Autor Tema: Halvbroren  (Posjeta: 1667 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline skalice.united

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1157
Halvbroren
« : 05.09.2014. 17:39:10 »

Opis:
Ova dramatična obiteljska saga donosi povijesni prikaz Europe u 20. stoljeću, događaje koji su promijenili povijest, ali i utjecali na sudbinu jedne obitelji.
U središtu priče je život obitelji Nilsen i dvojice polubraće koji odrastaju tijekom hladnog rata. Neuspješni filmski scenarist Barnum Nilsen odrasta uz oca, dok je njegov polubrat Fred u potrazi za svojim. Braća se sve više udaljavaju, sve dok Fred jednog dana ne nestane bez traga. Prolaze godine, sve dok na Filmskom festivalu u Berlinu 1990. Barnum ne dozna da se Fred vratio. Njegov identitet napokon je otkriven, a dvojica polubraće imaju priliku ponovno se zbližiti te spojiti razdvojenu obitelj. Serija Polubrat nagrađena je na prošlogodišnjem Festivalu audiovizualnih programa, a osvojila je i uglednu norvešku nagradu Golden Screen.

Izvor: HRT

Žanr: drama

IMDb
TVDb
Wikipedia
TVRage(no)(en)

Titlovi
« Zadnja izmjena: 05.11.2014. 14:51:07 mijau »

Offline lille

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 609
  • Spol: Ženski
Odg: Halvbroren
« Odgovor #1 : 23.10.2014. 10:58:47 »
Večeras kreće na HRT1.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4658
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Halvbroren
« Odgovor #2 : 23.10.2014. 21:25:03 »
Bravo za HRT, kod nas RTS daje Bolji Život sa sve Srećnim Ljudima..
iShare, noProfit


Offline bule

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 78
Odg: Halvbroren
« Odgovor #3 : 06.11.2014. 10:20:57 »
Hvala mijau na prevodu serije.
 fala-fala fala-fala fala-fala :naklon: :naklon: :naklon:

Tags: