@Ronin
Instaliraj 7-zip, napravi bat fajl, unesi ovaj tekst i sačuvaj ga.
for %%F in (*.rar) do ( "C:\Program Files\7-Zip\7z.exe" x -y -o"%%F_tmp" "%%F" * & pushd %%F_tmp & "C:\Program Files\7-Zip\7z.exe" a -y -r -tzip ..\"%%~nF".zip * & popd & rmdir /s /q "%%F_tmp" )
Bat fajl stavi u dir gde skidaš titlove i odatle ga pokrećeš, tj. konverziju rar u zip.
U drugom redu možeš da dodaš i komandu
del *.rar koja će obrisati rar fajlove posle konverzije u zip.
A kroz Advanced Launcher u Kodiju verovatno možeš da pozoveš taj bat, ne znam, nisam probao.
Edit: Sad sam tek
primetio... Verovatno može nešto slično i za android (busybox, terminal...) da se iskombinuje, samo treba istražiti.