Autor Tema: Harper's Island  (Posjeta: 41465 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline kanda

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 399
  • Spol: Muški
Harper's Island
« : 03.04.2009. 09:37:07 »

Opis:
Horor priča ispunjena misterioznim ubojstvima nova je CBS-ova serija. Priča prati grupu prijatelja i obitelji koji su se okupili radi proslave vjenčanja na otoku izvan Seattlea, otok koji je inače poznat po neriješenim ubojstvima koja su se dogodila prije sedam godina. Ubrzo nakon što pristignu na otok ubojstva se počinju opet događati; pitanje koje slijedi je, da li se ubojica vratio ili je netko drugi kriv?!

Žanr: drama, misterija, horor

IMDb
TVDb
Wikipedia
TV.com

Titlovi


Pripremila: jakaka
« Zadnja izmjena: 23.07.2014. 10:29:22 maksi »

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Odg: Harper's Island
« Odgovor #1 : 03.04.2009. 13:08:19 »
Izgleda zanimljivo, dat ću joj šansu  ;D

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1668
  • Rehab is for quitters.
Odg: Harper's Island
« Odgovor #2 : 03.04.2009. 14:36:50 »
me 2
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Online zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17472
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: Harper's Island
« Odgovor #3 : 03.04.2009. 21:47:58 »
Ovo izgleda odlično clapp

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline Loki

  • VERONICA MARS GURU
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 995
  • Spol: Ženski
Odg: Harper's Island
« Odgovor #4 : 03.04.2009. 23:13:08 »
Ovo izgleda kao 10 malih crnaca - A. Christie. ;D ;D

10 malih crnaca pošlo je u krevet,
jedan se udavio?? i osta ih devet. ;D

Kako je to dobra knjiga. ;)

Midseason TV Preview: What Should You Watch?

HARPER'S ISLAND (CBS)
Thursday, April 9, 10 p.m.
Cast: Christopher Gorham, Katie Cassidy, Harry Hamlin ;D

Spoiler for Hiden:
What It Is: A bunch of people go to an island for a wedding. People are killed. People scream. More people are killed, until finally they run out of people. The end.

Verdict: Save yourselves!
« Zadnja izmjena: 03.04.2009. 23:36:27 Loki »

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1668
  • Rehab is for quitters.
Odg: Harper's Island
« Odgovor #5 : 04.04.2009. 02:36:36 »
kazu druga sezona (ako bude postojala) bice potpuno nova prica sa drugim ljudima ... nesto kao da su osmislili jednu po jednu igru ..
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline kanda

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 399
  • Spol: Muški
Odg: Harper's Island
« Odgovor #6 : 10.04.2009. 18:12:02 »
Prva epizoda je na uploadu

Online maksi

  • Administrator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4435
  • Spol: Ženski
Odg: Harper's Island
« Odgovor #7 : 10.04.2009. 18:37:28 »
Prva epizoda je na uploadu

Hvala na prevodu. Odgledala i serija mi se cini odlicna.

Online zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17472
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: Harper's Island
« Odgovor #8 : 10.04.2009. 18:48:03 »
Prva epizoda je na uploadu

Aaaaaa? Ja zaboravio, idem skidat!!
Kanda, srce si, hvala puno, javljam dojmove. clapp

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline alister4

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 101
  • Spol: Muški
Odg: Harper's Island
« Odgovor #9 : 11.04.2009. 00:49:39 »
Prva epizoda je mali uvod u dešavanja na ostrvu ali deluje zanimljivo ..... :'(
Sve je sranje osim pišanje ,a i pišanje je sranje ako se radi uz vetar.....

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1668
  • Rehab is for quitters.
Odg: Harper's Island
« Odgovor #10 : 11.04.2009. 00:51:39 »
ja sam ovo jedva docekala ...ako se razocaram poludecu ;D

edit

pogledala pilot i svidja mi se bas bas :)
na CBS sajtu ima fenomenalan opis sviih ilkova uz neke detalje koje mozda nismo ni imali prilike da cujemo i vidimo u pilotu.
sve u svemu jedva cekam sledecu uz preporuku da obavezno pogledate ako volite ovaj zanr ;)
« Zadnja izmjena: 11.04.2009. 08:12:15 anniani »
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1617
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: Harper's Island
« Odgovor #11 : 11.04.2009. 15:03:59 »
meni se svidja serija, a i prevod je odlican hvala kanda.
preporuka svima

Offline kanda

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 399
  • Spol: Muški
Odg: Harper's Island
« Odgovor #12 : 11.04.2009. 15:16:12 »
Nema na čemu!

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Harper's Island
« Odgovor #13 : 12.04.2009. 08:59:23 »
Prva epizoda prilično obećaje,
jedva čekam drugu. Kanda svaka čast,
za prijevod čista petica.  clapp

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline aca_coa

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 167
Odg: Harper's Island
« Odgovor #14 : 13.04.2009. 07:11:51 »
Hvala za prevod! Slucajno video na tv.com da je izasla.
Idem da skidam.

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1669
  • Spol: Muški
Odg: Harper's Island
« Odgovor #15 : 13.04.2009. 14:49:05 »
Samo da pitam ove sto su odgledali pilot...

Da nema slucajno ikakve veze sa Lost inace odmah pocinjem da gledam.... ;D

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1668
  • Rehab is for quitters.
Odg: Harper's Island
« Odgovor #16 : 13.04.2009. 15:44:51 »
nema nikakve veze, ali naslutices i sam kad budes gledao neke slicnosti ... poput muzike i naglasavanja dramatizacije
sama radnja nema veze sa Lostom, pa ipak neke blage slicnosti postoje, to je verovatno taj momenat da mi znamo da postoji ogromna misterija koja treba da se razresi i da se do samog kraja nece nista znati (naravno ako prica bude bila tako dobra kako su najavljivali)
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4628
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Harper's Island
« Odgovor #17 : 13.04.2009. 20:14:20 »
Sad pogledah epizodu..obećava..volim takve priče..samo da se ne izgubi taj kvalitet..
Hvala na prevodu,Kanda..
iShare, noProfit


Online zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17472
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: Harper's Island
« Odgovor #18 : 13.04.2009. 20:23:06 »
I meni se svidjelo, jedva čekam nastavke clapp

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline Loki

  • VERONICA MARS GURU
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 995
  • Spol: Ženski
Odg: Harper's Island
« Odgovor #19 : 15.04.2009. 19:19:30 »
Odgledala sam i ja hehehe.

Kad volim murder mystery. Hoćemo da pogađamo ko je ubica? navijacica navijacica
Samo ne znam da li ovde ili da se otvori tema u spoiler free delu.

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3096
  • Spol: Muški
Odg: Harper's Island
« Odgovor #20 : 15.04.2009. 19:29:47 »
Spoiler free...

Offline Noah

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 652
  • Spol: Muški
Odg: Harper's Island
« Odgovor #21 : 15.04.2009. 21:23:11 »
Odgledala sam i ja hehehe.

Kad volim murder mystery. Ho?emo da poga?amo ko je ubica? navijacica navijacica
Samo ne znam da li ovde ili da se otvori tema u spoiler free delu.

mogli bi na vincent valery topicu poga?ati  ;D

Online zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17472
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: Harper's Island
« Odgovor #22 : 15.04.2009. 22:18:43 »
Prepuštam Dexu odgovor ;D

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Harper's Island
« Odgovor #23 : 15.04.2009. 22:21:55 »
Vidim da je serija horor, a ja ne volim horore, a isto vidim da je zanimljiva. Preporucujete li mi ovu seriju, ili da je preskocim?

Preskoči, nećeš nam moći spavati, pa ćeš cijelu noć visiti na forumu.

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline Цоа

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1049
  • Spol: Muški
    • Слобода навијачима
Odg: Harper's Island
« Odgovor #24 : 15.04.2009. 22:42:14 »
Vidim da je serija horor, a ja ne volim horore, a isto vidim da je zanimljiva. Preporucujete li mi ovu seriju, ili da je preskocim?

Gledaj, super je.
Данас нама кажу, деци овог века, да смо недостојни историје наше, да нас захватила западњачка река и да нам се душе опасности плаше.

Offline markoni981

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 201
  • Spol: Muški
Odg: Harper's Island
« Odgovor #25 : 16.04.2009. 01:44:26 »
Odgledao 1 epizodu.Super je! Volim horor :)
Prepeorucujem je svima

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Odg: Harper's Island
« Odgovor #26 : 16.04.2009. 13:35:59 »
Evo, napokon sam pogledao cijeli pilot.
Prva polovina mi je bila užasna. Loša gluma, deja vu stvari,
prenamaganje...
Druga polovica mi je bolje legla, tako da seriji dajem prolaznu ocjenu.
Drago mi je što Bobby iz Supernaturala glumi (nasmijao sam se kad sam
ga vidio u odori  ;D )
Prijevod je savršen. Hvala i BRAVO, Kanda.

Offline kanda

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 399
  • Spol: Muški
Odg: Harper's Island
« Odgovor #27 : 16.04.2009. 14:12:08 »
Nema na čemu. Prva epizoda je bila više upoznavanje sa likovima. Sljedeće epizode će sigurno biti još bolje. Drago mi je što je svaka sezona za sebe, pa ako je i ukinu imat će normalan kraj.

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2561
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: Harper's Island
« Odgovor #28 : 16.04.2009. 19:01:13 »
ja cu pricekat nek se nakupi bar 5-6 epizoda pa pogledat
posto vidim po komentarima da bi mogla valjat
hvala za prijevod

Offline kanda

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 399
  • Spol: Muški
Odg: Harper's Island
« Odgovor #29 : 18.04.2009. 13:03:34 »
Epizoda 2 je na uploadu

Tags: