uploadana i zadnja (ne kronološki) epizoda (part 9). Vidim da je i silja1945 već uradio, nisam prije vidio. nema veze, birajte onda bolji.
tehnički podaci:
a) u nekim epizodama sam radio grešku, tako da sam ostavljao imena onako kako su napisana po engleski: Ferdishenko, Muishkin. Onda sam kasnije prebacivao onako kako zvuči na našem: Ferdišenko, Miškin. Mislim da je pravilnije ovo drugo.
b) u starijim epizodama sam prevodio Prince kao princ, dok sam kasnije shvatio da je pravilno knez.
c) pošto je serija na ruskom, a ovaj engleski titl nije savršen, ima nekih gramatičkih i ostalih gluposti, vjerojatno ima nekih nebuloza, ali ne mogu bolje-
d) moja verzija je za dvdrip divx 3 kvalitetu po 350 mb, ali nemojte to skidati jer je to zastarjeli codec, postoji čini mi se neka verzija od 450 mb, kao i neka od 1 gb. nisam siguran odgovara li titl za njih.