Pitao bih nesto...

[igniss]

Juče sam se oduševio kad sam video da Prva emituje u formatu 16:9, ali nisam mogao da verujem kad sam kasnije video da i ono što je u originalu 4:3 razvuku u 16:9, pa dobijemo male debele na ekranu. Neoprostivo...

[bokiroki]

Gde je beše ona tema gde postavljate potpuno promašene prevode serija?
Ne mogu da je nađem.

[petko]

Pogresno postavljen prevod ili popis epizoda

[Aleks@]

Juče sam se oduševio kad sam video da Prva emituje u formatu 16:9, ali nisam mogao da verujem kad sam kasnije video da i ono što je u originalu 4:3 razvuku u 16:9, pa dobijemo male debele na ekranu. Neoprostivo...

Evo opametili su se i sad puštaju normalno.

[stefan87]

jel to bas digitalni program ili ovaj noramalni

[slaks]

jel to bas digitalni program ili ovaj normalni

A šta je digitalni? Nenormalni? Dobar si  

[Aleks@]

jel to bas digitalni program ili ovaj noramalni

Ma normalan program. Rešili da se zajebavaju sa 16:9, a 95% Srbije ima televizore od pre Hrista. Sinoć su pustili Poslednjeg samuraja tako da se nije video po deo slike levo i desno, a danas su pustili reprizu u izvornom 16:9, čitaj svi su bili izduženi ko gliste.

[stefan87]

pa pitam ja na tv imam digitalni i analogni(normalni) tjuner, pa pitam da li ima program i medju digitalnim.


edit: to me je i interesovalo tnx aleks@

[Red Dragon]

Ljudi pomoć !!

Kako se zove serija koja je prikazivana na Pinku u 5 sati ujutro ?

I na sam početak ide ono sve je u redu sa vašim TV-om.

[petko]

Tako počinje The Outer Limits.

[MilanRS]

Kako prebacujete latinične titlove u ćirilične?
A da ostane <i>, <b>, <font> i ostalo na latinici?
Ima li neki jednostavan način?

Malo bih se poigrao sa prevodima u kojima je sve transkribovano. Za ličnu upotrebu.

[igniss]

Ja to ne radim, ali, možda bi moglo ovako:
recimo, ono što je <i> prebaciš u neki znak, recimo %, a kad završiš transliteraciju, samo vratiš ono što si zamenio.

[Red Dragon]

Tako počinje The Outer Limits.

Nije to , u pitanju je neki deda koji priča prije nego što počne epz a u pitanju je Horor žanr..

[dakyorlando]

Kako prebacujete latinične titlove u ćirilične?
A da ostane <i>, <b>, <font> i ostalo na latinici?
Ima li neki jednostavan način?

Malo bih se poigrao sa prevodima u kojima je sve transkribovano. Za ličnu upotrebu.

To je jedan od razloga zašto volim titlove u kojima je sve transkribovano: što možeš da se igraš sa menjanjem pisma a da ne dobijaš reči kao što su Цхарлотте, Мицхаел, ili ono čuveno Њиндоњс.

Kao što reče igniss, a možeš i ovako: nakon što promeniš titl na ćirilicu, CTRL+F i samo staviš da zameni svako <и> sa <i>.

[Aleks@]

Tako počinje The Outer Limits.

Nije to , u pitanju je neki deda koji priča prije nego što počne epz a u pitanju je Horor žanr..

Ako prica deda na pocetku, onda je to Ray Bradbury Theater, ali ne secam se za to ''vas televizor je u redu''.

[Red Dragon]

To je to 
Tek sad vidim da sam pomiješao sa drugom seriom hvala

[Aleks@]

Red Dragon imas prevod za jednu epizodu u piloti serija 2x11, pise SLOBODNO. Preveo sam je pre neki dan. Koliko sam video ovo je jedini titl za ovu seriju na netu.

[Red Dragon]

Hvala na info i na titlu 

Moraću malo da pretražim žive torente i da skinem ovo.

[dakyorlando]

Kada uđem u CCC pa kad pokušam da uđem u opciju Avivo™ Video, prozor mi se zablokira. Ne piše ono "not responding", ali svejedno ne mogu da uradim ništa u prozoru osim da ga "nasilno" zatvorim (sa već poznatim prijavljivanjem problema). Kad zatvorim CCC na taj način pa kad ponovo probam da ga otvorim, prvi put se ne desi ništa, nego tek drugi put kad probam da otvorim CCC, on se otvori. I naravno, opet ista priča ako probam da uđem u Avivo™ Video. Zna li neko u čemu je štos?

[mijau]

Trebao bi mi NBC-jev live stream za večeras, ako tko zna za kakav. 

[Dacia]

http://atdhe.net/watchtv.html

[mijau]

Tenk ju. 

[dakyorlando]

Kada uđem u neku stranicu koja je na ćirilici, Opera ne prepoznaje njen naziv i u plavom zaglavlju gore i dole se ispišu samo upitnici. Toga ranije nije bilo. Kako da vratim na staro?

EDIT: Samo se promenilo.

[strahinjaworld]

Jel bi mogao neko da mi pomogne po pitanju ne prikazivanja slike u SW-u. Ton se
odlicno cuje i za .avi i za .mkv, u directvobsub-u sam namestio ono do not load
u general tabu. Sta ono bese treba jos? Unapred hvala.

[Red Dragon]

Ovako zanima me dali se siduje (salje) za vrijeme skidanja torenta ili kad se završi. Pošto ja skidam ali ne šalje ništa pa rekoh da nije do mene ili tako treba ?

[Dacia]

Seeduje se non stop, i dok skidas neko može od tebe da skida ono što si skinuo do tad.

[dakyorlando]

Ja kad sam skidao nešto preko privatnog trakera, iako je bilo puno drugih koji su skidali, sve vreme dok sam skidao nisam nikom poslao ni bajt (iako mi je upload bandwitdh podešen na nulu, tj. bez ograničenja). Kad je završio, pisalo mi je samo Queued Seed. Morao sam da odem na Force da bi počeo da seed-uje prve kilobajte, a i onda je išlo jako sporo. Za nedelju dana seed-ovao je 30-ak megabajta. Ne znam u čemu je fora s tim privatnim trakerima, ali znam da za čitavu večnost neću moći da održavam ratio ako tako malo seed-uje.

[daxdavor]

Kod mene nema problema.
Ako ima peersa, brzina je na maksimumu.

[Red Dragon]

Ja kad sam skidao nešto preko privatnog trakera, iako je bilo puno drugih koji su skidali, sve vreme dok sam skidao nisam nikom poslao ni bajt (iako mi je upload bandwitdh podešen na nulu, tj. bez ograničenja). Kad je završio, pisalo mi je samo Queued Seed. Morao sam da odem na Force da bi počeo da seed-uje prve kilobajte, a i onda je išlo jako sporo. Za nedelju dana seed-ovao je 30-ak megabajta. Ne znam u čemu je fora s tim privatnim trakerima, ali znam da za čitavu večnost neću moći da održavam ratio ako tako malo seed-uje.

Ovo se kod mene desava isto masu njih skida a meni siduje po 0.5 i opada mi retio zato sam i postavio pitanje.A stavio sam npr 40 kb/s... Moze li kako to da se poveca ili sta ? i da meni je to isto preko privatnog trakera.

[Macondo]

Može li neko da mi objasni kako ide postupak da bih nešto skinuo sa scribd-a
nešto sam se kao ranije logovao, pa onda nešto nije htelo... uglavnom, ima li neki prost način?