One Tree Hill

[Цоа]

Za dve tri godine niko neće skidati HDTV (valjda) već će svi skidati DVDRIP.. Bar ja hoću...

[Noah]

Za dve tri godine niko neće skidati HDTV (valjda) već će svi skidati DVDRIP.. Bar ja hoću...

i ja isto 
zlo mi je vec od tih losih hdtv ripova i propera

[noiser]

Uploadovao sam prevod za 6. epizodu, odgovara verziji One.Tree.Hill.S06E06.HDTV.XviD-iDontLikeFQM

Svaka cast. Hvala.

[anetushka]

hvala svima koji prevode one tree hill )

[Goblin]

Radim prevod za sedmu epizodu OTH, stigao sam do pola, ako ne bude veceras, onda tek u nedelju, zauset sam preko vikenda, a nisam bio kuci zadnja tri dana, pa je zato nema jos, imam verziju mislim ovu fqm, ali nisam bas najzadovoljniji sa tajmingom, pretpostavljam da ce bolje da lezi za notv, provericu, pa javljam kad zavrsim

[Goblin]

Uploadovana je nova epizoda fqm je verzija, bez reklame, sa svim kvacicama i velikim slovima

[noiser]

Hvala 

[Goblin]

Osma epizoda seste sezone na uploadu, odgovara verziji one.tree.hill.s06e08.hdtv.xvid-fqm, mada ne znam ni da li je bilo drugih...

[MilanRS]

Ova sezona će imati 24 epizode, umjesto planiranih 22. Dobra vijest!

[slavisonac]

jel moze neko molim vas da mi pomogne posto se jako slabo razumem u vrste prevoda i koji za sta odgovara... ja sam sa neta skinuo 6 epizoda 6 sezone i sve su hdtv ... pazljivo sam procitao ceo ovaj post i sve odgovore i kada je pisalo da su uploadovani prevodi za odredjene epizode po imenu odgovaraju onome sto sam skinuo ali od 1 do 5 se nijedan prevod ne slaze samo 6 koji je za neki fqm a ovo ostalo notv itd se ne slaze iako pise da uploadovani prevod tacno za te verzije odgovaraju pa kao moze neko biti ljubazan da me uputi gde gresim i sta bih trebalo da uradim

[noiser]

Fora je u tome sto se epizode prevode odmah po izlasku prvih verzija. Ove hdtv su izasle kasnije i niko nije uskladio prevode za iste. Zato ti savetujem da po netu trazis one verzije za koje postoje prevodi. Znaci prvo skines prevod, pogledas za koju je verziju, pa onda tu verziju epizode trazi po netu.

[Makishon]

Nema prevoda za devetu epizodu šestog serijala

[jelena90]

jel neko radi na prevodu za devetu epizodu?

[MilanRS]

Nemojte biti radoznali previše. Da malo pažljivije pratite i druge teme, vidjeli biste.
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php?topic=212.msg12648#msg12648

[Makishon]

Kolika je verovatnoća da ljudi koji prate OTH a nemaju pojma koja je serija Smallville saznaju da Goblin prevodi devetu epizodu? Btw. pregledala sam ovu temu http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php?topic=901.0 i nije prijavljeno da je prevodi. pa sam zato napisala ovde komentar.

[noiser]

Goblin prevodi ovu sezonu. Samo polako i opusteno, bice prevoda.
Btw. Hvala Goblinu na trudu.

[arminus]

mislim da neki bezveze unose nervozu medju forumase....
hvala goblinu i svima koji prevode. radite odlican posao!!!
pozz

[madness99]

prevodi su odlicni,ali mi se ova serija smucila od ove sezone nekako mi je sva 

[Goblin]

Kolika je verovatnoća da ljudi koji prate OTH a nemaju pojma koja je serija Smallville saznaju da Goblin prevodi devetu epizodu? Btw. pregledala sam ovu temu http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php?topic=901.0 i nije prijavljeno da je prevodi. pa sam zato napisala ovde komentar.

Iskreno, jako je mala verovatnoca da isti ljudi gledaju ove dve serije, a jos manja da ih isti ljudi prevode. OTH nisam nikada pratio, samo mestimicno, pomalo sam bio u toku ranijih sezona. Logicno, posto prevodim ovu zadnju, poprilicno sam upucen u sadrzaj. Seriju prevodim zbog toga sto je moja zena mnogo voli, a slabo barata sa angljiskim. Vec sam negde napisao da cu prevoditi sve epizode, a jako mrzim da moram da to ponavljam stalno i da svake nedelje rezervisem epizodu. Rezervisacu kad prevodim nesto vanredno, ali ovo ne mogu. U onom postu na Smallvilleu sam samo to pomenuo usput. Inace Smallville je moj favorit za ovu sezonu. (Vidis sad oni koji ne prate OTH i nisu nikad culi za nju nece znati da mi je Smallville favorit...)

[Makishon]

Ja sam od juče sa vama na forumu, tako da nisam stigla sve lepo da pregledam, sigurno ću skinuti i pogledati i tvoju omiljenu seriju Goblin hvala za trud koji ulažeš, ja to poštujem i nije mi ni na kraj pameti da nekoga požurujem da nešto radi Veliki pozdrav i svako dobro

[noiser]

Nakacen je prevod za 9 epizodu.

[sale1504]

zasto je danas izasao proper za 9 epizodu i dali skidati to?

[Noah]

ma jer je bilo nekih manjih smetnja u prosloj verziji 

mogli su onda napravit i za petu epizodu koja je bila puna tih smetnji
btw jel neko mozda pronasao drugu verziju ili izripao iz ove 720p verzije?

[Goblin]

Nista znacajno, par sekundi negde na sredini epizode ima zamrljan zvuk i to je to, valjda je zbog toga proper

[sale1504]

u "properu" koji je izasao uopste nema glasova samo pici muzikica...

[Legolas]

A i ja sam skinuo, i stvarno je tako nema uopce glasova tek mozda zadnjih par minuta tako da je on definitivno nuked...

[dzonik82]

Zdravo narode,
Evo prvo da se predstavim. Ja sam dzonik82 i obozavam i pratim serije One Tree Hill, Dexter, Life, House MD, Pison break...
Zeleo bih da kazem nesto u vezi ovih serija.
Titlovi za prethodne sezone su izlazili najduze dva - tri dana nakon emitovanja epizode. Ja ne znam engleski, da bih ja prevodio. A Bas dugo se ceka na prevod za iste, sem za Heroje i Bekstvo iz zatvora.
Da li je to opala gledanost ili je nesto drugo u pitanju.
Jeste da mi je ovo prvi post, ali bih molio ljude, koji se bave prevodjenjem, da ako mogu, daju sve od sebe da ljubitelji ovih serija mogu da uzivaju u pracenju istih.
Da li neko zna kada ce izaci prevod za 10. epizodu One Tree Hill-a, 7. epizodu Life-a i 7. epizodu Dexter-a?
Ako sam slucajno nekoga uvredio ili ovim postom povredio pravila foruma, mnogo se IZVINJAVAM, a za prevode, HVALA UNAPRED!!!

[Goblin]

Zdravo narode,
Evo prvo da se predstavim. Ja sam dzonik82 i obozavam i pratim serije One Tree Hill, Dexter, Life, House MD, Pison break...
Zeleo bih da kazem nesto u vezi ovih serija.
Titlovi za prethodne sezone su izlazili najduze dva - tri dana nakon emitovanja epizode. Ja ne znam engleski, da bih ja prevodio. A Bas dugo se ceka na prevod za iste, sem za Heroje i Bekstvo iz zatvora.
Da li je to opala gledanost ili je nesto drugo u pitanju.
Jeste da mi je ovo prvi post, ali bih molio ljude, koji se bave prevodjenjem, da ako mogu, daju sve od sebe da ljubitelji ovih serija mogu da uzivaju u pracenju istih.
Da li neko zna kada ce izaci prevod za 10. epizodu One Tree Hill-a, 7. epizodu Life-a i 7. epizodu Dexter-a?
Ako sam slucajno nekoga uvredio ili ovim postom povredio pravila foruma, mnogo se IZVINJAVAM, a za prevode, HVALA UNAPRED!!!

Ovako: pošto ja radim prevod za OTH, mogu da ti odgovorim kada će biti prevod za desetu epizodu. Uz mnogo sreće, dobre volje i slobodnog vremena, biće sutra. Realno gledano, ne pre vikenda. Razlog zašto mi malo sporije idu prevodi u proteklih nekoliko nedelja je to što me je serija iz epizode u epizodu poprilično smorila. A vidim da će 11-a biti u nekom crno-belom retro fazonu, tako da mogu misliti samo šta će sve tamo da pričaju, postali su užasno dosadni. Obećao sam da ću prevesti celu sezonu i ostajem pri tome. Trebalo bi sledeće nedelje da imam malo više slobodnog vremena, pa će i prevod biti ranije. Što se tiče Dextera ja sam danas svoj deo sedme epizode prosledio u dexterslab, tako da od njih zavisi, kad čovek stigne sve da pregleda, ispravi i sakupi, onda će i postaviti. Dobro je dok nismo u zaostatku, pa da nam stigne epizoda, a da prethodna nije prevedena. Mislim da ceo tim vrednih ljudi ovde daje sve od sebe da se posao odradi što je pre moguće i što je još važnije da to što odradi bude kvalitetno, u svakom smislu. Ne zameram što tražiš prevod, ali znaš ono: strpljenje je vrlina. Kad ne možeš da pomogneš, nemoj da odmažeš, ljudi daju sve od sebe, nema potrebe da TRAŽIŠ da daju sve od sebe...

[dzonik82]

HVALA za brz odgovor i HVALA za prevode, koje ste napravili i koje cete napraviti!!!

[Goblin]

Bice prevod ipak veceras...