Prison Break

[pejafor3]

Evo ja predlažem da koristite opciju SPOILER.

Use your power.

Misliš ovako da upotrebim
 

[Jacob Linus]

04x11 okacio sam titl

[madness99]

svaka cast ja mislim da je ovo najbrzi prevod ikada

Hvala

[Jacob Linus]

Pa da, ovaj put je majstorbata bio najbrzi, epizoda je do jajaaaaaaaaa a sledece ce tek da bude..

[outside]

kakav nastavak,e sad treba čekati sljedeći tjedan,uh.....

[Jacob Linus]

Spoiler for Hiden:

Taman dole kada sidju, da uzmu i karticu od generala I pobiju one Man in black

A pitam se zasto Sara tamo sedi, da li onu Lisu treba nesto da navata ili koga vec, a debilno je sto je Self onako naseo, mozda je to deo neke taktike, da tako Zenga ili TBaga zeznu da misle da su u prednosti..A ako su naseli, onda je debilno!!! Iz aviona se videlo da je ona adresa zamka..

[SuperSerb]

Koristi opicju SPOILER!!!

Spoiler for Hiden:

Ja mislim da ce Scofield i drugovi da prejebu generala u sledecoj epizodi, tj. otece mu Scyllu a FOX je objavio da ce neko iz Micahelove ekipe da ih izda i sve sam sigurniji da je taj neko Don Self.
Sta vi mislite?

[Jacob Linus]

Spoiler for Hiden:

Pa ne znam da li je to bas Self, mozda je Sara Videcemo ...

[Jacob Linus]

Postavio sam prevod, ajmo upload zahvaljujemo Majstorbati i buxu..

Ja nisam mogao da izdrzim, i odgledao sam bez prevoda, ali jos jednom cu Necu da vam kazem sta se sve dogadja

Poz uzivajte

[Diesel986]

jako jako brzo. svaka vam čast  btw predobra epizoda

[thedman]

Spoiler for Hiden:

ma znao sam da nije gotovo
samo sam čekao neočekivani obrat
iako očito SELF radi samo za sebe...

[SuperSerb]

Ovo se vec moze nazvati DOBRIM STARIM PRISON BREAK-om.

Spoiler for Hiden:

Ne mogu da verujem kakav je smrdlja onaj Don Self, od pocetka sam ja znao da on nesto muti.
Sad braca nece imati drugog izbora nego da se obrate generalu... bice veoma interesantno.

Ono sto je najbitnije je da nam sada predstoje najbolje epizode.

Edit:El dozvoljeno ovde postavljati trailere ili linkove za trailere za novu epizodu?

[SDF1]

Svaka cast, brzi ste maximalno  . Ja jos ni epizodu nisam skinuo  .

[simac]

Predobra epizoda!!! 

Opa miki, sljedece 3 epizode su najavljene svaki sljedeci tjedan! Dobarrrr!

[SuperSerb]

Tek sad nam glede najbolje epizode.

Spoiler for Hiden:

Zamislite jos ako je Michaelova majka ziva.......... i zamislite tek da je ona na vrhu Kompanije.........
Odgledao sam i trailer i moram da vam postavim nesto cemu sam se ja mnogo smejao(razgovor izmedju Majkla i Don Selfa). Razgovor ide ovako:

Self: Michael, you are smart guy, but, unfortunatly for you, I'm just little bit smarter.
Michael: Yeah? We will see about that.

[Цоа]

Čekaj malo. Koliko na kraju ima epizoda ova sezona?

[thedman]

Season 4

 58.   4- 1     4AKJ01      1 Sep 08   Scylla
 59.   4- 2     4AKJ02      1 Sep 08   Breaking and Entering
 60.   4- 3     4AKJ03      8 Sep 08   Shut Down
 61.   4- 4     4AKJ04     15 Sep 08   Eagles and Angels
 62.   4- 5     4AKJ05     22 Sep 08   Safe and Sound
 63.   4- 6     4AKJ06     29 Sep 08   Blow Out
 64.   4- 7     4AKJ07      6 Oct 08   Five The Hard Way
 65.   4- 8     4AKJ08     20 Oct 08   The Price
 66.   4- 9     4AKJ09      3 Nov 08   Greatness Achieved
 67.   4-10     4AKJ10     10 Nov 08   The Legend
 68.   4-11     4AKJ11     17 Nov 08   Quiet Riot
 69.   4-12     4AKJ12     24 Nov 08   Selfless
 70.   4-13     4AKJ13      1 Dec 08   Deal Or No Deal
 71.   4-14     4AKJ14      8 Dec 08   Just Business

toliko je najavljeno za sada a nadam se da će se produžit do 22

[jurbAs]

michael umre i gotov prison break makar serija ko serija je dosta dobra meni se jako sivda... ova 4 sezona je totalno popravila stvar jednako mi dobra ko i prva!

[Dario]

Na Tvrage piše da ima 16 ep. i ta zadnja je 22.12

[Fr33k]

dobra je serija 4 slazen se da je potigla rejting ali ovo na kraju me je razocaralo. Jednostavno serija uvik vrti isti princip rijesi se sve i onda puf ajmo ispocetka i tako u krug.Bilo bi vrime da na 4 sezoni zavrsi.

[SuperSerb]

Čekaj malo. Koliko na kraju ima epizoda ova sezona?

FOX je potvrdio da ce ova sezona biti full tj da ce imati 22 epizode.
E sad zavisi kakva ce biti gledanost, ako gledanost bude dobra onda ce biti 5. sezona a ako ne budu bili zadovoljni onda ce snimiti jos 2 bonus epizode i kako oni kazu "serija bi tada imala dostojan kraj".

[stefan87]

The FOX network has already ordered 22 episodes of season four. Episode 12 of that existing 22-episode order airs tonight. The winter finale airs Dec. 22, and then the show will return in the spring to finish out the 22-episode order with a six-episode miniseason.

[Jacob Linus]

Ja odoh da polomim ono Selfa, i da srusimo Kompaniju, a vi ostali kako hocete

[El_Zar]

Preveo sam poslednju epizodu, S04E13... Uzivajte. 

[MilanRS]

Preveo sam poslednju epizodu, S04E13... Uzivajte. 

Zašto si registrovao dva naloga (u roku od 2 minuta)?
Zar nije jedan dovoljan?

[Vokas]

Preveo sam poslednju epizodu, S04E13... Uzivajte. 

Zašto si registrovao dva naloga (u roku od 2 minuta)?
Zar nije jedan dovoljan?

Ovaj prvi je cimerov, nekad se izloguje, pa ne mogu stalno da ga jurim za pasvord. Inace, zajedno prevodimo...

[Jacob Linus]

Fino, svaka cast!!! Aj pogledacemo sa ovim titlom, ne deluje lose...

[MilanRS]

Evo sad imaju dva:

763
00:42:52,000 --> 00:42:53,500
Prevod by babakarniang

763
00:42:52,000 --> 00:42:53,500
Prevod by Vokas & Balša
(banalnost@gmail.com)

Isti prevodi, Vokas je najavio da stavlja prevod, postavio je babakarniag, a zatim i Vokas.
Kako sad da znamo ko je preveo a ko se potpisao?!

[Vokas]

Evo sad imaju dva:

763
00:42:52,000 --> 00:42:53,500
Prevod by babakarniang

763
00:42:52,000 --> 00:42:53,500
Prevod by Vokas & Balša
(banalnost@gmail.com)

Isti prevodi, Vokas je najavio da stavlja prevod, postavio je babakarniag, a zatim i Vokas.
Kako sad da znamo ko je preveo a ko se potpisao?!

Proverite na drugim sajtovima, slobodno, ne verujem da ce babakarniang stici da ih sve reuploaduje, a i ima me medju autorima prethodne 2 epizode... Tako da... Samo neka se on zabavlja prepravljanjem autorstva...

Edit: Ne morate da proveravate po drugim sajtovima, ovo dovoljno govori u "njegovom" titlu:

00:08:49,520 --> 00:09:05,060
Prevod by Vokas & Balša
(banalnost@gmail.com)

[MilanRS]

Svaka čast!
Još ja kažem prevodiocima da se potpišu i na špici jer lopovi promijene samo kraj, a ne obraćaju pažnju na špicu.
Ti dobijaš plus, a on BAN.