Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

Witness

Skok na sezonu: 1
  • Epizoda:4
  • Prevedenih:4 (100%)
  • Status:Gotova
  • Žanr:dokumentarni
  • RSS za prijevode: RSS

Witness

 

Opis:

HBO nam donosi dokumentarnu mini-seriju od 4 nastavka u kojima pratimo povratak troje fotoreportera na neka od najopasnijih mjesta današnjeg svijeta. Prva epizoda je posvećena Juarezu, druga Libiji, treća Južnom Sudanu i četvrta Riu. Trgovina drogom, nasilje, siromaštvo, etnička netrpeljivost... Samo su neke od stvari s kojima se susrećemo u ovom serijalu.

 

 

IMDb     TVDb

 

 

Pripremio: Pljoska

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

  • 1.
  • Juarez
  • prevedeno
  • 05.11.2012
  •  
  •  
  • 2.
  • Libya
  • prevedeno
  • 12.11.2012
  •  
  •  
  • 4.
  • Rio
  • prevedeno
  • 26.11.2012
  •  
  •  
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža