Autor Tema: Brigada  (Posjeta: 3586 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Brigada
« : 03.09.2010. 12:16:44 »

Opis:
Saša Bjelov se upravo vratio iz vojske u svoj rodni grad, Moskvu. Dočekuju ga tri najbolja prijatelja, Kosmos, Pčela i Fil. Dok je odlazio u vojsku, Saša je za sobom ostavio svoju devojku, Lenku Jelisejevu. Kada se vrati, saznaje da je ona sada prostitutka koja radi za Muhu - makroa i vođu bande, poznatog Pčeli i Kosmosu. Saša ga izaziva na tuču i pobeđuje. Nakon pobede u tuči, Saša zauvek raskida sa svojom devojkom. Filu je dijagnozirana Alchajmerova bolest i lekar mu predlaže da prestane da se bavi boksom; međutim, taj lekar je umešan u podzemne boks mečeve i savetuje Filu da pođe sa njim da zaradi novac dok je još u stanju za to. Ekipa (Saša, Fil, Pčela i Kosmos) odlazi tamo i susreće se sa Muhom. Počinje opšta tuča i Muha biva ubijen. Do tog trenutka, Saša nije razmišljao o kriminalnim radnjama, hteo je samo da ode na fakultet, postane geolog i vodi normalan život, što je suprotno od onoga što mu je Kosmos predlagao. Sledećeg jutra se detektiv pojavljuje u Sašinom stanu i okrivljuje ga za Muhino ubistvo. U njegovoj kući je pronađen pištolj, koji je podmetnuo Muhin rođak, Volodja Kaverin. Saša je primoran na beg, dok njegovi prijatelji ne otkriju šta se dešava. U bekstvu Bjelov upoznaje prelepu devojku Olju i oni započinju ljubavnu vezu. Ubrzo, u njegovo skrovište upada policija koja ranjava Sašu. Kosmosov otac - veoma uticajan biznismen - spasava Sašu od zatvora. Nakon toga pocinje njegova kriminalna karijera.[/i]

Žanr: akcija, drama

IMDb
Wikipedia

Titlovi

Pripremio: Gordon Freeman
« Zadnja izmjena: 16.12.2012. 20:43:59 mijau »

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: Brigada
« Odgovor #1 : 11.06.2013. 15:26:21 »
Nije loša serija, čudo da nema više komentara.

Laganih 15 epizoda. Hvala za prevod.  :drugari smileyNO1

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4659
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Brigada
« Odgovor #2 : 11.06.2013. 15:52:18 »
Šta misliš koliko ljudi gleda ruski film a kamoli još seriju rusku?
iShare, noProfit


Offline Nextt

  • Član
  • ***
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Brigada
« Odgovor #3 : 11.06.2013. 17:59:45 »
Serije je sasvim solidna.  smileyNO1 Gledao sam je davno. Prikazivala je se na nekim kanalima pod nazivom "Sašina ekipa"
Njegove oči boje meda, modre i zelene, nosile su sav moj bol s vetrom uz lice. U samo par godina za nas dao nam je ljubav, zemlju, krug, novac u rukama. Rekao je budi sam na ulici, pored mene dok sanjam sarajevo kristalna sećanja.

Offline Suncani

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 569
  • Spol: Muški
Odg: Brigada
« Odgovor #4 : 11.06.2013. 23:01:00 »
Meni je isto bila odlična serija, gledao je pod imenom sašina ekipa...
:murija:

Offline MAGICMASTER

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 31
Odg: Brigada
« Odgovor #5 : 11.06.2013. 23:57:20 »
Volim rusku kinematografiju pa cu da se potrudim da odgledam... Veci problem ce biti naci seriju za download ;) hvala na prevodu.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4659
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Brigada
« Odgovor #6 : 12.06.2013. 00:27:53 »
MM pogledaj PM. Šaljem ti link od jednog bloga koji je posvećen samo ruskom filmu/serijama, tu možeš pokupiti sve što ti treba. Naš je blog, nećeš imati problema sa komunikacijom. Pa, probaj.
iShare, noProfit


Offline MAGICMASTER

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 31
Odg: Brigada
« Odgovor #7 : 12.06.2013. 00:32:49 »
O hvala hvala druze...

A nadam se da necu da imam problema, posto ubrzano ucim ruski  :pevusi: :pevusi:

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4659
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Brigada
« Odgovor #8 : 12.06.2013. 00:43:18 »
Nema šta, snaćeš se. Blog je na ćirilici ali možeš na druge jezike da prebaciš, bar je bilo u funkciji, proveri već za to. Nije moj blog, već sam i ja svojevremeno prosleđen na njega kad sam nešto tražio i bunario na netu i nisam mogao naći. Ako se nešto kojem slučajem ne snađeš, javi se, pa da vidimo da pomognemo.
iShare, noProfit


Offline MAGICMASTER

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 31
Odg: Brigada
« Odgovor #9 : 12.06.2013. 00:46:28 »
Ma nije problem snaci se... Problem je naci vreme pogledati sve sto te zanima...  :dash :dash :dash

Offline Joca93

  • Novi član
  • *
  • Postova: 2
Odg: Brigada
« Odgovor #10 : 29.04.2016. 14:10:16 »
Da li moze neko da mi da link da skinem seriju jer bas nista ne mogu da nadjem.

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21451
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Brigada
« Odgovor #11 : 29.04.2016. 14:13:41 »
Ima na RuTrackeru. Ukucaj Бригада 2002.

Tags: