Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

Povinnost

Skok na sezonu: 1
  • Epizoda:5
  • Prevedenih:5 (100%)
  • Status:Gotova
  • Žanr:dokumentarni
  • RSS za prijevode: RSS

 

Opis:

Ispovest (ruski: Повинность (из дневников командира Корабля, повествование в пяти частях)) je petodelna dokumentarna serija emitovna na ruskoj televiziji. To je priča o ruskom pomorskom komandantu, a prati i živote ruskih mornara na bojnom brodu u Barencovom moru. Film otkriva svakodnevne obaveze na brodu, ali je to zapravo priča o samoći i izolaciji. Naracije komandanta, pomoraca, pa čak i trećih lica opravdaju naslov: ispovest.

 

IMDb   TVDb    Wikipedia

 

Pripremio: LemonzOO

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža