Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

Ballers

Skok na sezonu: 123
  • Epizoda:30
  • Prevedenih:22 (73.3%)
  • Status:Pauza
  • Žanr:drama
  • RSS za prijevode: RSS
Objave vezane za seriju
Serija 10.08.2017. 22:30 Goran88

Obnovljeno za četvrtu sezonu.

Serija 28.07.2016. 19:28 Goran88

Obnovljeno za treću sezonu.

Serija 19.04.2016. 22:48 Goran88

Druga sezona počinje 17. 7. 2016.

Serija 10.07.2015. 20:16 Goran88

Obnovljeno za drugu sezonu.

 

Opis:

U centru zbivanja nove HBO komedije je Spenser Strasmor (Dwayne "The Rock" Johnson), sportista koji je penzionisan, ali koji i dalje želi aktivno da učestvuje u mentorisanju mnogih sadašnjih i bivših sportista.

 

IMDb  TVDb   Wikipedia  Epguides

 

Pripremio. Goran88

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

  • 1.
  • Pilot
  • prevedeno
  • 21.06.2015
  •  
  •  
  • 2.
  • Raise Up
  • prevedeno
  • 28.06.2015
  •  
  •  
  • 7.
  • Ends
  • prevedeno
  • 02.08.2015
  •  
  •  
  • 9.
  • Head On
  • prevedeno
  • 16.08.2015
  •  
  •  

Sezona 2

  • 3.
  • Elidee
  • prevedeno
  • 31.07.2016
  •  
  •  
  • 10.
  • Game Day
  • prevedeno
  • 25.09.2016
  •  
  •  

Sezona 3

  • 3.
  • In the Teeth
  • neprevedeno
  • 06.08.2017
  •  
  •  
  • 4.
  • Ride and Die
  • neprevedeno
  • 13.08.2017
  •  
  •  
  • 5.
  • Make Believe
  • neprevedeno
  • 20.08.2017
  •  
  •  
  • 6.
  • I Hate New York
  • neprevedeno
  • 27.08.2017
  •  
  •  
  • 7.
  • Ricky-Leaks
  • neprevedeno
  • 03.09.2017
  •  
  •  
  • 8.
  • Alley-Oops
  • neprevedeno
  • 10.09.2017
  •  
  •  
  • 9.
  • Crackback
  • neprevedeno
  • 17.09.2017
  •  
  •  
  • 10.
  • Yay Area
  • neprevedeno
  • 24.09.2017
  •  
  •  
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža