Autor Tema: 90210 (Posjeta: 104978 )

Ali sam se nadao da će se pojaviti u koju epizodu...
Bar da se objasni njeno odsustvo...
Ne znamo šta je s njom, kao ni s Harryjem Wilsonom i Jasperom...

Gordon Freeman · « **Odgovor #340 :** 07.11.2010. 15:41:27 »

Prestajem sa prevođenjem ove serije, jer serija više nije kao pre, ne privlači me više kao i pre... Od 7 epizode sam uradio 18 minuta prevoda, tako da ako neko želi da nastavi neka se javi na pp...

Tweegy · « **Odgovor #341 :** 07.11.2010. 15:57:05 »

Ne verujem da će ovo doživeti season 04...

caligula · « **Odgovor #342 :** 07.11.2010. 16:16:23 »

cpdjaN · « **Odgovor #343 :** 07.11.2010. 18:43:16 »

Dzasper je posebno mistican. xD

BlackMaja · « **Odgovor #344 :** 07.11.2010. 20:19:46 »

pa sta znam,od svih serija koje pratim ova mi je zanimljiva,onda mozete misliti koje smaracine pratim

djole89fcrs · « **Odgovor #345 :** 07.11.2010. 20:31:53 »

Hajde ljudi onda neko neka se javi da prevodi bar do kraja ovu sezonu...

Kad sam vec poceo da gledam,daj da je i zavrsim do nekle,ne ide da samo prekinem odjednom...

forzajuve · « **Odgovor #346 :** 07.11.2010. 21:05:32 »

Citat: djole89fcrs - 07.11.2010. 20:31:53

Hajde ljudi onda neko neka se javi da prevodi bar do kraja ovu sezonu... Kad sam vec poceo da gledam,daj da je i zavrsim do nekle,ne ide da samo prekinem odjednom...

mijau · « **Odgovor #347 :** 07.11.2010. 21:36:04 »

Citat: djole89fcrs - 07.11.2010. 20:31:53

Hajde ljudi onda neko neka se javi da prevodi bar do kraja ovu sezonu... Kad sam vec poceo da gledam,daj da je i zavrsim do nekle,ne ide da samo prekinem odjednom...

A ti kreni ispočetka, pa dok opet dođeš do epizode za koju nema prijevod, možda se i dotični pojavi.

Gordon Freeman · « **Odgovor #348 :** 07.11.2010. 23:33:53 »

Ja stvarno ljudi ne mogu da prevodim ono što mi se ne sviđa, stvarno je počela serija da me smara... Prve dve sezone su mi se i sviđale... ali ovo je već zabadanje...

caligula · « **Odgovor #349 :** 07.11.2010. 23:38:55 »

Ma ok, niko tebe ne tera da prevodis...

Ja da dobro znam engleski, prevodio bih, jer slobodnog vremena imam i previse...

pljoska · « **Odgovor #350 :** 08.11.2010. 21:03:36 »

Citat: djole89fcrs - 07.11.2010. 20:31:53

Hajde ljudi onda neko neka se javi da prevodi bar do kraja ovu sezonu... Kad sam vec poceo da gledam,daj da je i zavrsim do nekle,ne ide da samo prekinem odjednom...

Ha ha, koji car!

Vampire Diares · « **Odgovor #351 :** 30.11.2010. 13:52:40 »

Meni je serija preeedobra. Treca sezona je bolja od prve dve, ja stvarno ne znam zbog cega vam se ne svidja. Nazalost i ja sam prestala da je gledam jer nema vise prevoda

Gordon Freeman · « **Odgovor #352 :** 30.11.2010. 14:51:57 »

Prevod za sedmu epizodu će biti najverovatnije sutra, pošto nema kolege Tweegyja da završi drugu polovinu prevoda, završiću je ja (kad sam već i počeo).

zkarlov · « **Odgovor #353 :** 30.11.2010. 15:19:52 »

Ako vam treba pomoć...

Gordon Freeman · « **Odgovor #354 :** 30.11.2010. 17:08:55 »

Prevod za sedmu epizodu koju je uradio zenadrugogsistema, možete obrisati, zato što to nema veze sa vezom. (Sigurno korišćenje Google Transloatora i nema kvačica)

zkarlov · « **Odgovor #355 :** 30.11.2010. 17:14:00 »

Jest, izbrisan. Ženo.....

zenadrugogsistema · « **Odgovor #356 :** 30.11.2010. 18:39:19 »

a ja sam tila pomoc,ne znam engleski,pa sam mislila da moze i tako..nova sam

sorry ljudi!!

Gordon Freeman · « **Odgovor #357 :** 30.11.2010. 18:53:17 »

Citat: zenadrugogsistema - 30.11.2010. 18:39:19

a ja sam tila pomoc,ne znam engleski,pa sam mislila da moze i tako..nova sam
sorry ljudi!!

Takvi prevodi ovde ništa ne znače, pogledaj malo kako drugi rade.

bagzi94 · « **Odgovor #358 :** 30.11.2010. 18:59:20 »

Ako želiš pomoći za neku drugu seriju, pogledaj malo ovu temu.

http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,4476.0.html

zkarlov · « **Odgovor #359 :** 30.11.2010. 20:08:50 »

Ne dirajte mi Torcidašicu....

Novosti:

Autor Tema: 90210 (Posjeta: 104978 )