Autor Tema: Persons Unknown  (Posjeta: 56952 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Re: Persons Unknown
« Odgovor #240 : 24.08.2010. 14:29:31 »
Ja sam sinoć pogledao 1 epizodu, nije loša ali sam očekivao više. Nastaviću da gledam.
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline Mack0

  • Novi član
  • *
  • Postova: 8
Re: Persons Unknown
« Odgovor #241 : 24.08.2010. 16:47:38 »
Serija stvarno nije losa, ali je odabir glumaca ocajan.

Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1540
  • Spol: Muški
Re: Persons Unknown
« Odgovor #242 : 25.08.2010. 11:29:23 »
Nisam imao ranije prilike da gledam serije ovog tipa, tako da mi je PU zaista super, ali vidim da se mnogima ne dopada i da postoje još bolje slične serije, pa bih molio da mi preporučite neko koja je u ovom fazonu...

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21899
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Re: Persons Unknown
« Odgovor #243 : 25.08.2010. 11:51:43 »
Pokušaj s ovom.

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1540
  • Spol: Muški
Re: Persons Unknown
« Odgovor #244 : 25.08.2010. 11:54:41 »
Pokušaj s ovom.

Odgledao, ta mi je još bolja  clapp

Offline Parazit

  • MasterBlaster
  • Član
  • ***
  • Postova: 709
  • Spol: Muški
  • Živio!
Re: Persons Unknown
« Odgovor #245 : 25.08.2010. 13:55:33 »
Ja odusta nakon 4. epizode, nešto me ne vuče dalje.

Offline shinedesign

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 230
  • Spol: Muški
  • let your light shine....
    • ShineDesign
Re: Persons Unknown
« Odgovor #246 : 25.08.2010. 14:03:24 »
Pokušaj s ovom.
i ja sam stavio na skidanje Harper's Island. Ako je jos bolja od persons unknown, onda super.  smileyNO1
hvala za prevode

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Re: Persons Unknown
« Odgovor #247 : 27.08.2010. 16:44:45 »
Hvale li prevodi za 7,8 i 10 epizodu?

Juče kad sam skidao prevode bilo je za samo prvih 5 eoizoda, a danas kad sam ušao bilo je prevoda za 6 i 9, ali za 6 nema strelice za DL.

Je li nešto slično i sa 7,8 i 10 epizodom?
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Re: Persons Unknown
« Odgovor #248 : 27.08.2010. 16:48:55 »
Hvale li prevodi za 7,8 i 10 epizodu?

Hvaliti se nečim, a faliti ili nedostajati je nešto drugo. ;)

7, 8. i 9. nisu prevedene. Popravljena je strelica kod šeste epizode.

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Re: Persons Unknown
« Odgovor #249 : 27.08.2010. 16:56:58 »
Pogriješio sam H i F.


Nego fali 10a a ne 9a.


I vidio sam da imaju na Titlovi.com prevodi za 7 i 8 epizodu ali su loši, pa ću ako budem imao vremena da ih ispravim.
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Re: Persons Unknown
« Odgovor #250 : 27.08.2010. 17:00:21 »
Nego fali 10a a ne 9a.
Da, fali 10a, 10b i 10c. ;D

I vidio sam da imaju na Titlovi.com prevodi za 7 i 8 epizodu ali su loši, pa ću ako budem imao vremena da ih ispravim.
Bilo bi to lijepo od tebe i za pohvalu.

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Persons Unknown
« Odgovor #251 : 27.08.2010. 19:30:16 »
I vidio sam da imaju na Titlovi.com prevodi za 7 i 8 epizodu ali su loši, pa ću ako budem imao vremena da ih ispravim.
Bilo bi to lijepo od tebe i za pohvalu.
Slažem se, bilo bi lijepo od tebe, samo nemoj miješati H i F ;)
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Re: Persons Unknown
« Odgovor #252 : 27.08.2010. 19:34:46 »
I vidio sam da imaju na Titlovi.com prevodi za 7 i 8 epizodu ali su loši, pa ću ako budem imao vremena da ih ispravim.
Bilo bi to lijepo od tebe i za pohvalu.
Slažem se, bilo bi lijepo od tebe, samo nemoj miješati H i F ;)

I umesto 10a, 10.

Offline pljoska

  • 1. Dinamo, 2. Celtic, 3. Liverpool
  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 897
  • Spol: Muški
  • Ne muljaj muljatora...
Re: Persons Unknown
« Odgovor #253 : 27.08.2010. 22:02:05 »
Serija mi postaje sve naivnija i jedva čekam da završi.

Offline Winchester01

  • Član
  • ***
  • Postova: 507
  • Spol: Muški
Re: Persons Unknown
« Odgovor #254 : 27.08.2010. 23:23:22 »
Ja san sinoć pogleda prvu epizodu i djeluje dosta dobro, ali vidin da ste sve manje oduševljeni kako epizode odmiču... ???

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Re: Persons Unknown
« Odgovor #255 : 28.08.2010. 01:04:34 »
Ja sam stigao do 6 epizode. Serija nije ni loša ali nije ni nešto dobra za sad, ne znam što će biti kasnije. Ali je dosta naivna.


Ona da je
Spoiler for Hiden:
Džo jedan od "Onih" je potpuno očigledna bila i na primjer kad onaj Čarli pokuša da uguši Bila jastukom ovaj samo mirno leži i ne mrda i guši se, ruke pored tijela drži i ne mrda a ovaj ga guši. Veću glupost u životu nisam vidio!

Ali opet me ova misterija vuče da gledam dalje.
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Re: Persons Unknown
« Odgovor #256 : 28.08.2010. 07:29:16 »
Da tebe neko guši jastukom, ti bi uhvatio lika s obe ruke i zavrljačio ga u zid! :)

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Re: Persons Unknown
« Odgovor #257 : 28.08.2010. 12:40:00 »
Da tebe neko guši jastukom, ti bi uhvatio lika s obe ruke i zavrljačio ga u zid! :)
Baš tako. :)
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1517
Re: Persons Unknown
« Odgovor #258 : 30.08.2010. 10:36:05 »
Evo izašle su i poslednje dve (12 i 13) epizode...

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2751
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Re: Persons Unknown
« Odgovor #259 : 30.08.2010. 11:00:09 »
Batalio sam seriju posle 4. ep... očajna gluma. Žali Bože izgubljenog vremena.
Ona samohrana keva ne zaslužuje da troši, deli kiseonik na planeti Zemlji... metak u čelo za spas čovečanstva. Gospodi pomiluj, Gospodi pomiju...

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Re: Persons Unknown
« Odgovor #260 : 30.08.2010. 11:41:09 »
Batalio sam seriju posle 4. ep... očajna gluma. Žali Bože izgubljenog vremena.
Ona samohrana keva ne zaslužuje da troši, deli kiseonik na planeti Zemlji... metak u čelo za spas čovečanstva. Gospodi pomiluj, Gospodi pomiju...

 rofl rofl

Offline KornjacaNS

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 231
  • Spol: Muški
Re: Persons Unknown
« Odgovor #261 : 30.08.2010. 13:07:04 »
znaci serija je sa 12-tom i 13-tom epizodom zavrsena? e ako je tako onda se ima jos jedna serija za odgledati koja je kompletirana....

hvala svima na prevodima za ovu seriju!

Offline skalice.united

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1170
Re: Persons Unknown
« Odgovor #262 : 30.08.2010. 13:21:24 »
uploadao sam 7. i 8. epizodu ali nisu zabilježene u temi, slučajno sam uploada duple epizode 8. epizode pa izbrišite jednu

Offline shinedesign

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 230
  • Spol: Muški
  • let your light shine....
    • ShineDesign
Re: Persons Unknown
« Odgovor #263 : 30.08.2010. 14:07:54 »
uploadao sam 7. i 8. epizodu ali nisu zabilježene u temi, slučajno sam uploada duple epizode 8. epizode pa izbrišite jednu
clapp
hvala za prevode.  smileyNO1
Jos jedna dupla epizoda ostala  cry1
a bas mi se svidja serija

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Re: Persons Unknown
« Odgovor #264 : 30.08.2010. 15:50:04 »
Valjda je sve prikazano...

Offline edo6

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 283
  • Spol: Muški
Re: Persons Unknown
« Odgovor #265 : 30.08.2010. 16:53:15 »
Jos se nezna hoce li biti 2. sezone...
Ideja je ok, glumci nisu sto cini seriju losom ali svejedno zaraznom i mora se pogledati do kraja :D
Jedva sam cekao da zavrsi, te mi onda ostave nedovrsen zavrsetak (barem je po meni nedovrsen, jer nisam dobio odgovor skoro na nijedno pitanje) i sad se nadam 2. sezoni koja bi mogla dati odgovore na sva neodgovorena pitanja iz 1. sezone te zavrsiti "normalno".
 smileyNO1

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Re: Persons Unknown
« Odgovor #266 : 30.08.2010. 17:23:54 »
Jos se nezna hoce li biti 2. sezone...
Ideja je ok, glumci nisu sto cini seriju losom ali svejedno zaraznom i mora se pogledati do kraja :D
Jedva sam cekao da zavrsi, te mi onda ostave nedovrsen zavrsetak (barem je po meni nedovrsen, jer nisam dobio odgovor skoro na nijedno pitanje) i sad se nadam 2. sezoni koja bi mogla dati odgovore na sva neodgovorena pitanja iz 1. sezone te zavrsiti "normalno".
 smileyNO1
A kako može biti 2 sezone, ako je ovo bila mini-serija?
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Re: Persons Unknown
« Odgovor #267 : 30.08.2010. 17:28:14 »
Može, ne može, druge sezone biti neće.
Gledanost je bila preloša (jednu epizodu s k tome i izbacili iz emitiranja, a to je znak da serija budućnosti nema).
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline sardax

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 141
Re: Persons Unknown
« Odgovor #268 : 30.08.2010. 18:22:08 »
Jeli tko slucajno ima 720p verziju E11? Ove sta je na NETu isla? HVALA unaprijed xD

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Re: Persons Unknown
« Odgovor #269 : 30.08.2010. 20:32:29 »
Persons.Unknown.S01E11.720p.HDTV.DD2.0.x264-CtrlHD

Tags: