True Detective

[zweistein]

kakva šteta što nije nastavljena tema iz prve sezone.
isti glumci nisu bili nužno potrebni
... no mulder je dobro naznačio: kritika pedofilije je tabu, samo deklarativan odmak. nista dublje.

ovo je kraj true detectiv
...barem u ovom saatavu

[clearcut]

niti je prva sezona bila briljantna niti je ova druga tako očajna. čekaću zadnje dvije epizode sa konačnom ocjenom, iako kraj teško da može biti tako loš kao u prvoj sezoni.

[ameo]

ovo je kraj true detectiv
...barem u ovom saatavu

i ovako i onako. pošto je pravilo 1 sastav i 1 priča po sezoni.
...

btw. - Ti si jedan od rijetkih pravih prijatelja koji mi je preostao. 

Otužno da otužnije ne može bit, pošto ste si malo prije prijetili pištoljima ispod stola.

[zweistein]

...i da prva sezona je bila briljantna, a završetak je bio idealan za novu sezonu na istu temu.
na žalost dobili smo ovo, što i ne bi bilo baš toliko loše da se ne nadovezuje na briljantnu prvu sezonu

[Mulder]

Pogledana peta 

Još jedna vrl odobra epizoda, najbolja trenutno i čini mi se da će druga polovica biti bolja. Pogotovo kad se klupko krene odmotavati. Zanima

Spoiler for Hiden:

tko bi mogao biti ubijen. U prvoj sezoni glavni dvojac se ipak izvukao. Hoće li se sad i trojka izvući. Od glavnih, jedino mi se čini da će se Vince boriti za život. Ipak je u kriminalu, a Colin je prebio pjevača + zamjerio se

I dalje je jako dobro napisana ova sezona, sviđa mi se ta suptilnost u odgovorima.

Oho-ho, šesta izašla 

[DeRadicci]

Prve 4 epizode samo kao uvod, ostale 3 bas dobre! Ova sedma najbolja do sada.

Spoiler for Hiden:

A tacno se znalo da ce Woodrugh onako da zavrsi.

Sledece nedelje 90min finale:

[groznim84]

Odgledana prva ep, malo dosadna za prvu ep, skoro pa me uspavala... ali ajde dok upoznamo likove i pricu...

[RoadTrippin]

Završi i ovo. Šta da kažem, u moru negativnih stvari i nerezonskih poređenja sa prvom sezonom, na kraju ne ispade sve tako loše.

Spoiler for Hiden:

Možda da su ostavili i kojeg kurajbera živog, al' nema veze, "girl powaaa"!

[sabljarka]

Razocaran sam zavrsetkom

[SuperSerb]

Naježio sam se poslednjih 20 minuta epizode, napravili su vrhunski kraj.
Po meni ova sezona nije bila tako loša, nije mi jasno zašto su je toliko svi ispljuvali.

[co2]

Poslednja scena sa Frankom...auuuuu.
Meni je ova sezona bila odlicna...

Spoiler for Hiden:

Nisam ocekivala da ce Ray biti mrtav-Frenk da ali Ray ne... Poslednja scene Franka - razgovri,lesinari, Dzordan...sjajno. Bas sam se najezila. Ocekivala sam da je Ray cale. Zivot ide dalje- korupcija ostaje. Nisam ocekivala da ce svi oni biti pohapseni,naravno sada to ostaje pod znakom ?.

Sve u svemu, radujem se novoj sezoni ako ce je biti.

[cedomirovic]

Interesantno poredjenje http://www.theverge.com/2015/8/10/9126637/true-detective-pretty-little-liars-who-is-A-theory

[alexis]

Ja sam zadovoljan i krajem i celokupnom sezonom, jeste da je malo slabija od prethodne ali je i ova odlična.
Almine hvala za prevode

[Hajzenberg]

Ubili su finalom. 

