odg: Revenge
« Odgovor #642 : 06.05.2013. 19:09:43 »
Razočaran sam epizodom 2x19.

Spoiler for Hiden:
Totalno sam razočaran Falkonovim identitetom, očekivao sam da će to biti taj Viktorijin sin ili u najboljem slučaju neki lik koga veoma dobro poznajemo. Baš glupa epizoda, nije bila dosadna zbog smicalica Nolana i Emili oko Falkona, oni intervjui su tako dosadni.  Ova Ešli me tako nervira, mnogo je dosadna i nema nikakvu važnost u seriji, ne znam zašto je se više ne reše. Deklan i Šarlot.  Već vidim raspravu u 2x20 zbog onog izlaska. Uglavnom, ništa posebno epizoda.

Season Finale Promo

Spoiler for Hiden:


Izgleda da će Emili reći Džeku da je Amanda. Sviđa mi se promo za finale, ali uvek tako bombastično najavljuju i more often than not ne bude ništa od toga.

Offline athena

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 293
  • Spol: Ženski
Odg: Revenge
« Odgovor #643 : 06.05.2013. 20:00:09 »
Pogledala sam 19. epizodu. Veliko razočarenje.

Spoiler for Hiden:
Fora mi je što je Falcon žensko, ali da je se riješe onako brzo? Sve to mi je odrađeno prilično naivno i neuvjerljivo. Samo me zanima Victorijin sin, ali bojim se da će i to ispasti neka mlaka i nezanimljiva pričica. Jack, Ashley, Declan... Neka u finalu ubiju bilo koga od njih. Ja ih ne mogu ni očima smisliti! :dash  Imam neki osjećaj da će Aiden poludjeti i napraviti neko sranje, ne vjerujem da će tek tako prihvatiti da se ljubav njegovog života uda za drugog, makar to bio i lažni brak. ;D

Nadam se da ćemo dobiti koliko-toliko pristojan završetak i da će se pokušati iskupiti boljom 3. sezonom (jer će je vjerovatno dobiti).
Ova nije ni sjena one napete i zanimljive prve sezone. :\)

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1441
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: Revenge
« Odgovor #644 : 08.05.2013. 03:08:55 »
Postavljen prevod za 2x20, enjoy  drinks

Offline Acid.Burn

  • Novi član
  • *
  • Postova: 24
Odg: Revenge
« Odgovor #645 : 08.05.2013. 11:41:58 »
Hvalaa :))

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Revenge
« Odgovor #646 : 08.05.2013. 13:45:31 »
Pogledana 20.  :)

Meni najbolja epizoda druge sezone. Možda je to do niskih očekivanja zbog zadnjih nekoliko epizoda, a možda su se zbilja potrudili. Ipak sam za drugo. Imao sam opet onaj osjećaj kao da gledam stare sapunice i njihove spletke.

Kako odlične scene između Victorie i Ems
Spoiler for Hiden:
pogotovo njihova nadmetanja koja su toliko opipljiva. Najjače kad sjede vani pa Ems krene podbadati  rofl rofl "Of course, there are certain
things we need to work out. I want two children. Daniel's lobbying for three. Either way, you'll make
a terrific grandmother, Victoria. And we'll put a picture up so that they can see you."
  ti_si_Bog i onda Victoria kaže "I know what a woman in love looks like, and that's not you.Not one year ago, and not today."  ti_si_Bog

Porter, Jack Porter
Spoiler for Hiden:
meni ga je neugodno gledati koliko je glup i koliko si je umislio da je netko i nešto. A pogotovo njegova neoudločnost kod Ems i sad je hoće natrag, lol.

I highlight epizode. Nolan i Aiden
Spoiler for Hiden:
te bankrot Graysonovih. Kako sam imao lijep osjećaj kad je Aiden stisnuo taj gumb iako je Ems u pravu. Nije trebao.

Ova epizoda je došla u pravo vrijeme. Predigra, a idući tjedan dvosatno finale jednostavnog naziva, Truth: Part 1 i Part 2.. No, znamo da nije tako jednostavno i da nas očekuju dosta spletki i preokreta. Uh, kako jedva čekam.

Hvala na prijevodu  smileyNO1
« Zadnja izmjena: 08.05.2013. 13:47:32 Mulder »

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1441
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: Revenge
« Odgovor #647 : 08.05.2013. 15:33:27 »
Spoiler for Hiden:
Ja kontam da je to njegovo stiskanje ENTERA i pokrenulo Carrion, jer se Edith tako slatko smeškala u zatvoru ;D

Spoiler for Hiden:
A i ono kad je Ems rekla Viki: I'll give you a moment, since you so clearly need one.  rofl

Nema na čemu  drinks

Offline Alicia Florrick

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 148
  • Spol: Ženski
    • my blog
Odg: Revenge
« Odgovor #648 : 10.05.2013. 15:16:31 »
Odgledala 19 i 20.

Prvo, hvala ScreamMJ na prijevodima, tvoji prijevodi su mi zaštitni znak cijele serije  clapp

Do neki dan sam Revenge htjela poslati na otpis serija koliko mi je bila loša cijela sezona, kad ono dvije (osobito 20-a) odlične epizode! U ovoj zadnjoj sam na barem jedno 5 trenutaka pomislila da je kraj, kad ono novi šok, pa novi.
Spoiler for Hiden:
Na mene je najveći utisak ostavilo Takedino ubojstvo i tajna koju on ima u cijeloj priči, jako dobro su to ubacili! Zbunila me snimka guvernerove žene? Jel to Victoria snimala nju i poslala??? Čudi me, kad ona želi isto uništiti Conrada! Charlotte i trudnoća dijelom nepotrebna priča, a onda opet dobro povezano sa trudnom 16ogodišnjom Victoriom.... Promo za finale djeluje obećavajuće i stvarno se nadam da će Emily reći Jacku tko je da konačno Jack dobije smisao jer je trenutno nepodnošljiv i da ih bude dvoje u osveti :) To bi ih moglo konačno povezati... O Danielu ne znam šta da mislim, scene Vicky i Ems su bile briljantne, a on jadan ništa ne shvaća, ni da je ova hladna kao špricer. p.s. po spoilerima čitam da bi trebao umrijeti u finalu Decklan, a ja sam bila uvjerena Aiden...

Offline maximus

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 224
  • Spol: Muški
Odg: Revenge
« Odgovor #649 : 10.05.2013. 20:12:11 »
Lijep pozdrav, evo ja počeo gledati prekjučer i paralelno gledam još par serija, ali Revenge definitivno dominira, odlična mi je serija zasad. Pogledao sam 8 epizoda, pa bih samo htio znati u kojoj će epizodi biti ono što je na početku serije prikazano?? Mali spoiler alert, ali samo to me zanima, nikakve pojedinosti... Hvala
Vidim da dosta kritizirate drugu sezonu, ali nadam se da će bar približno zadržati ovu razinu...
Doći će i taj dan, odjebat će narkoman, bit će to novi rođendan tvoj, bit ćeš opet Dinamo!
BVB09- Echte Liebe

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: Revenge
« Odgovor #650 : 10.05.2013. 20:33:26 »
Lijep pozdrav, evo ja počeo gledati prekjučer i paralelno gledam još par serija, ali Revenge definitivno dominira, odlična mi je serija zasad. Pogledao sam 8 epizoda, pa bih samo htio znati u kojoj će epizodi biti ono što je na početku serije prikazano?? Mali spoiler alert, ali samo to me zanima, nikakve pojedinosti... Hvala
Vidim da dosta kritizirate drugu sezonu, ali nadam se da će bar približno zadržati ovu razinu...

To je i mene zanimalo kad sam počeo gledati seriju ;D Radi se o epizodi 15.
LP

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Revenge
« Odgovor #651 : 10.05.2013. 20:37:10 »
Da, 15. epizoda  :)

Ma nema toliko kritike već je jednostavno slabija od prve, ali i dalje je zarazno/zanimljivo. Dalje svi uživamo u svim tim spletkama  ;D samo je sad fokus na neke druge svtvari. Al eto, ova najnovija je meni najbolja u drugoj sezoni i jedna od najboljih u cijeloj seriji. I sad dvosatno finale i ako bude na razini te zadnje, bit će uz bok prve sezone.

Ovako bi ti išlo. Početak druge sezone kao prva sezona. Sredina najslabija i sad pred kraj najbolje.  :)

Offline Alicia Florrick

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 148
  • Spol: Ženski
    • my blog
Odg: Revenge
« Odgovor #652 : 11.05.2013. 11:08:31 »
Službena potvrda za treću sezonu stigla noćas!  clapp

Offline maximus

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 224
  • Spol: Muški
Odg: Revenge
« Odgovor #653 : 11.05.2013. 12:33:21 »
Da, 15. epizoda  :)

Ma nema toliko kritike već je jednostavno slabija od prve, ali i dalje je zarazno/zanimljivo. Dalje svi uživamo u svim tim spletkama  ;D samo je sad fokus na neke druge svtvari. Al eto, ova najnovija je meni najbolja u drugoj sezoni i jedna od najboljih u cijeloj seriji. I sad dvosatno finale i ako bude na razini te zadnje, bit će uz bok prve sezone.

Ovako bi ti išlo. Početak druge sezone kao prva sezona. Sredina najslabija i sad pred kraj najbolje.  :)
Hvala, svakako se dalje gleda  drinks
Doći će i taj dan, odjebat će narkoman, bit će to novi rođendan tvoj, bit ćeš opet Dinamo!
BVB09- Echte Liebe

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1441
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: Revenge
« Odgovor #654 : 13.05.2013. 11:42:46 »
Ajme kako napeto finale, ali kraj...
Spoiler for Hiden:
konačno se isplatilo čekanje 44 epizode za to  ;D ;D

Počinjem sad sa prevodom pa kad ga završim, s obzirom da je dvosatno finale  :P ;D

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Revenge
« Odgovor #655 : 13.05.2013. 11:46:46 »
Uh, navečer gledam  ;D

I kako si zadovoljna sa finalom? Bilo je dobro, odlično?  :)

Offline Acid.Burn

  • Novi član
  • *
  • Postova: 24
Odg: Revenge
« Odgovor #656 : 13.05.2013. 11:56:25 »
Jedva cekam :) Gledala bih odmah ali zbog mame prevod čekam (a i na poslu sam  >:(). Hvala ScreamMJ  Smajlicvece
Spoiler for Hiden:
Ostaje li Aiden to me najvise zanima i sta je sa dosadnom i pateticnom bracom P

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1441
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: Revenge
« Odgovor #657 : 13.05.2013. 12:31:07 »
Zadovoljna, i više nego zadovoljna  clapp

Spoiler for Hiden:
A što se braće tiče, jednog su se rešili ali kad pogledate videćete sve  :P

Ejden je tu, a od svega mi je najžalije Nolana  :(

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Revenge
« Odgovor #658 : 14.05.2013. 01:45:30 »
Pogledano

Ja sam prezadovoljan kako je završilo. Naravno, namjerno su tako završili da bi mi sad razvijali teorije što će biti u trećoj sezoni. Finale je bilo baš ono što očekujem od ovakve serije.

Prvo, jedan  ti_si_Bog ide Conradu. Kao što znate, ja obožavam ovog lika i to sam već govorio zašto. On je posveta svim tim alfa mužjacima iz starih sapunica. Ono što je bio J.R. u Dallasu, Adam Chandler u All My Children ili Blake Carrington u Dinastiji. Da, ljigav je, antipatičan, ali takav treba biti.
Spoiler for Hiden:
Hahahaha, kako ih je lik sve nasamario. On drži sve konce. Inicijativa ne postoji iako ja mislim kako postoji neka grupa, a sad jel imaju naziv ili ne - to je najmanje važno. Odlično je stvorio novi "teroristički" napad. To vam se zove problem - reakcija - rješenje. Tako su ameri dali WTC srušiti i pobiti svoje ljude da bi onda izmislili lažne teroriste i uplašili narod. Tako se izazove strah. Elita to radi radi vlastitih interesa. Tad je to napravljeno da mogu napasti Irak (nafta i ostatak energije). Dakle, izazovu problem (ovdje je to bila eksplozija Graysonove zgrade), reakcija je panika i strah i rješenje je uglavnom novi zakon.

Ems/Jack/Nolan/Aiden/Daniel
Spoiler for Hiden:
Nolan definitivno najgora završio osim Declana naravno. Aiden je živ, siguran sam u to iako je Daniel skrivao ranu. Al prikazali bi njegovu smrt. Ovako nas navlače. Ems rekla na kraju Jacku da je ona Amanda. Sad me zanima kako će Nolan završiti i hoće li se osloboditi ili biti u zatvoru neko vrijeme kroz više epizoda. Ems i Jack će vjerojatno sad završiti zajedno. Jack je jako tragičan lik i ma koliko nam bio dosadan, on je najveća žrtva ovdje. Možemo reći i da je Ems, ali Jack je bio skroz čist na početku i sve polagano gubio. Otac, lažna Amanda, sad Declana. Pa gdje su još sve te šokantne istine. Jebote, kakav to psihički udarac.

Victoria i
Spoiler for Hiden:
Patrick. Napokon!!!

Hvala na prijevodima, Scream  smileyNO1

Offline Acid.Burn

  • Novi član
  • *
  • Postova: 24
Odg: Revenge
« Odgovor #659 : 14.05.2013. 08:02:26 »

 smileyNO1 Mulder kako lijepo opisan Conrad...