Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

Army Wives

Skok na sezonu: 12
  • Epizoda:32
  • Prevedenih:1 (3.1%)
  • Status:Gotova
  • Žanr:drama
  • RSS za prijevode: RSS

 

Opis:

Dramska serija prati živote žena američkih vojnika, njihovih obitelji, te živote muškaraca čije su supruge zaposlene u vojsci.
Nakon samo četiri dana veze Roxy (Sally Pressman) se odluči udati za razvodnika Trevora LeBlanca (Drew Fuller) te se preseli sa svoje dvoje djece u vojnu bazu. Snalazeći se u novoj ulozi supruge vojnika, Roxy se zapošljava kao konobarica u mjesnom kafiću izvan vojne baze. U bazi Roxy upoznaje Claudiju Joy Holden (Kim Delaney) koja vjeruje da njezin suprug, pukovnik Michael Holden (Brian McNamara), nije promaknut iz političkih razloga. Pamela Moran (Brigid Brannagh) još je jedna supruga vojnog lica te koja u odmakloj trudnoći nosi blizance. No nitko zapravo ne zna da Pamela ustvari surogat majka kako bi izvukla obitelj iz duga. Psihijatar Roland Burton (Sterling K. Brown) pokušava oživjeti odnos sa suprugom, pukovnicom Joan Burton (Wendy Davis) koja se upravo vratila iz Afganistana. U bazi živi i Denise Sherwood (Catherine Bell) koja se pokušava nositi sa sinom Jeremyjem koji ne može kontrolirati bijes te strogim suprugom generalom Frankom Sherwoodom (Terry Serpico). U američkoj bazi sudbina poveže žene američkih vojnika kada na prigodnoj zabavi za supruge Pamelu Morgan iznenada uhvate trudovi.
Serija je napravljena prema knjizi Tanyje Biank, Under the Sabers: The Unwritten Code of Army Wives . Autorica ove publikacije je ujedno i scenaristica serije čija je radnja smještena u izmišljenoj vojnoj bazi Marshall u Charlestonu, Južnoj Karolini koja je za potrebe serije koncipirana na temelju postojeće vojne baze Bragg. Iako je serija nastala prema knjizi postoje i stvari koje se ne podudaraju sa sadržajem u ekraniziranoj verziji.

 

IMDb   TVDb   Wikipedia   Epguides

 

Pripremio:Diesel986

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

  • 2.
  • After Birth
  • neprevedeno
  • 10.06.2007
  •  
  •  
  • 3.
  • The Art of Separation
  • neprevedeno
  • 17.06.2007
  •  
  •  
  • 4.
  • One of Our Own
  • neprevedeno
  • 24.06.2007
  •  
  •  
  • 5.
  • Independence Day
  • neprevedeno
  • 01.07.2007
  •  
  •  
  • 6.
  • Who We Are
  • neprevedeno
  • 08.07.2007
  •  
  •  
  • 7.
  • Hail and Farewell
  • neprevedeno
  • 15.07.2007
  •  
  •  
  • 8.
  • Only the Lonely
  • neprevedeno
  • 22.07.2007
  •  
  •  
  • 9.
  • Nobody's Perfect
  • neprevedeno
  • 29.07.2007
  •  
  •  
  • 10.
  • Dirty Laundry
  • neprevedeno
  • 05.08.2007
  •  
  •  
  • 11.
  • Truth and Consequences
  • neprevedeno
  • 12.08.2007
  •  
  •  
  • 12.
  • Rules of Engagement
  • neprevedeno
  • 19.08.2007
  •  
  •  
  • 13.
  • Goodbye Stranger
  • neprevedeno
  • 26.08.2007
  •  
  •  

Sezona 2

  • 1.
  • Would You Know My Name
  • neprevedeno
  •  
  •  
  •  
  • 2.
  • Strangers In A Strange Land
  • neprevedeno
  •  
  •  
  •  
  • 3.
  • The Messenger
  • neprevedeno
  •  
  •  
  •  
  • 4.
  • Leaving The Tribe
  • neprevedeno
  •  
  •  
  •  
  • 5.
  • The Hero Returns
  • neprevedeno
  •  
  •  
  •  
  • 6.
  • Thicker Than Water
  • neprevedeno
  •  
  •  
  •  
  • 7.
  • Uncharted Territory
  • neprevedeno
  •  
  •  
  •  
  • 8.
  • Loyalties
  • neprevedeno
  •  
  •  
  •  
  • 9.
  • Casting Out the Net
  • neprevedeno
  •  
  •  
  •  
  • 10.
  • Duplicity
  • neprevedeno
  •  
  •  
  •  
  • 11.
  • Mothers & Wives
  • neprevedeno
  •  
  •  
  •  
  • 12.
  • Great Expectations
  • neprevedeno
  •  
  •  
  •  
  • 13.
  • Safe Havens
  • neprevedeno
  •  
  •  
  •  
  • 14.
  • Payback
  • neprevedeno
  •  
  •  
  •  
  • 15.
  • Thank You for Letting Me Share
  • neprevedeno
  •  
  •  
  •  
  • 16.
  • Transitions
  • neprevedeno
  •  
  •  
  •  
  • 17.
  • All in the Family
  • neprevedeno
  •  
  •  
  •  
  • 18.
  • Departures, Arrivals
  • neprevedeno
  •  
  •  
  •  
  • 19.
  • Last Minute Changes
  • neprevedeno
  •  
  •  
  •  
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža