Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

In Case of Emergency

Skok na sezonu: 1
  • Epizoda:13
  • Prevedenih:12 (92.3%)
  • Status:Gotova
  • Žanr:komedija
  • RSS za prijevode: RSS

 

 

Opis:

Jason (David Arquette), Harry (Jonathan Silverman), Sherman (Greg Germann) i Kelly (Kelly Hu) su stari prijatelji iz srednje škole koji se spletom okolnosti ponovno okupe te shvate da njihovi životi nisu ispali onako kako su oni planirali.
Postoje situacije u kojima svatko od nas treba dati ime osobe koju u slučaju hitnog slučaja možemo nazvati. Dok smo mlađi to pitanje je dosta banalno, no jednom dođe razdoblje u životu kada odgovor na to pitanje postane veoma zamršen i kompliciran. Koncept serije "U slučaju frke" nastao je prema stvarnom životnom iskustvu autora serije Howarda J. Morrisa. Morris, koji je na ideju došao kao 40-ogodišnji tek razvedeni otac u trenutku kada je nakon jednog posjeta liječniku prvi put u svom životu nije znao koga bi napisao kao svoj kontakt u slučaju nužde. Autor je tada došao na ideju da kroz četiri lika, predstavi univerzalnu istinu, a ta je da kada čovjek počinje starjeti ima sve manje prijatelja na koje se može osloniti.
Nesretno rastavljeni Harry odluči otići na relaksirajuću masažu te otkrije kako je njegova oskudno odjevena maserka zapravo Kelly (Kelly Lee), njegova ambiciozna prijateljica iz srednje škole. Nakon Kellyine masaže, Harry dobije udarac od njenog ljubomornog dečka Franka (Lee Reherman). Dijetetski guru Sherman se vraća kući i shvati kako ga je žena ostavila i uzela mu cijelo bogatstvo. Devastiran i razočaran zbog svog života Sherman otme pekarski kombi te pojede sve proizvode u njemu. Shvaćajući kako je upleten u korporativan skandal, financijski stručnjak Jason se upuca u nogu.
Nakon totalno lude večeri, četvero prijatelja se sa svojim problemima sretnu u bolnici "Westside" u Los Angelesu, pod budnim okom doktorice Joanne (Lori Loughlin). Lijepa doktorica odmah zapne za oko Jasonu, a ova stara skupina prijatelja iz srednje škole sada mora ponovno započeti svoje živote s novim saznanjem da im životi nisu ispali kako su oni planirali, no i s činjenicom da se u slučaju frke mogu osloniti jedni na druge.

 

 

IMDb    TVDb    Wikipedia     Epguides 

 

 

Pripremio: forzajuve

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

  • 1.
  • Pilot
  • prevedeno
  • 03.01.2007
  •  
  •  
  • 13.
  • The Picture
  • neprevedeno
  • 01.01.1970
  •  
  •  
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža