Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

Brigada

Skok na sezonu: 1
  • Epizoda:15
  • Prevedenih:15 (100%)
  • Status:Gotova
  • Žanr:akcija, drama
  • RSS za prijevode: RSS

Brigada

 

Opis:
Saša Bjelov se upravo vratio iz vojske u svoj rodni grad, Moskvu. Dočekuju ga tri najbolja prijatelja, Kosmos, Pčela i Fil. Dok je odlazio u vojsku, Saša je za sobom ostavio svoju devojku, Lenku Jelisejevu. Kada se vrati, saznaje da je ona sada prostitutka koja radi za Muhu - makroa i vođu bande, poznatog Pčeli i Kosmosu. Saša ga izaziva na tuču i pobeđuje. Nakon pobede u tuči, Saša zauvek raskida sa svojom devojkom.
Filu je dijagnozirana Alchajmerova bolest i lekar mu predlaže da prestane da se bavi boksom; međutim, taj lekar je umešan u podzemne boks mečeve i savetuje Filu da pođe sa njim da zaradi novac dok je još u stanju za to. Ekipa (Saša, Fil, Pčela i Kosmos) odlazi tamo i susreće se sa Muhom. Počinje opšta tuča i Muha biva ubijen.
Do tog trenutka, Saša nije razmišljao o kriminalnim radnjama, hteo je samo da ode na fakultet, postane geolog i vodi normalan život, što je suprotno od onoga što mu je Kosmos predlagao.
Sledećeg jutra se detektiv pojavljuje u Sašinom stanu i okrivljuje ga za Muhino ubistvo. U njegovoj kući je pronađen pištolj, koji je podmetnuo Muhin rođak, Volodja Kaverin. Saša je primoran na beg, dok njegovi prijatelji ne otkriju šta se dešava. U bekstvu Bjelov upoznaje prelepu devojku Olju i oni započinju ljubavnu vezu. Ubrzo, u njegovo skrovište upada policija koja ranjava Sašu. Kosmosov otac - veoma uticajan biznismen - spasava Sašu od zatvora. Nakon toga pocinje njegova kriminalna karijera. 

 

 

IMDb     TVDb     Wikipedia



Pripremio: Gordon Freeman

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

  • 1.
  • Part 1
  • prevedeno
  • 23.09.2002
  •  
  •  
  • 2.
  • Part 2
  • prevedeno
  • 24.09.2002
  •  
  •  
  • 3.
  • Part 3
  • prevedeno
  • 25.09.2002
  •  
  •  
  • 4.
  • Part 4
  • prevedeno
  • 26.09.2002
  •  
  •  
  • 5.
  • Part 5
  • prevedeno
  • 30.09.2002
  •  
  •  
  • 6.
  • Part 6
  • prevedeno
  • 01.10.2002
  •  
  •  
  • 7.
  • Part 7
  • prevedeno
  • 02.10.2002
  •  
  •  
  • 8.
  • Part 8
  • prevedeno
  • 03.10.2002
  •  
  •  
  • 9.
  • Part 9
  • prevedeno
  • 07.10.2002
  •  
  •  
  • 10.
  • Part 10
  • prevedeno
  • 08.10.2002
  •  
  •  
  • 11.
  • Part 11
  • prevedeno
  • 09.10.2002
  •  
  •  
  • 12.
  • Part 12
  • prevedeno
  • 10.10.2002
  •  
  •  
  • 13.
  • Part 13
  • prevedeno
  • 14.10.2002
  •  
  •  
  • 14.
  • Part 14
  • prevedeno
  • 15.10.2002
  •  
  •  
  • 15.
  • Part 15
  • prevedeno
  • 16.10.2002
  •  
  •  
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža