Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

North and South (UK)

Skok na sezonu: 1
  • Epizoda:4
  • Prevedenih:4 (100%)
  • Status:Gotova
  • Žanr:povijesni, drama
  • RSS za prijevode: RSS

North and South UK

 

Opis:
Adaptacija romana Elizabeth Gaskell napisanog 1855. godine istoga naziva. Radnja je smještena u viktorijansku Englesku, a glavni je lik mlada Margaret Hale. Margaret s obitelji seli sa sunčanog juga na mračni, industrijski sjever Engleske nakon što njezin otac, zbog nekih moralnih dvojba, odluči napustiti crkvu. Na sjeveru upoznaje mnogo novih ljudi koji su ipak nešto drukčiji od južnjaka na koje je naviknula. U pomoć njezinom ocu priskače industrijalac John Thornton, ponosan i oštar čovjek koji se zaljubljuje u Margaret, koja se sprijatelji i s običnim radničkim pukom, između ostalih sindikalcem Nicholason Higginsom i njegovom kćeri Bessy. Važnu ulogu u priči ima i gđa Thornton, majka g. Thorntona, koja je izmimno nesklona glavnoj junakinji.
Iako dobra prijateljica i autorica biografije gđe Gaskell, Charlotte Bronte, nije mnogo cijenila Jane Austen, utjecaj njezina romana Ponos i predrasude prilično je vidljiv u okosnici ove priče. Ipak, okružje romana, a time i same serije, prilično je okrutno, mračno, a često i deprimirajuće.
Na BBC-ju u vrijeme snimanja i emitiranja nisu imali vjere u adaptaciju, ali nakon velikog uspjeha kod publike, 2005. su odlučili seriju izdati i na DVD-u.
U glavnoj ulozi briljira mlada Daniela Denby-Ashe, koja je u isto vrijeme snimala i humorističnu seriju My Family, te je njezin dramski talent bilo vrlo lako usporediti s komičkim.
Uz nju glume i Richard Armitage, Sinead Cusak, Tim Pigott-Smith, Leslie Manville, Pauline Quirke, Brendan Coyle, Anna Maxwell Martin.
 

IMDb     TVDb     Wikipedia

 

 

Pripremio: mijau

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža