Autor Tema: Falling Skies  (Posjeta: 125834 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: Falling Skies
« Odgovor #300 : 22.08.2012. 12:42:13 »
Odličan završetak.
Spoiler for Hiden:
Što se tiče onog novog padobranca, rekao bih da ima dobre namere i da će pomoći ostatku ljudske rase da savladaju vanzemaljce, kao što su i skitteri.
« Zadnja izmjena: 22.08.2012. 14:49:52 zkarlov »

Offline maxi

  • Novi član
  • *
  • Postova: 41
Odg: Falling Skies
« Odgovor #301 : 22.08.2012. 12:47:07 »
Moje je mišljenje
Spoiler for Hiden:
da ona građevina što su je digli u zrak i dolazak ovih "padobranaca" je povezano.
« Zadnja izmjena: 22.08.2012. 14:50:18 zkarlov »

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21913
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Falling Skies
« Odgovor #302 : 22.08.2012. 12:51:52 »
Spoiler for Hiden:
Naravno da jest, pa rekao je to Ben.
« Zadnja izmjena: 22.08.2012. 14:50:47 zkarlov »

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Falling Skies
« Odgovor #303 : 22.08.2012. 14:32:11 »
Ljudi stavite ovo pod spam!!! >:(Ima nas koji nismo pogledali sezonu do kraja.

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21913
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Falling Skies
« Odgovor #304 : 22.08.2012. 14:51:04 »
 pionir

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Falling Skies
« Odgovor #305 : 22.08.2012. 14:53:07 »
Hvala clapp

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Odg: Falling Skies
« Odgovor #306 : 23.08.2012. 01:07:48 »
Evo završeno, odličan kraj, jedva čekam treću sezonu koju ću ako bog da zdravlje također prevesti...

zokili, puno hvala!

osvježio si ove vrućine, prava serija u22h nakon tenisa @40C

 ;D

May the Plasma be with you!

Offline -=QuadDamage=-

  • Prevodilac
  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1081
  • Spol: Muški
Odg: Falling Skies
« Odgovor #307 : 26.08.2012. 21:34:26 »
Ko će čekati 2013... I još po deset epizoda po sezoni... Ima da uložim zvaničnu žalbu smrdcima  :bokser
A ovaj novi vanzemunac mi se čini kao Puss in boots iz Shreka, blag pogled a kad krene da vadi plazma gun biće roštiljade u Čarlstonu  ;D
Ovi stari papani su verovatno gradili onaj topčić da ih raznesu još usput.


Inače dobra serija sa još boljim prevodima  ;)  Hvala Zoki majstore  drinks


PS. Serija liči na conspiracy teoriju koja kruži netom, ali o tome neki drugi put  :P

Offline miodrag75

  • Novi član
  • *
  • Postova: 13
Odg: Falling Skies
« Odgovor #308 : 29.08.2012. 16:03:19 »
@zkarlov Hvala na prevodu :majstore

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21913
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Falling Skies
« Odgovor #309 : 29.08.2012. 16:16:58 »
Hvala svima...  drinks

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline DanZealand

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 136
Odg: Falling Skies
« Odgovor #310 : 04.09.2012. 22:48:24 »
Totalno su usporili i razvukli drugu sezonu. Jedina prava radnja se dogodila u zadnjih 5min sezone, i sad ti cekaj sljedecu godinu.
         
I require a window seat and an in-flight Happy Meal…and no pickles. GOD HELP YOU IF I FIND PICKLES!

Offline -=QuadDamage=-

  • Prevodilac
  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1081
  • Spol: Muški
Odg: Falling Skies
« Odgovor #311 : 04.09.2012. 23:49:00 »
Let them beg for more...  ShotGun5

Offline Capone

  • Član
  • ***
  • Postova: 795
Odg: Falling Skies
« Odgovor #312 : 25.09.2012. 18:15:33 »
Pogledao tj sad zavrsio 2. sezonu , 7/10 za seriju , mrsko mi komentar pisati , sve u svemu cekam 3. :D

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2232
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Falling Skies
« Odgovor #313 : 16.10.2012. 15:07:48 »
Završio drugu sezonu. Odlična serija. Toliko propusta, nerealnosti, a opet odlična serija. Odgledao sam drugu sezonu sa uživanjem i u kratkom roku. Jednostavno, sviđa mi se atmosfera i to njihovo skrivanje, konvoji, gerila... Čak bi rekao i da je druga sezona bolja od prve.
Spoiler for Hiden:
Ne sviđa mi se samo na kraju izgled ovih milijardu novih vanzemaljaca što su banuli. Nekako su mi više kao super heroji, a i otkud vanzemaljcima ljudska konstitucija...

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21913
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Falling Skies
« Odgovor #314 : 16.10.2012. 15:44:10 »
Spoiler for Hiden:
Zašto ne?  :)

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline svarto

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Falling Skies
« Odgovor #315 : 16.10.2012. 16:34:59 »
Spoiler for Hiden:
skittersi isto imaju uzde na sebi jelda?
mozda su ovi novi zapravo pravi skittersi a ovi sto su dosad bili na zemlji su promijenjeni zbog tih uzdi (kao sto se mijenjaju i djeca koja imaju uzde)

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21913
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Falling Skies
« Odgovor #316 : 16.10.2012. 16:52:54 »
Spoiler for Hiden:
skittersi isto imaju uzde na sebi jelda?
mozda su ovi novi zapravo pravi skittersi a ovi sto su dosad bili na zemlji su promijenjeni zbog tih uzdi (kao sto se mijenjaju i djeca koja imaju uzde)

Spoiler for Hiden:
I ja sam na to pomislio...

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2232
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Falling Skies
« Odgovor #317 : 16.10.2012. 17:00:46 »
Spoiler for Hiden:
Moguće, samo ako je tako onda su neprijatelji.

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21913
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Falling Skies
« Odgovor #318 : 16.10.2012. 17:11:36 »
Spoiler for Hiden:
Moguće, samo ako je tako onda su neprijatelji.

Spoiler for Hiden:
Kako? Onda su i njih porobili...

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2232
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Falling Skies
« Odgovor #319 : 16.10.2012. 17:29:18 »
Spoiler for Hiden:
Ne, pogrešno sam protumačio šta je rekao svarto... Ok, nek su i prijatelji, samo nemoj da su neka treća strana. I nadam se da se 2nd Mass vraća u gerilu

Inače, jedna od retkih serija sa mnogo likova gde me baš nijedan ne iritira. Dobro ajde malo ova mala medicinska sestra ali njoj se oprašta.

Jel postoje ova dva stripa što su izašla u e formatu?
« Zadnja izmjena: 16.10.2012. 17:32:54 Dacia »

Offline drazenm

  • Novi član
  • *
  • Postova: 39
  • Spol: Muški
Odg: Falling Skies
« Odgovor #320 : 16.10.2012. 17:35:09 »
Spoiler for Hiden:
meni se čini da su ti novi neka treća strana. vid vraga pojave se baš kad 2nd Mass raznese onu veliku postaju mech-ova (što li je već). kao vide da se im ljudi mogu suprotstaviti, vjerojatno su i oni bili porobljeni na neki način, pa su došli kao backup  :-\

Offline bez_nika

  • Novi član
  • *
  • Postova: 25
  • Spol: Muški
Odg: Falling Skies
« Odgovor #321 : 31.12.2012. 11:28:21 »
Odgledao obe sezone ... s tim sto sam se za prvu prenemagao danima da je zavrsim, a drugu sam juce odgledao u cugu  :naklon:
I'm LEGEN wait for it DARY

Offline annorax

  • Valar morghulis, valar dohaeris.
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1135
  • Spol: Muški
  • Bifrost cross may those who die...
Odg: Falling Skies
« Odgovor #322 : 31.12.2012. 12:35:47 »
I meni je druga bila bolja, nadam se da će nastaviti tako.  :)
She is watching from on high,
she knows who lives or dies,
she will take me to the sky...

Vorfelan Rhinata Morie

Offline rale626

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 496
  • "I'll see you on the other side"
Odg: Falling Skies
« Odgovor #323 : 31.12.2012. 19:42:33 »
Druga sezona je pocela odlicno, mnogo bolje nego prva sezona, ali su se u poslednjim epizodama malo pogubili.
Recimo, po meni, epizoda "Death March" je skroz nepotrebna, celu epizodu konvoj putuje u Charleston. Mislim  :facepalm .

Offline Suncani

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 761
  • Spol: Muški
Odg: Falling Skies
« Odgovor #324 : 03.01.2013. 13:53:49 »
Nisam gledao i ne namjeravam sta bi moglo biti u trecoj sezoni.... da ne pokvarim ocekivanja :)
Spoiler for Hiden:
samo bih vas htio pitati, s obzirom da vecina vas tako komentarise, odakle vama ideja da su ovi novi vanzemaljci dobri? zar ne mogu biti jos gori od ovih starih pa da se u stvari ovi stari i ljudi ujedine? :) Da se ovi vanzemaljci pobiju a ljudi u sredini pa se priklone ko dalje bolje uslove ili recimo svi po svakome pa po onoj staroj "ko koga stigne krstaču mu digne"?

P.S. Puno ti hvala za prevode   clapp
« Zadnja izmjena: 03.01.2013. 13:55:23 Suncani »
:murija:

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21913
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Falling Skies
« Odgovor #325 : 03.01.2013. 14:16:25 »
Nema na čemu, kolega iz unutrašnjih poslova...  ;D

Spoiler for Hiden:
Imao je tako medeni pogled onaj izvanzemaljac, pa nas je naveo da pomislimo tako...  ;D
Ali, kao što govoriš, može tu biti petljanije....

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Falling Skies
« Odgovor #326 : 21.03.2013. 19:17:20 »
Treća sezona počinje 9. 6. 2013. sa dvosatnom epizodom.

Offline rale626

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 496
  • "I'll see you on the other side"
Odg: Falling Skies
« Odgovor #327 : 31.03.2013. 00:19:20 »
Novi promo.
Kakva god da bude, ovo je jedina sci-fi serija pored Defiance koja trenutno ide.
Gledace se...


Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: Falling Skies
« Odgovor #328 : 31.03.2013. 20:43:06 »
Jedva čekam  liz-liz

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21913
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Falling Skies
« Odgovor #329 : 11.04.2013. 07:38:22 »
Nastavljam prevoditi.

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim