Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

OZ

Skok na sezonu: 123456
  • Epizoda:56
  • Prevedenih:56 (100%)
  • Status:Gotova
  • Žanr:kriminalistički, drama, triler
  • RSS za prijevode: RSS

 

OZ

 

Opis:

OZ je bila prva jednosatna dramska serija HBO-a, koja se je emitirala 6 sezona, od 1997.-2003. U Hrvatskoj nitko skoro nije ni čuo ništa o seriji sve dok hrrt nije odlučio otkupiti seriju 2004. Ime Oz je skračenica za Oswald State Correctional Facility, a glavna radnja ove serije se odvija u maksimalno-osiguranom zatvoru, u nepoznatoj državi (mnogi pretpostavljaju da se je radnja odvijala u New Yorku).
Najviše priča se odvija u Emerald Cityu, eksperimentalnoj jedinici zatvora, gdje bi se zatvorenici trebali rehabilitirati i naučiti sve o odgovornosti. Iako je sve strogo kontrolirano, i cijeli zatvor je opremljen raznim pomoćnicima, od doktora, redovnica do čuvara, u zatvoru se uvijek nešto događa, najviše kaos -- preprodaja droge (poznata pod nazivom 'sise'), umorstva, rasna osuđivanja (u zatvoru ima muslimana, sicilijanskih amerikanaca, latina, homoseksualaca, neo-nazisa, afrikoamerikanaca, irskih amerikanaca i drugih).
U zatvoru prevladava kriminal i nasilnost, ali čak i najmračniji lik ima svoje trenutke mira, dok se mnogi naizgled normalni likovi mogu pretvoriti u čudovišta. Kroz svaku epizodu nas vodi Augustus Hill, invalid (glumi ga Harold Perrineau Jr.) koji u različitim segmentima epizode priča o svemu što se događa u zatvoru. U 5. sezoni, njegovu ulogu preuzimaju i različiti drugi likovi, većinom ljudi koji su umrli u zatvoru. Kad neka osoba pomisli na seriju Oz, prvo što joj padne na pamet je nasilje, bande, umorstva i homoseksualizam, koji često zna zasmetati gledateljima serija. I ja sam tvrdim da su takve teme ipak trebali sakriti ili pak ukloniti, no možda onda OZ ne bi bila takva uspješnica.
Serija je bila preekstremna za tradicionalnu američku televiziju, jer se je prikazivala na kabelskoj televiziji, gdje je mogla bez puno srama prikazivati uzimanje droge, nasilje, prostačenje, golotinju, homoseksualizam, silovanje, te etničke i rasne sukobe. Zanimljivo je da je na mnogim televizijama u Europi serija prikazivana u normalnom terminu, te je često znalo doći do pritužbi gledatelja. Glumačka postava serija uključuje mnoge poznate glumce kao Ritu Moreno, Ernieja Hudsona, Željka Ivaneka, Lukea Perrya, te zvijezde serijala Zakon i red: Kathryn Erbe, Christopher Meloni, Dean Win ters, Kirk Acevedo, te mnoge druge.
Kad je serija završila, bilo je glasina o 7. sezoni, no Tom Fontana, kreator serije, to je zanijekao i serija se više nikada nije pojavila na televiziji, već samo u reprizama. Dakle, ako vas zanima što se zapravo događa u zatvorima diljem svijeta, slobodno pogledajte ovo remek-djelo, ali u isto vrijeme, ako ne možete podnijeti povremene scene nasilja, krvi, silovanja i rasnih osuda, ovo baš i nije serija za vas.

 


IMDb   TVDb   Wikipedia   Epguides


Pripremio: alexis

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

  • 7.
  • Plan B
  • prevedeno
  • 18.08.1997
  •  
  •  

Sezona 2

  • 1.
  • The Tip
  • prevedeno
  • 11.07.1998
  •  
  •  

Sezona 3

  • 3.
  • Legs
  • prevedeno
  • 28.07.1999
  •  
  •  

Sezona 4

Sezona 5

  • 6.
  • Variety
  • prevedeno
  • 10.02.2002
  •  
  •  

Sezona 6

Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža