Autor Tema: Desperate Housewives (Posjeta: 293224 )

Cata · « **Odgovor #270 :** 12.03.2009. 07:36:37 »

Evo vratila nam se i Desperate Housewives
nakon dva tjedna pauze, a sa njima i moj prijevod.
Uživajte.

Nenad · « **Odgovor #271 :** 12.03.2009. 08:34:20 »

Puno hvala za prevod.

madness99 · « **Odgovor #272 :** 12.03.2009. 11:13:02 »

Cato svaka cast,jedva sam docekao

Noah · « **Odgovor #273 :** 12.03.2009. 12:03:39 »

that was fast

Cata · « **Odgovor #274 :** 12.03.2009. 14:28:20 »

Citat: Noah - 12.03.2009. 12:03:39

that was fast

Kad ste mi već dugo čekali na novu epizodu,
da ne morate i na prijevod.

ivana · « **Odgovor #275 :** 12.03.2009. 16:23:20 »

ovo je stvarno bilo rapidno brzo... hvala puuuunooo

radrad · « **Odgovor #276 :** 12.03.2009. 19:14:00 »

Koze su sve odvratnije i odvratnije. Gledam do kraja sezone samo da bih video sta je to Majk uradio i onda odustajem od daljnjeg gledanja...

Valhalla · « **Odgovor #277 :** 13.03.2009. 02:40:32 »

Super prevod,i konacno nova epizoda!

doxylend · « **Odgovor #278 :** 19.03.2009. 21:27:07 »

Prevod za 17.epizodu 5 sezone?

? $:\)$

Cata · « **Odgovor #279 :** 19.03.2009. 21:36:25 »

Prvo ovo pročitaš

http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php?topic=19.0

Veleno · « **Odgovor #280 :** 19.03.2009. 21:40:21 »

Citat: doxylend - 19.03.2009. 21:27:07

Prevod za 17.epizodu 5 sezone?? $:\)$

Citat: Cata - 19.03.2009. 21:36:25
Prvo ovo pročitaš

http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php?topic=19.0

I nakon toga možda dobiješ zelenu točku pokraj imena.
Točka stvarno cool izgleda

thedman · « **Odgovor #281 :** 20.03.2009. 02:27:48 »

Citat: radrad - 12.03.2009. 19:14:00

Koze su sve odvratnije i odvratnije. Gledam do kraja sezone samo da bih video sta je to Majk uradio i onda odustajem od daljnjeg gledanja...

ček ti još ne znaš???
WTF

radrad · « **Odgovor #282 :** 20.03.2009. 07:30:57 »

Spoiler for Hiden:

Zmija · « **Odgovor #283 :** 20.03.2009. 15:43:36 »

Citat: radrad - 20.03.2009. 07:30:57

Spoiler for Hiden:
pretpostavljam da su njegova zena i dete bili oni iz one epizode, valjda je prva epizoda, koji su poginuliu udese...

Pa to bi trebalo da bude to, ali mi kao nismo provalili pa gledamo da vidimo sta ce da se izdesava. Nemoj da nam ubijas volju.

Cata · « **Odgovor #284 :** 20.03.2009. 15:47:25 »

Citat: radrad - 20.03.2009. 07:30:57

Spoiler for Hiden:
pretpostavljam da su njegova zena i dete bili oni iz one epizode, valjda je prva epizoda, koji su poginuliu udese...

Da, to bi bilo to,i to je odmah u prvoj
epizodi ove zadnje sezone, ali ja sam mislila da je

Spoiler for Hiden:

Noah · « **Odgovor #285 :** 20.03.2009. 17:50:39 »

ja se jos uvijek tjesim da tu ima puno vise od same nesrece i zelje za osvetom

bas su se pokvarile totalno

cak i da se ispostavi na kraju da je nesto skroz deseto opet bude bezveze jer gledajuci 5. sezonu nemamo uopce zanimaciju za taj misterij... koja razlika naspram prvoj ili trecoj sezoni, pa cak je i druga sezona bila bolja

Cata · « **Odgovor #286 :** 20.03.2009. 19:14:30 »

Evo i 17 epizoda je u zadnjim prijevodima. Uživajte.

P.S. Da li se to meni samo čini,
ali otkud je Gaby narasla tako brzo kosa?

Bubasvaba · « **Odgovor #287 :** 20.03.2009. 19:20:19 »

Citat: Cata - 20.03.2009. 19:14:30

Evo i 17 epizoda je u zadnjim prijevodima. Uživajte.

.

Cata puno hvala. Prijevodi su super!

Cata · « **Odgovor #288 :** 22.03.2009. 19:02:00 »

Citat: Bubasvaba - 20.03.2009. 19:20:19

Cata puno hvala. Prijevodi su super!

Jel bi se mogla čak prihvatiti Criminal Minds?

Loki · « **Odgovor #289 :** 29.03.2009. 23:06:00 »

Ja sam tek sad odgledala ep 13. Sve neke tužne epizode gledam. Beau Bridges.

Cata · « **Odgovor #290 :** 29.03.2009. 23:10:43 »

Citat: Loki - 29.03.2009. 23:06:00

Ja sam tek sad odgledala ep 13. Sve neke tužne epizode gledam. Beau Bridges.

Ta mi je bila najdraža, nekako ljudska,
i naravno Edie je bila u elementu.
Tu bi Almin trebao pogledati epizodu,
pa bi brzo odustao od one što "ljulja".

Loki · « **Odgovor #291 :** 29.03.2009. 23:12:53 »

Hahahaha, a nemoj sad da ja stavim sliku najlepšeg muškarca na svetu celommmm pa da ja balimmm.

Super je epizoda. I meni je najbolja u ovoj sezoni.

lalalala · « **Odgovor #292 :** 08.04.2009. 18:07:14 »

Najbolja epizoda u ovoj sezoni mi je ova najnovija - osamnaesta.

Spoiler for Hiden:

Inače, mislim da su ovu sezonu napravili nepovezano, nema toliko misterije, dosadne priče... Nadam se da će šesta biti bolja.

SuperSerb · « **Odgovor #293 :** 08.04.2009. 18:26:27 »

Koristi spojler opciju.
Juce je bilo svadje oko toga, nemoj da budei sad...
Ja ne gledam seriju, tako da je nebitno sto sam ja ovo procitao.
Ali ako procita neko ko prati seriju, a ne voli unapred da zna sta ce da bude, bice nereda...
Samo stavi taj drugi red u spojler tagove, nista vise.
Pozdrav.

lalalala · « **Odgovor #294 :** 08.04.2009. 18:30:40 »

Odrađeno, hvala na savetu...

p1ay80y · « **Odgovor #295 :** 14.04.2009. 16:53:28 »

Postoji li srpski prevod za ocajne domacice (sezona 1 i 2)..? Znaci ne jedna epizoda srpsko druga hrvatskog prevoda ili kako vec.. nemojte pogresno da shvatite ali stvarno mi smeta kada nije na srpskom

Šćepo · « **Odgovor #296 :** 14.04.2009. 16:55:35 »

Ja sam na 2 sezonu, i cini mi se da su prevodi na srpskom ili mozda nisu.

p1ay80y · « **Odgovor #297 :** 14.04.2009. 17:10:07 »

mesani su...

MilanRS · « **Odgovor #298 :** 14.04.2009. 17:10:41 »

Ne smije da ti smeta, a ako ti smeta, nemoj to javno govoriti.
Teško da će biti da je neko prepravljao jer većini nije bitno da li je sr ili hr, bitno je da nije engleski.

p1ay80y · « **Odgovor #299 :** 14.04.2009. 17:20:38 »

smeta mi u smislu nepoznatih reci i pojmova i onda moram da nagadjam na osnovu recenice sta je ta rec prestavljala... i budimo iskreni svakom bi na svom jeziku vise odgovaralo da cita (:

Novosti:

Autor Tema: Desperate Housewives (Posjeta: 293224 )