ekipa koja radi heroje je uložila dosta svog vremena i truda u prevod svih epizoda... ukoliko ti postavljeni prevodi ne odgovaraju, slobodno možeš da prilagodiš postojeće baš za tu verziju video fajla koji ti imaš i uploaduješ ih na sajt kako bi dao svoj doprinos. ukoliko ne umeš imaš tutorijal za subtitle workshop na ovom forumu. ako opet ne umeš onda downloaduj odgovarajuću verziju video fajla, ako te mrzi gledaj bez titlova, ako nećeš... nemoj
da si pročitao pravila foruma koja ćeš prepoznati po tome što se zovu "pravila foruma" znao bi da je zahtevanje, naručivanje i raspitivanje "kad će već jednom ti prevodi" ili "planira li neko da prevodi ovo" vrhovni prekršaj koji za posledicu ima opomenu, a ako te šimac uzme na zub odmah ban
žao mi je što se koplje slomilo na tebi ali si 3216578894654987694654323698 član koji se registrovao samo da bi postavio pitanje "ko će da mi prevede ovo...?"
znaš, ume da bude malo frustrirajuće...
@moderatori
moj predlog nemojte da ga banujete na prvu, evo objasnio sam mu ukratko kako stvari stoje...