[Mister No]

Spoiler for Hiden:

http://imgur.com/a/feW0a

[groznim84]

Ja koji volim krimi, drame, vidim ovo kao jednu solidnu visokobudzetnu seriju sa ok pricom ali jako losom glumom, zapravo i gluma nije toliko losa koliko su promasili u izboru glumaca. Aquarius serija je po mom misljenju 5 puta bolja od ovoga. Nju sam pogledao za 2 dana a TD sam gledao sa mukom. Iznenadile su me neke scene kako su dobro uradjen i vec sledeci kadar kao da gledam reziju iz B ili C produkcije Holivuda...
Nadam se da ce u novoj sezoni ako je bude biti dosta bolji reditelj i bolji izbor glumaca. ocena 6/10

[Hajzenberg]

Evo malo veći komentar.

Spoiler for Hiden:

Prvo da kažem, ove sezone najčešći komentar gledalaca je bio "kad će se nešto desiti", a ja im kažem ovo: ko toliko čeka da se nešto desi, taj propušta sve ono što se događa. Pored suludih poređenja sa prvom sezonom, koja je bila jedna od najboljih sezona neke serije posljednjih godina uopšte na TV-u, gledateljska masa je nerazumno i bezobrazno postavila svoja očekivanja za drugu, zbog čega nije bila u stanju da je isprati da valja. Tako je to kad većina gleda u pogrešnom pravcu, i tako se onda stvorila jedna velika nezadovoljna gomila, koja nije vrijedna opširnog komentara. Drugo. Ove sezone se odmah nakon dvije-tri epizode moglo vidjeti da će centar priče biti sami likovi, njihovi životi i njihova sudbina, a ne slučaj koji rješavaju. Zbog maloprije navedenih razloga, mnogi su propustili da prate likove, a više se fokusirali na to "šta se dešava", tj slučaj, zbog čega su iz vida izgubili "bigger picture" ove sezone. Tu veću sliku su sačinili glavni likovi sa njihovim životima i sudbinama u cijeloj ovoj priči. S moje strane gledano, čestitam im na uspjehu i dobro razvijenim likovima, koji su u posljednje tri epizode bili jako upečatljivi. Kao što sam već ranije govorio, teško je u osam epizoda prikazati četiri glavna lika, a oni su to na kraju itekako uspijeli. Kad već spominjem likove, reći ću da su najupečatljiviji utisak ostavili Frank i Ray. Vince i Colin su odlično odradili svoje uloge. Posebno ću izdvojiti Vincea, jer ga mnogi ne vole, i već su ga osudili, a on je odlično iznio ulogu, ta njegova "ukočenost" i "plastičnost" u kretanju i govoru je odlično definisala lika kojeg je predstavljao, i smatram da je uspješno odradio svoj posao. Poslije njih mi je najbolji bio Taylor, dok Rachel nije bila toliko upečatljiva kao ova trojica, ali bila je dobra. Što se tiče same radnje i priče, šta sve je prikazano, o tome ima previše da se piše, i trebalo bi to uraditi u ponovnom gledanju, (Mulder nam je do sada dosta toga dobro napisao, i hvala mu), ali samo ću reći da je druga sezona donijela dosta snažnih poruka kroz ovih osam epizoda. Zaslužili su povjerenje da se željno iščekuje treća sezona. P.S. A jedna od jakih strana ove sezone je i soundtrack, što se posebno mora pohvaliti, jer to zaslužuju. Fantastično urađeno, posebno jer je Lera bila prisutna tokom cijele sezone. Well done.

[markonegative]

Evo malo veći komentar.

Spoiler for Hiden:

Prvo da kažem, ove sezone najčešći komentar gledalaca je bio "kad će se nešto desiti", a ja im kažem ovo: ko toliko čeka da se nešto desi, taj propušta sve ono što se događa. Pored suludih poređenja sa prvom sezonom, koja je bila jedna od najboljih sezona neke serije posljednjih godina uopšte na TV-u, gledateljska masa je nerazumno i bezobrazno postavila svoja očekivanja za drugu, zbog čega nije bila u stanju da je isprati da valja. Tako je to kad većina gleda u pogrešnom pravcu, i tako se onda stvorila jedna velika nezadovoljna gomila, koja nije vrijedna opširnog komentara. Drugo. Ove sezone se odmah nakon dvije-tri epizode moglo vidjeti da će centar priče biti sami likovi, njihovi životi i njihova sudbina, a ne slučaj koji rješavaju. Zbog maloprije navedenih razloga, mnogi su propustili da prate likove, a više se fokusirali na to "šta se dešava", tj slučaj, zbog čega su iz vida izgubili "bigger picture" ove sezone. Tu veću sliku su sačinili glavni likovi sa njihovim životima i sudbinama u cijeloj ovoj priči. S moje strane gledano, čestitam im na uspjehu i dobro razvijenim likovima, koji su u posljednje tri epizode bili jako upečatljivi. Kao što sam već ranije govorio, teško je u osam epizoda prikazati četiri glavna lika, a oni su to na kraju itekako uspijeli. Kad već spominjem likove, reći ću da su najupečatljiviji utisak ostavili Frank i Ray. Vince i Colin su odlično odradili svoje uloge. Posebno ću izdvojiti Vincea, jer ga mnogi ne vole, i već su ga osudili, a on je odlično iznio ulogu, ta njegova "ukočenost" i "plastičnost" u kretanju i govoru je odlično definisala lika kojeg je predstavljao, i smatram da je uspješno odradio svoj posao. Poslije njih mi je najbolji bio Taylor, dok Rachel nije bila toliko upečatljiva kao ova trojica, ali bila je dobra. Što se tiče same radnje i priče, šta sve je prikazano, o tome ima previše da se piše, i trebalo bi to uraditi u ponovnom gledanju, (Mulder nam je do sada dosta toga dobro napisao, i hvala mu), ali samo ću reći da je druga sezona donijela dosta snažnih poruka kroz ovih osam epizoda. Zaslužili su povjerenje da se željno iščekuje treća sezona. P.S. A jedna od jakih strana ove sezone je i soundtrack, što se posebno mora pohvaliti, jer to zaslužuju. Fantastično urađeno, posebno jer je Lera bila prisutna tokom cijele sezone. Well done.

+1 

Po meni sasvim dobra 2. sezona i finale, valjda zato što od samog starta nisam imao neko visoko očekivanje, ali sam se prijatno iznenadio. 

[bedazzled]

Odlicno finale i ako nisam ocekivao da ce i

Spoiler for Hiden:

Frenk i Rej da budu mrtvi

. Gluma odlicna i ne slazem se da je tu nesto zapinjalo,posebno je uloga Frenka bila odlicna a ja sam jedan od retkih koji ne mrzi Vinsa Sve u svemu po meni odlicna cak po mom ukusu i bolja od prve i ako sam i prvu bas zgotivo. Nadam se trecoj sezoni...

[zolee]

koristi spoilere

[Muflon25]

Čekam Mulderov osvrt, on uvijek ima zanimljive osvrte i uoči nešto što je nama promaklo! 
Ja sam zadovoljan sa sezonom, jer sam odmah u startu spustio očekivanja i nisam je gledao kroz prizmu 1. sezone i mene su iznenadili, baš mi se svidila sezona, a i kraj odličan i nekako pošten.

Hvala prevoditeljima. 

[groznim84]

dosta vas se osvrce na samu pric i tako ocenjuje kvalitet serije, dok ja i pored toga volim da obratim paznju da kameru, reziju i glumu.

Spoiler for Hiden:

akcijone scene su tako uradjene lose da sam se smejao do suza mnogo propusta, pogotovo scena sa Rejom ubije ih dvoje vrhunski i onda i onda postao suisajdl ma daj vazi... uprskali su zesce

[Muflon25]

dosta vas se osvrce na samu pric i tako ocenjuje kvalitet serije, dok ja i pored toga volim da obratim paznju da kameru, reziju i glumu.

Spoiler for Hiden:

akcijone scene su tako uradjene lose da sam se smejao do suza mnogo propusta, pogotovo scena sa Rejom ubije ih dvoje vrhunski i onda i onda postao suisajdl ma daj vazi... uprskali su zesce

Spoiler for Hiden:

Zato što su ga okružili, pa bi ga svakako ubili, te je valjda išao onom: ionako sam mrtav, ali ću im za kraj zadati udarac koliko god mogu i pobit ću ih koliko uspijem.

[neo]

Mogu samo reci da sam i vise nego zadovoljan drugom sezonom, bilo je tu par mlakih epizoda ali generalno gledano jako dobra sezona, uz to posebno treba naglasiti da je finale bilo fantasticno, i uz sve to fenomenalna muzika kroz sve epizode. Jedva cekam trecu sezonu...

Veliko hvala svima koji su radili prevode, svaka cast ljudi ovo bi bilo nemoguce gledati sa ovakvim uzitkom bez vas.

[groznim84]

e da to zaboravih sto se tice muzike i uvodne spice za svaku pohvalu, obicno premotavam dugacke uvodne spice, ovu sam gledao svaku.

[Arda Vanja]

Sezona je kvalitetna, zanimljiva i nimalo dosadna. Tu nema dileme. Uloge su dobre, glumci su pokidali, a muzika, kamera i scene su dovedene do savrsenstva. Milion puta bih gledao i ovu sezonu.
Ono sto meni smeta i sto mi kvari celokupan uzitak, a kvari ga do te mere da bih isao ispred Pizzolattove kuce i urlao da mu je serija sranje, je neorginalnost. Druga sezona je u velikom broju detalja kopija prve.

Spoiler alert!
Ako niste gledali drugu sezonu, nemojte da nastavljate sa citanjem.

Spoiler for Hiden:

1. Vodeca uloga, Ray je kao Rust, razvedeni, sa traumaticnim zivotnim iskustvima, problemima sa narkoticima, i porodicnim tragedijama.
2. Pocetak sezone kao i kod prve je pronadjeno telo Caspera koji je ostavljen kao i Dora, unakazen, seksualno i nasilno iskoriscavan.
3. Maska vrane u drugoj sezoni kod ubice, dok je u prvoj sezoni ubica ostavljao tragove pticijih zamki. Maske su sastavan deo i prve sezone.
4. U obe sezone imamo dve nestale osobe koje su potporna prica onoj glavnoj i ubistvu. Marie u prvoj sezoni a Vera u drugoj. I obe su sta? Prostitutke.
5. I Marie u prvoj i Ani u drugoj su silovane jos kao devojcice.
6. Obe sezone imaju likove koji su religiozni zaludjenici i vodje sekti. Joel Theriot u prvoj a Eliot Bezzerides u drugoj sezoni.
7. U obe sezone ubica je prikazan u trecoj epizodi, a onda se nije pojavljivao do poslednje epizode kada je konacno otkriven. Bas originalno.
8. U obe sezone, ubica ima incestoidni odnos sa svojom sestrom. Opet originalno.
9. U obe sezone policija na sredini iste prateci dokaze dolazi do ljudi za koje misli da su ubice. I kao resava slucaj. A ti ljudi, ispostavice se nisu prave ubice. Yellow King u prvoj sezoni, a Ledo Amarilla u drugoj.
10. U obe sezone, negativci imaju zajednicku fotografiju na kojoj se nalaze. U prvoj su to "pet jahaca", a u drugoj Chessani i grupa na jezeru.
11. U prvoj sezoni porodica Tuttle prodaje male devojcice mocnim i bogatim ljudima, a u drugoj devojke mocnim i bogatim ljudima prodaje porodica Chessani.

Mrzi me da nabrajam dalje, ali ova sezona je i puna jos tako nekih sitnih detalja koji se nalaze i u prvoj sezoni. Druga sezona je u mnogocemu pravi copy/paste prve i to me nervira. Da sam neko ko placa HBO-u za gledanje serije, mislim da bih bio jako besan na njih. Ovako samo komentarisem i izrazavam misljenje.

[Master_Chief]

Brate koliko nepovezanih i nejasnih dogadjaje se desilo u ovoj sezoni mogli bi da urade jos jednu sezonu samo na objasnjavanje ove lude price.
Sezona nije bila dosadna, stvari su se desavalje ali to sto se desavalo nije imalo smisla.
Kada je prica Vinca Vona bila najlogicnija, a serija se zove True Detective ispade da je on uradio najvise detektivskog posla u sezoni, jer je on jedini provalio koje je ustvari glavni krimos u sezoni, a to je Tony Chessani (sin od gradonacelnika Vincija) lik koji je pojavio u mozda tri scene u celoj sezoni ispade glavni krimos u LA.
Sto se tice finalne epizode tu su sjebali i ono malo sto je valjalo.
Tako da je jedino sto je bolje u ovoj sezoni nego u prosloj je uvodna muzika.

[Mostar]

Kako je krenulo, bio sam pravo razočaran. Prve 4 epizode su se komotno mogle zbiti u jednu ili dvije. Ali drugi dio sezone odličan, i sad opet jedva čekam da obnove za 3. sezonu.

Završi i ovo. Šta da kažem, u moru negativnih stvari i nerezonskih poređenja sa prvom sezonom, na kraju ne ispade sve tako loše.

Spoiler for Hiden:

Možda da su ostavili i kojeg kurajbera živog, al' nema veze, "girl powaaa"!

Ovaj "spoiler" koji je loše "spoilerovan" mi je malo pokvario gledanje zadnje epizode, pa sam znao da se neće izvući.

Slažem se sa nečijim komentarom da su akcione scene smiješne, pogotovo ova zadnja jad Ray pogine i ona kad idu da srede onu bandu šećući se ulicom kao na paradi.

[markonegative]

U vezi Reja i njegove poslednje scene

Spoiler for Hiden:

Mislim da je jednostavno shvatio da je kraj, jer kada gleda u krošnje onog drveća on se setio svog sna, ako se sećate, kada u snu priča sa svojim ćaletom koji mu kaže kako vidi kako ga jure neki ljudi kroz šumu, gde su drveća kao džinovi i gde ga ubijaju. Jednostavno je znao da je to to, i jedino što mu je u tom trenutku bilo bitno jeste da postavi poruku na internetu za svog sina (nažalost nije uspeo) i da je Bezerides na sigurnom, ili kako on kaže, na boljem mestu.

[Master_Chief]

U vezi Reja i njegove poslednje scene

Spoiler for Hiden:

Mislim da je jednostavno shvatio da je kraj, jer kada gleda u krošnje onog drveća on se setio svog sna, ako se sećate, kada u snu priča sa svojim ćaletom koji mu kaže kako vidi kako ga jure neki ljudi kroz šumu, gde su drveća kao džinovi i gde ga ubijaju. Jednostavno je znao da je to to, i jedino što mu je u tom trenutku bilo bitno jeste da postavi poruku na internetu za svog sina (na žalost nije uspeo) i da je Bezerides na sigurnom, ili kako on kaže, na boljem mestu.

Ono bila je ta scena o kojoj pricas pre nekoliko epizoda, ali ovo sto smo videli bilo je presmesno i nije bilo u stilu Reja, jer Rej bi marak na autoputu zaustavio i uzeo neki drugi auto i jos nesto pokusao ovako cela prica izmedju Reja i Bezeridis pada u vodu.
Nik Picelato jednostavno nije znao kako da zavrsi pricu pa je uradio standardni klise.