Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

Another Period

Skok na sezonu: 123
  • Epizoda:32
  • Prevedenih:11 (34.4%)
  • Status:Gotova
  • Žanr:komedija
  • RSS za prijevode: RSS
Objave vezane za seriju
Serija 23.05.2016. 18:20 Goran88

Obnovljeno za treću sezonu.

Serija 29.03.2016. 22:24 Goran88

Druga sezona počinje 15. 6. 2016.

Serija 19.08.2015. 21:21 Goran88

Obnovljeno za drugu sezonu.

 

Opis:

Pre svih medijskih porodica, postojala je jedna američka porodica koja se zauzela za sve što je razmaženo, besramno i glupo. Upoznajte Belakortse koji apsolutno nemaju šta da ponude svetu, ali pošto imaju mnogo para, to ionako nije važno. U fokusu su sestre Lilijan (Natasha Leggero) i Beatris (Riki Lindhome) koje jedino brinu kako izgledaju, na kojim zabavama će prisustvovati i kako postati poznat što je ipak težak poduhvat u 1902. godini.

 

IMDb    TVDb    Wikipedia   Epguides

 

Pripremio: Goran88

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

  • 2.
  • Divorce
  • prevedeno
  • 30.06.2015
  •  
  •  
  • 3.
  • Funeral
  • prevedeno
  • 07.07.2015
  •  
  •  
  • 4.
  • Pageant
  • prevedeno
  • 14.07.2015
  •  
  •  
  • 5.
  • Senate
  • prevedeno
  • 21.07.2015
  •  
  •  

Sezona 2

  • 1.
  • Tubman
  • prevedeno
  • 15.06.2016
  •  
  •  
  • 2.
  • Annulment
  • neprevedeno
  • 22.06.2016
  •  
  •  
  • 3.
  • The Prince and the Pauper
  • neprevedeno
  • 29.06.2016
  •  
  •  
  • 4.
  • Trial of the Century
  • neprevedeno
  • 06.07.2016
  •  
  •  
  • 5.
  • Roosevelt
  • neprevedeno
  • 13.07.2016
  •  
  •  
  • 6.
  • Servants' Disease
  • neprevedeno
  • 20.07.2016
  •  
  •  
  • 7.
  • Einstein
  • neprevedeno
  • 27.07.2016
  •  
  •  
  • 8.
  • Joplin
  • neprevedeno
  • 03.08.2016
  •  
  •  
  • 9.
  • Lillian's Wedding
  • neprevedeno
  • 10.08.2016
  •  
  •  
  • 10.
  • The Duel
  • neprevedeno
  • 17.08.2016
  •  
  •  
  • 11.
  • Lillian Is Dead
  • neprevedeno
  • 24.08.2016
  •  
  •  

Sezona 3

  • 1.
  • Congress
  • neprevedeno
  • 23.01.2018
  •  
  •  
  • 2.
  • Séance
  • neprevedeno
  • 30.01.2018
  •  
  •  
  • 3.
  • Olympics
  • neprevedeno
  • 06.02.2018
  •  
  •  
  • 4.
  • The Love Boat
  • neprevedeno
  • 13.02.2018
  •  
  •  
  • 5.
  • Masquerade
  • neprevedeno
  • 20.02.2018
  •  
  •  
  • 6.
  • Shady Acres
  • neprevedeno
  • 27.02.2018
  •  
  •  
  • 7.
  • Sex Nickelodeon
  • neprevedeno
  • 06.03.2018
  •  
  •  
  • 8.
  • Lucky Chang's
  • neprevedeno
  • 13.03.2018
  •  
  •  
  • 9.
  • Little Orphan Garfield
  • neprevedeno
  • 13.03.2018
  •  
  •  
  • 10.
  • Commodore Returns
  • neprevedeno
  • 20.03.2018
  •  
  •  
  • 11.
  • President Bellacourt
  • neprevedeno
  • 20.03.2018
  •  
  •  
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža