Autor Tema: Dexter  (Posjeta: 540818 )

0 članova i 50 gostiju pregledava ovu temu.

Offline Dexter`s Lab

  • nekulturan samo tako...
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3597
  • Spol: Muški
  • I BRAINED MY DAMAGE
Odg: Dexter
« Odgovor #270 : 21.12.2008. 23:24:25 »
Zna li neko dobar.nzb za prvu sezonu DVDrip? Ne mogu nigde da nadjem neki koji radi, moze i torrent ali sa bar 10ak seedera


druže ja SVE ali SVE serije i filmove torrentujem sa btjunkie org
i mogu ti reći da sam Xtra zadovoljan
« Zadnja izmjena: 21.12.2008. 23:33:54 MilanRS »

Ne postoje glupa pitanja, samo glupi ljudi.

I onda se pojedinci pitaju šta je ovom Dexu, u kojem je on tripu. ;D
EDIT:A ovaj Dex, kao što svi znate, nije normalan! rofl

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Dexter
« Odgovor #271 : 24.12.2008. 01:39:12 »
E moram da pohvalim ljude koji prevode 3 sezonu!  8) Stvano su vam kvalitetni prevodi, za razliku od onih u 1 i pojedinih ep u 2 sezoni!

Neznam sto ti pricas, koliko se ja sjecam 1. sezona je imala izvrsne prijevode od Mozena.
To se, zpravo, uglavnom odnosilo na neke prevode u 1(ovi i nisu bili tako losi), a najvise u 2. sezoni(pri kraju..)...Najvise na gramaticke gresake(neznam, nemogu, dali, i sl...)i neka losa resenja sto se tice prevoda (bukvalno prevodjenje??)...
Ne znam kako drugima, ali meni su zasmetale takve greske i smatram da treba obratiti malo vise paznje kako bi prevodi bili kvalitetniji...
« Zadnja izmjena: 24.12.2008. 08:34:24 spico »
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull


Offline Goya

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 463
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #272 : 27.12.2008. 17:04:19 »
Pa kakva serija pa to je ludnica ! clapp Jos sam na drugoj sezoni zbog slabog vremena..... ali hoca da nabavim i ovu trecu sezonu da ispucam to za ove praznike  8) Pa me interesovalo koje verz. je najbolje da nabavim posto ih ima par njih a ja zaboravih koje su razlike LOL,propera,preair....... Pa serija je LUDILO
 


                       clapp2 Dexter clapp2

Offline hmmmmm

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 118
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #273 : 27.12.2008. 17:12:09 »
E moram da pohvalim ljude koji prevode 3 sezonu!  8) Stvano su vam kvalitetni prevodi, za razliku od onih u 1 i pojedinih ep u 2 sezoni!

Neznam sto ti pricas, koliko se ja sjecam 1. sezona je imala izvrsne prijevode od Mozena.
To se, zpravo, uglavnom odnosilo na neke prevode u 1(ovi i nisu bili tako losi), a najvise u 2. sezoni(pri kraju..)...Najvise na gramaticke gresake(neznam, nemogu, dali, i sl...)i neka losa resenja sto se tice prevoda (bukvalno prevodjenje??)...
Ne znam kako drugima, ali meni su zasmetale takve greske i smatram da treba obratiti malo vise paznje kako bi prevodi bili kvalitetniji...

Meni ne smetaju previse te greske, primjetim ih ali se ne obazirem previse. Ali onako po sjecanju, jer sam ipak 1. sezonu gledo prije nekih godinu dana,prijevodi su bili odlicni, bez gram. pogresaka. I inace uzimam uvijek Mozenove prijevode kad vidim. A i meni 2. nije bila bas najbolje prevedena.

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Dexter
« Odgovor #274 : 27.12.2008. 17:46:23 »
U 1. nije bilo puno...najvise je u 2 bilo! To mozda jeste sitnica, ali ipak treba paziti na to...
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull


Offline Dexter`s Lab

  • nekulturan samo tako...
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3597
  • Spol: Muški
  • I BRAINED MY DAMAGE
Odg: Dexter
« Odgovor #275 : 28.12.2008. 09:45:15 »
Pa kakva serija pa to je ludnica ! clapp Jos sam na drugoj sezoni zbog slabog vremena..... ali hoca da nabavim i ovu trecu sezonu da ispucam to za ove praznike  8) Pa me interesovalo koje verz. je najbolje da nabavim posto ih ima par njih a ja zaboravih koje su razlike LOL,propera,preair....... Pa serija je LUDILO
 


                       clapp2 Dexter clapp2

skini prevode koje smo radili za 3 sezonu, svaki titl ima u imenu i naziv verzije

Ne postoje glupa pitanja, samo glupi ljudi.

I onda se pojedinci pitaju šta je ovom Dexu, u kojem je on tripu. ;D
EDIT:A ovaj Dex, kao što svi znate, nije normalan! rofl

Offline Mislav29

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 120
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #276 : 04.01.2009. 11:02:47 »
Moram reći da me ova serija strašno iznenadila kvalitetom i načinom na koji je napravljena. Svi likovi predvođeni sjajnim Dexterom su odlični i radnja je super, 12 epizoda taman po sezoni da ne postane naporna. Samo mogu napisati : SJAJNO!

Offline Goya

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 463
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #277 : 08.01.2009. 12:42:56 »
sinoc sam gledao dextera do 2 sata uvece  :-[ do 9 epke 2 sezone sam stigo ! Kakva prica covjece,koja spletka,zamrsena sitovacija,tako ggusto,pa pitam se prosto dali ce uspeti  notworthy
radujem se sledecim epizodama  :'( jos se nemogu vjerovati da sam je ppoceo gledati sto mi je bilo dosadno pa nijesam znao sto, i reko aj dextera  ;D
Pa kakva serija pa to je ludnica ! clapp Jos sam na drugoj sezoni zbog slabog vremena..... ali hoca da nabavim i ovu trecu sezonu da ispucam to za ove praznike  8) Pa me interesovalo koje verz. je najbolje da nabavim posto ih ima par njih a ja zaboravih koje su razlike LOL,propera,preair....... Pa serija je LUDILO
 


                       clapp2 Dexter clapp2

skini prevode koje smo radili za 3 sezonu, svaki titl ima u imenu i naziv verzije
Nije pisalo samo za 720p.....
« Zadnja izmjena: 08.01.2009. 12:44:32 Goya »

Offline Goblin

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 200
  • Spol: Muški
  • GOBLIN_RULES
Odg: Dexter
« Odgovor #278 : 08.01.2009. 15:28:18 »
Ima li neko sredjen titl za drugu sezonu DVDrip?
Ništa nije sveto,
sve je bruto i neto,
sve je zabava...

Offline Mislav29

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 120
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #279 : 08.01.2009. 17:03:48 »
Znam samo da sam zbog Dextera bio ko zombi, do 3 pola 4 sam gledao. Veronicu sam naravno gledao i do 5 ujutro!

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Dexter
« Odgovor #280 : 09.01.2009. 16:38:36 »
Ima li prevoda za avi i hdtv verziju?
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Dexter
« Odgovor #281 : 09.01.2009. 16:47:12 »
ja mislim da imaš za hdtv verziju, a za koju zezonu pitaš

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Dexter
« Odgovor #282 : 09.01.2009. 16:50:56 »
za prvu.skinuo sam hdtv verziju epizode ali mi prevod hd zuri.
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Dexter
« Odgovor #283 : 09.01.2009. 16:52:02 »
pa uskladi prijevod,ako ti žuri

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #284 : 09.01.2009. 16:53:01 »
Moze kratak opis ove serije? :)

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Dexter
« Odgovor #285 : 09.01.2009. 16:54:37 »
Ima li prevoda za avi verziju?


Opis serije:

During the day, Dexter Morgan is a jovial employee in the Miami Metropolitan Police Department's crime lab, but his meticulously crafted life masks his true nature. In reality Dexter is a disciplined and murderous psychopath (a self-admitted "monster"), and he slakes his blood lust at night by carefully killing the serial killers he tracks down during the day. Based on the novels (Darkly Dreaming Dexter, Dearly Devoted Dexter and Dexter in the Dark) by Jeff Lindsay. (IMDb).
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #286 : 09.01.2009. 16:56:08 »
Opis mi se svidja, a kakva je serija?

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Dexter
« Odgovor #287 : 09.01.2009. 16:56:32 »
Moze kratak opis ove serije? :)

nisi gledao,sram te može biti :)..on je serijski ubojica koji ubija samo zločeste likove,a radi na odjelu krvi,i onda sam istražuje ono što ubije rofl

a jesam ti opisao :)

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Dexter
« Odgovor #288 : 09.01.2009. 16:57:37 »
serija ti je fantastična,vrh...

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #289 : 09.01.2009. 16:58:40 »
Evo odmah stvaljam na download listu. :)
Kad kazete da je fantasticna, moram, sta cu.

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Dexter
« Odgovor #290 : 09.01.2009. 16:59:46 »
ma vidjet ćeš,odlična serija..

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1666
  • Rehab is for quitters.
Odg: Dexter
« Odgovor #291 : 09.01.2009. 16:59:51 »
Serija je dobra, ali po meni nije fantasticna, umeju da smore ponekad malo ...
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Dexter
« Odgovor #292 : 09.01.2009. 17:00:49 »
Serija je dobra, ali po meni nije fantasticna, umeju da smore ponekad malo ...

ma meni je sami vrh,neki nastavak zna biti spor ali gledana u cjelosti,,fantastična.. ;)

Offline Goya

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 463
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #293 : 09.01.2009. 21:04:10 »
Jeli dobro postavljena 10 epizoda 3 sezone ? Jer sam sad probao i ne stima kao da nije preveden pocetak a prevod od pocetaka je sredina ili....... #@#@$%^ :-[&&^_ :-[)(^$#W..... Ako treba da se uskladi,nastimacu je sjutra posto sad nemam vremena  :)

Offline mrki

  • Novi član
  • *
  • Postova: 36
Odg: Dexter
« Odgovor #294 : 09.01.2009. 22:08:06 »
Ma najbolja serija, ever.

Nema nista lepse nego kad sednem pored tv-a i gledam spicu gde se dexter sprema za posao. Savrseno.
Gledao sam taj pocetak desetine puta i nijednom nisam ubrzao (preskocio), a s druge strane jedva cekam da radnja pocne.

Treca sezona je po meni prilicno slabija od prethodnih ali opet vrh.

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1666
  • Rehab is for quitters.
Odg: Dexter
« Odgovor #295 : 09.01.2009. 23:05:25 »
Savrseno.
Gledao sam taj pocetak desetine puta i nijednom nisam ubrzao (preskocio)
Ja se tebe plasim ... :D
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Dexter
« Odgovor #296 : 09.01.2009. 23:10:27 »
Savrseno.
Gledao sam taj pocetak desetine puta i nijednom nisam ubrzao (preskocio)
Ja se tebe plasim ... :D

 rofl rofl LOL LOL

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Dexter
« Odgovor #297 : 10.01.2009. 12:32:56 »
Moze li neko da mi posalje adresu sajta sa kojeg skida Dextera na PM, ali da tamo ima od 1 sezone?


“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline mrki

  • Novi član
  • *
  • Postova: 36
Odg: Dexter
« Odgovor #298 : 10.01.2009. 13:30:47 »
@anniani

BU

Nemoj da ti saljem Dextera   :)

Offline Loki

  • VERONICA MARS GURU
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 995
  • Spol: Ženski
Odg: Dexter
« Odgovor #299 : 10.01.2009. 15:29:19 »
"Dexter" Brother And Sister Now Husband-Wife

They play brother and sister on "Dexter." Now in real life, Michael C. Hall and Jennifer Carpenter are husband and wife. Hall's spokesman, Craig Bankey, said on Friday that the couple eloped in California on New Year's Eve. They'll walk the red carpet together at the Golden Globe Awards on Sunday-the first time publicly acknowledging their relationship.

Tags: