Popis filmova :: Filmovi po žanru :: Dokumentarni filmovi
« natrag naprijed »
 Str: [1]   Dolje

Autor Tema: Srpski ijekavica  (Posjeta: 1890 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline mara-

  • Novi član
  • *
  • Postova: 9
Srpski ijekavica
« : 17.03.2012. 01:13:46 »
Pozdrav,

Htio bih uraditi neke prevode i postaviti ih na ovaj satj. Međutim, pišem i govorim Srpski ijekavicu. Da li je prihvatljivo na ovom sajtu da se postavlja Srpski ijekavica, ili strogo mora ekavica?
Evidentirano

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Srpski ijekavica
« Odgovor #1 : 17.03.2012. 01:20:36 »
Ne mora biti ekavica. Bitno je da je točno preveden, pismen i dobro tehnički obrađen. :)

Evo i tema za pomoć početnicima:
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,10617.0.html
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12084.0.html

Ove stvari su bitne, lako za ekavicu ili ijekavicu. :)
Evidentirano

Offline mara-

  • Novi član
  • *
  • Postova: 9
Odg: Srpski ijekavica
« Odgovor #2 : 17.03.2012. 01:32:21 »
OK, hvala. Nisam baš početnik, radio sam prevode, samo nisam ovdje postavljao.
Evidentirano
 Str: [1]   Gore
« natrag naprijed »
Tags: