Autor Tema: Chuck  (Posjeta: 106533 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Re: Chuck
« Odgovor #420 : 28.10.2010. 12:22:10 »
U ovoj novoj šestoj epizodi, dolazi nam Fredi Kruger :)

Offline FixXxer

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 89
  • Spol: Muški
Re: Chuck
« Odgovor #421 : 03.11.2010. 00:49:45 »
Po meni odlicna 7 epizoda,ocekujem da ce sledece biti jos bolje.

Hvala Mary_J na prevodu. smileyNO1

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Re: Chuck
« Odgovor #422 : 03.11.2010. 00:57:36 »

Hvala Mary_J na prevodu. smileyNO1

+1 Smajlicvece

Offline Preacher

  • Novi član
  • *
  • Postova: 40
  • Spol: Muški
  • Mad Scientist
Re: Chuck
« Odgovor #423 : 03.11.2010. 12:02:24 »
Hvala na prevodu.
"Unless you have an IQ higher than mine, I'm not interested."

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: Chuck
« Odgovor #424 : 03.11.2010. 17:19:20 »
Ljudovi,htio bih početi gledati seriju,može li mi neko reći da li je više orijentisana na računare,geekove ili na komediju.. ?

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: Chuck
« Odgovor #425 : 03.11.2010. 18:28:24 »
komediju... evo ovaj lik je sam po sebi smjesan  ;D


Offline A001

  • Novi član
  • *
  • Postova: 23
Odg: Chuck
« Odgovor #426 : 03.11.2010. 18:39:41 »
Ljudovi,htio bih početi gledati seriju,može li mi neko reći da li je više orijentisana na računare,geekove ili na komediju.. ?

Najviše na komediju.
Postoje reference na računare i geekove, ali to je čisto u funkciji komedije.
Nije geekovska poput "IT Crowd", ako si gledao, znaš na šta mislim... dakle daleko je od toga.

Svaka preporuka za seriju... Lagana, za opuštanje.

Inače, stigla je narudžbina za dodatnih 11 epizoda. Prvobitno je naručeno 13 epizoda, sa mogućnošću naručivanja još dodatnih 6 ili 9, ali na kraju je naručeno čitavih 11 novih epizoda, dakle ove sezone ukupno 24 epizode.

I da, ova sedma epizoda je baš baš. Timoti Dalton je bio genijalan u svojoj ulozi.

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Chuck
« Odgovor #427 : 03.11.2010. 18:43:42 »
Ova epizoda mi se zaista svidjela (prvi put od početka treće sezone tamo prošle godine).

Gostujuće uloge odlične: Timothy Dalton maestralan, ali Ana Gasteyer fenomenalna!
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline hobotnica

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 103
  • Spol: Muški
  • I ♥ 720p/1080p
Re: Chuck
« Odgovor #428 : 03.11.2010. 23:03:18 »
Chuck je stvarno serija koja me svakom epizodom sve više oduševljava, što humorom indijca i ovog lica par postova iznad do priče oko chucka do svega ostalog, nadam se da je uskoro neće ukinuti jer je ovo jedna od rijetkih serija koje sam na vrijeme počeo gledati i odmah se navukao. :mjuza

Offline jojobanin

  • Novi član
  • *
  • Postova: 8
Re: Chuck
« Odgovor #429 : 17.11.2010. 16:41:28 »
Ova nova 8 epizoda je najbolja u ovoj sezoni !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Offline FixXxer

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 89
  • Spol: Muški
Re: Chuck
« Odgovor #430 : 18.11.2010. 00:16:50 »
Pa i nije bas najbolja,ali dobra je.Dzef i Lester su komedija cepam im se od smeha,a Yvonne je prelepa  ljubavmoja

Hvala za prevod Mary

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Re: Chuck
« Odgovor #431 : 26.11.2010. 14:28:18 »
Počeo sam 3. sezoni i stigao sam do 13. epizode. Ubedljivo najbolja sezona za sad. Odlične su epizode.

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Re: Chuck
« Odgovor #432 : 28.11.2010. 21:47:00 »
Završio 3. sezonu. Najbolja sezona definitivno. Baš su dobar potez napravili sa ovim Shawom, odličan glumac.
Isto dobar potez je što su uveli Morgana malo u CIA, uživanje je gledati njegove gluposti, a bogami ponekad i umeće.  rofl

Offline FixXxer

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 89
  • Spol: Muški
Re: Chuck
« Odgovor #433 : 28.11.2010. 23:46:29 »
Super je serija, jedna od retkih koje mi se bas svidjaju.

Offline littlemermaid

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 60
  • Spol: Ženski
Odg: Chuck
« Odgovor #434 : 02.12.2010. 13:47:32 »
Morgan je genijalan u 10. epizodi...Die hard part is hilarious! rofl
"Living is easy with eyes closed..."

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Chuck
« Odgovor #435 : 05.12.2010. 15:47:23 »
Nisam još počinjao da gledam 4 sezonu, ali sam odgledao ovu najavu:

http://www.youtube.com/watch?v=KPvx_rp2V1A

0:05-0:09-  smileyNO1
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Odg: Chuck
« Odgovor #436 : 11.01.2011. 10:16:21 »
Seksi CIA-ina agentica pokazala kako se to radi

http://www.net.hr/ljepota/page/2011/01/10/0745006.html
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Chuck
« Odgovor #437 : 11.01.2011. 12:21:10 »
I izgleda deset puta bolje od kojekakvih polugolih praznoglavih fufica koje se prodaju pod celebritiyje (kako mrzim tu riječ!!!).
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Odg: Chuck
« Odgovor #438 : 11.01.2011. 12:34:19 »
Zato sam se osjećao dužan postaviti ovaj link ;)

Mala je predobra 8)
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: Chuck
« Odgovor #439 : 11.01.2011. 17:22:46 »
yep... evo i PETA poster
Spoiler for PETA:

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Odg: Chuck
« Odgovor #440 : 11.01.2011. 17:28:43 »
yep... evo i PETA poster
Spoiler for PETA:
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: Chuck
« Odgovor #441 : 11.01.2011. 17:44:05 »
yep... evo i PETA poster
Spoiler for PETA:


Lizao bi joj noge, ko što Ekrem liže Vendi! ;D

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Odg: Chuck
« Odgovor #442 : 11.01.2011. 20:07:22 »
Prelepa stvarno, čudi me da nije imala neki zapaženiji projekat pre Chucka.
Zaslužuje.

Offline Winchester01

  • Član
  • ***
  • Postova: 507
  • Spol: Muški
Odg: Chuck
« Odgovor #443 : 11.01.2011. 20:23:17 »
Igrajte Mass Effect 2. Tamo je isto ona. ;D

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Chuck
« Odgovor #444 : 13.01.2011. 16:45:25 »
Počeo sam da gledam ovu 4 sezonu, stigao sam do 7 epizode sa "Bondom". ;D


Moram reć da kad sam odgledao 4x01 mi je došlo da obrišem ostale epizode koliko je ta epizoda bila glupa i loša. Jedina svjetla tačka je bio Morgan koji se dota popravio u ovoj sezoni. :) ALi onda su krenule bolje epizode, svaka je bolja od prethodne.

A tek o gostujućim ulogama da ne pričamo... Odlično su to odradili! smileyNO1

A ono kad Chuck i Morgan uzmu pa porede situacije sa filmova... Genijalno!  rofl
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Odg: Chuck
« Odgovor #445 : 13.01.2011. 17:53:54 »
Morgan je dobio mogo bolju ulogu, samim tim i serija je više zanimljiva.

Offline Samisko

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1487
  • Spol: Muški
Odg: Chuck
« Odgovor #446 : 22.02.2011. 11:57:55 »
Je l' ima srpskog prevoda za prvu sezonu? Ako nema, bio bih voljan da prevedem.
De gustibus non est disputandum.

Offline FixXxer

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 89
  • Spol: Muški
Odg: Chuck
« Odgovor #447 : 22.02.2011. 14:41:58 »
Pa ova 4 sezona i nije toliko losa,ali ovde poslednje epizode i nisu bas nesto po meni lose, hvala Mary_J na prevodima odlicni su stvarno.

Offline Samisko

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1487
  • Spol: Muški
Odg: Chuck
« Odgovor #448 : 22.02.2011. 15:56:50 »
Postavljen srpski prevod za S01E01.
De gustibus non est disputandum.

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: Chuck
« Odgovor #449 : 22.02.2011. 21:31:58 »
Mary_J hvala za ovu zadnju 16 epizodu,ali ipak ću odoljeti večeras pa se sutra bacam na gledanje!  clapp

Tags: