Serija je briljantna. Zaista nema svrhe porediti bilo koju humorističku seriju BBC-a sa bilo kojom američkom, jer su ukusi različiti. Ja, lično, odrastao sam uz Pajtonovce (i Autostoperski vodič...), Mućke, Crnu Guju i druge i, ma koliko uživao u američkim serijama, BBC-eve serije mogu da gledam, bukvalno, svakodnevno i uvek su mi smešne. A što se "Couplings" tiče, ne samo da sam prevodio neke epizode, nego ih ne propuštam ni sada kad idu na Fox life kanalu... Ko ovo nije gledao zaista ne zna šta propušta.