Autor Tema: Falling Skies  (Posjeta: 125835 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Odg: Falling Skies
« Odgovor #270 : 19.06.2012. 16:57:34 »
Slaba serija tako da nemoj ništa očekivati pa ćeš moći uživati  :)
Meni je serija jako dobra.

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2232
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Falling Skies
« Odgovor #271 : 19.06.2012. 17:14:40 »
Ja ne znam zašto ali meni se prva sezona baš svidela. Baš sam u čudu s obzirom da ima toliko mana i nedostataka, od scenarija do glume. Evo i sad se pitam kako to da sa nestrpljenjem čekam nove epizode.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Falling Skies
« Odgovor #272 : 19.06.2012. 17:20:38 »
Slaba serija tako da nemoj ništa očekivati pa ćeš moći uživati  :)
Meni je serija jako dobra.
Meni je dobra što se tiče osjećaja užitka  ;D ali zbog razno raznih nedostataka mi je jako slaba što ne znači da se ne može gledati. I ja isto jedva čekam da počne  :)

Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1394
  • Spol: Muški
Odg: Falling Skies
« Odgovor #273 : 19.06.2012. 21:51:07 »
Slaba serija tako da nemoj ništa očekivati pa ćeš moći uživati  :)
gleda sam prvu sezonu,komentarisa sam je,pa da se ne ponavljam.dobro ili loshe,film ili serija,kad su alieni u pitanju ja moram bacit pogled ;) od serija na tu temu sto sam do sad pogledao,jedino batalio threshold,mislim da sam dvije-tri ep.pogledao.recimo,invasion nije nista posebno,ali sam bukvalno progutao tu jedinu sezonu.iskreno se nadam da ce druga sezona FS bit masu bolja od prve,a to ne bi trebalo da bude tesko :)
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline damilica

  • E ako sam ja početnik, onda stvarno...
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 580
  • Spol: Muški
  • Muß ich denn sterben, ... Um zu leben?
Odg: Falling Skies
« Odgovor #274 : 20.06.2012. 11:07:21 »
I ja sam pogledao prvu epizodu, i nije loše. Za neku večernju razbribrigu... može.
Hvala na pervodu.

Offline A.M.

  • Novi član
  • *
  • Postova: 20
Odg: Falling Skies
« Odgovor #275 : 20.06.2012. 15:56:32 »
Pre nego što je serija krenula sa emitovanjem imao sam baš velika očekivanja. Tokom prve sezone sam spustio kriterijume i sada mi se čini kao dobra stvar. Imam utisak da je ovo onaj tip serije kod koje će glavna priča biti veoma dobra i da onda svi ti nedostaci i nelogičnosti neće toliko uticati na konačan sud. Nastavljam praćene sa uživanjem!

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3924
  • Spol: Muški
Odg: Falling Skies
« Odgovor #276 : 21.06.2012. 10:38:36 »
Hvala, Zoki. Jedva sam čekao malo SF-a.  smileyNO1

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: Falling Skies
« Odgovor #277 : 21.06.2012. 10:45:00 »
fino je krenula druga sezona...

Offline Tome

  • Novi član
  • *
  • Postova: 8
Odg: Falling Skies
« Odgovor #278 : 22.06.2012. 14:06:26 »
Prva sezona mi je bila OK. Sad nakon odgledane prve dvi druge sezone mislin da bi tribalo bit bolje. Barem manje ima američkog QQ-anja i američke drame. Po isječcima iz sljedećih epizoda tribala bi bit dobra serija. :lubenica:

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21913
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Falling Skies
« Odgovor #279 : 03.07.2012. 09:46:33 »
AFG verzija za 4. epizodu nema onaj uvod, pa ako netko ima volje...

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: Falling Skies
« Odgovor #280 : 11.07.2012. 22:41:12 »
Obnovljena za trecu sezonu!

Offline svarto

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Falling Skies
« Odgovor #281 : 11.07.2012. 22:45:14 »
super :D serija mi je sve bolja i bolja

Offline Black Crowes

  • Novi član
  • *
  • Postova: 26
  • Spol: Muški
Odg: Falling Skies
« Odgovor #282 : 17.07.2012. 15:15:49 »
Prevod fercera i za Falling.Skies.S02E06.HDTV.XviD-SFD


Upisano. Hvala.
« Zadnja izmjena: 17.07.2012. 15:19:03 King Eric »

Offline maxi

  • Novi član
  • *
  • Postova: 41
Odg: Falling Skies
« Odgovor #283 : 24.07.2012. 10:37:08 »
Hvala na prijevodu 7. epizode  Smajlicvece

Offline lupar

  • Novi član
  • *
  • Postova: 32
Odg: Falling Skies
« Odgovor #284 : 14.08.2012. 15:51:42 »
hvala na prijevodima ove odlične serije

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21913
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Falling Skies
« Odgovor #285 : 14.08.2012. 17:17:51 »
Fala zemo, bar si se ti sitija...  drinks

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: Falling Skies
« Odgovor #286 : 14.08.2012. 21:15:12 »
Hvala, šefe  :majstore

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2988
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Falling Skies
« Odgovor #287 : 16.08.2012. 00:19:32 »
Svijet otisao u 3 lijepe a njima se viori americka zastava, ko da je juce napravljena? Mozda imaju ves masine pa peru, ili su ko u stari vakat, na kamen pa trljaj. Koji konji marke Dorat.

Z, hvala  smileyNO1

Offline ailtonrs

  • Novi član
  • *
  • Postova: 30
Odg: Falling Skies
« Odgovor #288 : 20.08.2012. 18:18:39 »
nije losa epizoda...
Spoiler for Hiden:
da li mi se ucinilo ili sam video blagi osmeh onog bica na kraju kad ih je pogledao... ;D
sad ce biti da je to neka treca strana u sukobu...

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21913
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Falling Skies
« Odgovor #289 : 21.08.2012. 00:29:36 »
Evo završeno, odličan kraj, jedva čekam treću sezonu koju ću ako bog da zdravlje također prevesti...

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2232
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Falling Skies
« Odgovor #290 : 21.08.2012. 00:52:02 »
Hvala ti puno na prevodima za ovu drugu sezonu. Ponavljam se na svakih par strana, ali i dalje ne verujem da se ja veselim toliko ovoj seriji. Sad sve da se odgleda u nizu.

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21913
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Falling Skies
« Odgovor #291 : 21.08.2012. 00:59:49 »
Patetike i američkog prenemaganja ima, ali za mene serija ima vrlo dobru prolaznu ocjenu, ne bih je ni prevodio da nema.

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline svarto

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Falling Skies
« Odgovor #292 : 21.08.2012. 01:47:28 »
super finale,tj. ijela sezona je drzala paznju :D ceka se treca  sezona
Spoiler for Hiden:
ovi novi bi mogli biti neki opasni
hvala na brzim i kvalitetnim prijevodima tokom cijele sezone  smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1
bilo bi dobro kada bi tokom ove dugacke pauze izbacili nekoliko web epizoda u kojima bi se pokazao sam dolazak tih aliena

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Odg: Falling Skies
« Odgovor #293 : 21.08.2012. 07:06:21 »
Hvala, Zoki, na svim prijevodima.
Ma što hvala, evo ti i pusicu

Offline rale626

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 496
  • "I'll see you on the other side"
Odg: Falling Skies
« Odgovor #294 : 21.08.2012. 07:11:34 »
Ne znam za vas, ali meni izgledaju prijateljski nastrojeno...
Zasto bi inace odmah skinuo vizir i pokazao svoje pravo lice?

« Zadnja izmjena: 21.08.2012. 07:23:23 rale626 »

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Falling Skies
« Odgovor #295 : 21.08.2012. 12:09:37 »
Hvala na prevodima za cijelu sezonu clapp

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Falling Skies
« Odgovor #296 : 21.08.2012. 17:13:18 »
super sezona, uživao sam. hvala na prijevodima, čekamo novu sezonu  clapp

Ne znam za vas, ali meni izgledaju prijateljski nastrojeno...
Zasto bi inace odmah skinuo vizir i pokazao svoje pravo lice?

slažem se. ima prijateljsku facu i teleće oči. to nije lice zla. odi mami, buci, buci ,bu...

Spoiler for Hiden:
možda je u rodu sa skiterima

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Falling Skies
« Odgovor #297 : 21.08.2012. 21:37:11 »
Za one koje su pogledali,može usporedba 1 i 2 sezone?Mislim po kvaliteti,koja Vam se više svidila?

Offline rale626

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 496
  • "I'll see you on the other side"
Odg: Falling Skies
« Odgovor #298 : 22.08.2012. 01:19:19 »
Za one koje su pogledali,može usporedba 1 i 2 sezone?Mislim po kvaliteti,koja Vam se više svidila?

Ja sam prvu sezonu jedva zavrsio, a u drugoj sam uzivao u (skoro) svakoj minuti. :D
Serija se neverovatno popravila u odnosu na prvu sezonu.  ;D

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: Falling Skies
« Odgovor #299 : 22.08.2012. 09:01:34 »
Dobar kraj sezone  clapp

Zorane, hvala na prevodima  :naklon: