Autor Tema: Pohvala :)  (Posjeta: 6584 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Milanche.

  • Novi član
  • *
  • Postova: 21
  • Spol: Muški
Pohvala :)
« : 16.06.2011. 18:17:37 »
 Pre svega, pozdrav za PO od relativno mladog clana. Trudicu se da budem sto kraci.

Pratim vas mali period, mozda mesec dva, s obzirom da vi postoji jako dugo. Za vas sajt sam cuo od oca, koji je skidao prevode sa ovog sajta, pa sam odlucio da se registrujem i vidim ustvari kako sve ovo izgleda, posto sam video da postoje i neke povoljnosti. Dakle prvo bih hteo da vas pohvalim, sto sam zahvaljujuci vama, pronasao i gledao serije koje su stvarno ostavile lep utisak meni. Da nije bilo vas, sigurno nebih cuo za serije Lie to Me, Fringe, Mentanist..

Znam da sve ovo znate, ali zeleo bih da dodam jos nesto. Ja predpostavljam da sam jedan od mladjih ovde, posto imam svega 15 godina. Ali stvarno dozivljavam ovo mesto ozbiljnim, i kao neko mesto buducnosti ili sta god, hocu da kazem, nebih voleo da se ovako nesto raspadne, a verujem ni vi. Planiram da cim mi prodje prijemni ispit, pomocu nekih vasih tuteva, pocnem i sam da pravim tutorijale i dopirnesem sajtu. Za pocetak, mislim da ce to biti dovoljno nekom skromnom donacijom od 10e, posto ja vise ni nemam, ili su mi potrebne za nesto drugo. Iako nemam neki rank ili duznost ovde, voleo bih da se vremenom osetim barem delom kao deo ovog tima. Drago mi je sto na ovom forumu nisu dozvoljene svadje izmedju balkanskih naroda. POminjem to zato sto vidim da ima hrvatskih i srpskih prevoda, pa predpostavljam da ima onda i clanova iste nacionalnost, ali hvala bogu ta neka mrznja koja je po meni i nepotrebna, ovde ne postoji. Cini mi se da ste ovde da bismo diskutovali o dobrim serijama, druzili se, i pomagali jednima drugima kad mozemo. Mislim da je to odlicna svrha svega ovoga.

Dosta sam pisao, siguran sam da ce mali broj ljudi procitati ovo, ali imao sam potrebu da napisem ovo. Naravno, usput se zahvaljujem i svim prevodiocima a pre svega imenu koje mi je ostalo u glavi a to su SuperSerb i aca_coa. Zelim da se zahvalim i pohvalim PO timu sto se trude da sve ucine bolje, i da poboljsaju stvari(otkad pratim PO, evo skoro je promenjen style foruma smf-a, a kako se secam i sajt je pre bio drugaciji). I jos jednom kazem, nadam se da cu u buducnosti moci da pomognem da se ovo razvije, zato sto mislim da ovo moze i te kako da napreduje, i da ima veliku buducnost.

Hvala sto ste mi dozvolili da napisem ovo, pozdrav :)

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3974
  • Spol: Muški
Odg: Pohvala :)
« Odgovor #1 : 16.06.2011. 19:21:04 »
Nema na čemu druže, dobro doš'o. :)

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Odg: Pohvala :)
« Odgovor #2 : 16.06.2011. 19:56:04 »
Dobro došao! (Malo me brine kako ćeš da prođeš na maturskom iz srpskog rofl)
« Zadnja izmjena: 17.06.2011. 16:22:59 igniss »
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 19364
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: Pohvala :)
« Odgovor #3 : 16.06.2011. 20:00:38 »
Dobro došao i želim ti ugodno druženje na forumu...  smileyNO1

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline Milanche.

  • Novi član
  • *
  • Postova: 21
  • Spol: Muški
Odg: Pohvala :)
« Odgovor #4 : 16.06.2011. 20:13:19 »
Dobro, došao! (Malo me brine kako češ da prođeš na maturskom iz srpskog rofl)
Hehe, nadam se da ce biti dobro, ali i ako budemo ja i ti nastavljali neku pricu, mislim da mesto za to nije ovde.

@Hvala svima na dobrodoslici !  :rose:

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Odg: Pohvala :)
« Odgovor #5 : 16.06.2011. 20:15:59 »
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6628
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Pohvala :)
« Odgovor #6 : 16.06.2011. 20:16:25 »
(Malo me brine kako češ da prođeš na maturskom iz srpskog rofl)

Bit ce dobro ako ga izbjegnu rijeci na c i c.




Milanche., dobro došao i dugo nam ostao.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline Parazit

  • MasterBlaster
  • Član
  • ***
  • Postova: 709
  • Spol: Muški
  • Živio!
Odg: Pohvala :)
« Odgovor #7 : 16.06.2011. 21:12:59 »
Vidi ga šta nam je pristojan, na kraju skoro svakog posta kaže hvala.
Šćepo ugledaj se na ovog 15ogodišnjaka. ;D
Momčino dobro došao clapp samo hrabro i čuvaj se onih šta darove nose.

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Pohvala :)
« Odgovor #8 : 16.06.2011. 21:32:10 »
Ma svaka ti čast na lijepim riječima i SuperSerb nam se pojavio sa 15 godina,
pa smo uspjeli od njega čovjeka napraviti.  ;) ;D

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: Pohvala :)
« Odgovor #9 : 16.06.2011. 21:33:56 »
Napokon nisam najmlađi, napokon neko ravan  meni.  ;D

Offline joca.ntc

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 108
Odg: Pohvala :)
« Odgovor #10 : 16.06.2011. 22:51:26 »
Hahaha, ne mogu da verujem, ovo ko da sam ja pisao  rofl isto smo godište, takođe se (ne)spremam za prijemni i pratim ovaj forum već mesec dana. I hteo sam da kad se završi prijemni i ja krenem sa prevodom nekih serija, tj. već sam počeo da prevodim neke, ali očigledno one koje niko ne gleda, a da prevodim Hanu Montanu i ostale Diznijive gluposti samo da bi moja sestra gledala, nemam nameru.  xD E da, još nešto, ako bi želeo da prevedimo nešto zajedno, pošto smo obojca novi oko prevođenja, pošalji poruku da se dogovorimo (možemo da podelimo seriju na pola, ili da ja iskontrolišem tvoj prevod i obrnuto). Subashiana(Ulinsky, da da znam ko si  :P) mogo bi i ti da se priključiš. 

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 19364
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: Pohvala :)
« Odgovor #11 : 16.06.2011. 23:22:47 »
Čitajući vas padne mi jedna pjesma na pamet....


You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline joca.ntc

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 108
Odg: Pohvala :)
« Odgovor #12 : 16.06.2011. 23:31:14 »
Hahahah zkarlov, de ti to pade na pamet

P.S Vlak u snijegu, koliko dugo nisam gledao taj film xD

Offline Milanche.

  • Novi član
  • *
  • Postova: 21
  • Spol: Muški
Odg: Pohvala :)
« Odgovor #13 : 16.06.2011. 23:45:53 »
Ove dve teme mogu da ti budu od koristi, s obzirom na trenutak u kom se nalaziš:

http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,3752.0.html

http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,5183.0.html
Hehe, hvala. Pogledao sam teme, mislim da ce mi pomoci oko prijemnog iz sprskog :D , a za pomoc, ako bude trebala javicu se, ali sto se matematike tice neki covek je uradio sve zadatke i stavio to na youtube, tako da se nadam da mi pomoc nece trebati.

Vidi ga šta nam je pristojan, na kraju skoro svakog posta kaže hvala.
Šćepo ugledaj se na ovog 15ogodišnjaka. ;D
Momčino dobro došao clapp samo hrabro i čuvaj se onih šta darove nose.
Pa trudim se da mi postovi izgledaju sto urednije i ozbiljnije, i trudim se da zvucim sto bolje, pre svega da na neki nacin tako i dam postovanje vama starijima koji ste ovde. Iako sam najmladji, kako vidim, trudicu se da zvucim sto pametnije i zrelije, kako bi se toliko koliko uklopio.
 ;D
Hahaha, ne mogu da verujem, ovo ko da sam ja pisao  rofl isto smo godište, takođe se (ne)spremam za prijemni i pratim ovaj forum već mesec dana. I hteo sam da kad se završi prijemni i ja krenem sa prevodom nekih serija, tj. već sam počeo da prevodim neke, ali očigledno one koje niko ne gleda, a da prevodim Hanu Montanu i ostale Diznijive gluposti samo da bi moja sestra gledala, nemam nameru.  xD E da, još nešto, ako bi želeo da prevedimo nešto zajedno, pošto smo obojca novi oko prevođenja, pošalji poruku da se dogovorimo (možemo da podelimo seriju na pola, ili da ja iskontrolišem tvoj prevod i obrnuto). Subashiana(Ulinsky, da da znam ko si  :P) mogo bi i ti da se priključiš. 
Odlicna ideja, samo da prodje prijemni i odmah se bacam na posao. Stvarno uzivam u serijama, tako da mi to nije problem. Cak bih voleo da prevodim Fringe 4 sezonu ako je moguce, videcemo, ima vremena. Poslacu ti PM, pa cemo se dogovoriti.

Jos jednom hvala svima ! :)

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2708
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Odg: Pohvala :)
« Odgovor #14 : 16.06.2011. 23:55:26 »

Vidi ga šta nam je pristojan, na kraju skoro svakog posta kaže hvala.
Šćepo ugledaj se na ovog 15ogodišnjaka. ;D
Momčino dobro došao clapp samo hrabro i čuvaj se onih šta darove nose.
Pa trudim se da mi postovi izgledaju sto urednije i ozbiljnije, i trudim se da zvucim sto bolje, pre svega da na neki nacin tako i dam postovanje vama starijima koji ste ovde. Iako sam najmladji, kako vidim, trudicu se da zvucim sto pametnije i zrelije, kako bi se toliko koliko uklopio.
 ;D


Ne moraš se truditi, nema tu toliko puno pametnih... Samo ludih!  ;D

Nisam lud, majka me testirala!

Offline Milanche.

  • Novi član
  • *
  • Postova: 21
  • Spol: Muški
Odg: Pohvala :)
« Odgovor #15 : 16.06.2011. 23:58:30 »

Vidi ga šta nam je pristojan, na kraju skoro svakog posta kaže hvala.
Šćepo ugledaj se na ovog 15ogodišnjaka. ;D
Momčino dobro došao clapp samo hrabro i čuvaj se onih šta darove nose.
Pa trudim se da mi postovi izgledaju sto urednije i ozbiljnije, i trudim se da zvucim sto bolje, pre svega da na neki nacin tako i dam postovanje vama starijima koji ste ovde. Iako sam najmladji, kako vidim, trudicu se da zvucim sto pametnije i zrelije, kako bi se toliko koliko uklopio.
 ;D


Ne moraš se truditi, nema tu toliko puno pametnih... Samo ludih!  ;D
Haha, ne znam da li si upravu, ali uostalom to i nije toliko lose.  ;D

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: Pohvala :)
« Odgovor #16 : 17.06.2011. 01:05:04 »
Subashiana(Ulinsky, da da znam ko si  :P) mogo bi i ti da se priključiš.

Ček, kako si skontao ? :D
Ne prevodim serije, iskreno mi se ne da :)




Btw. Milanche i joco, u kom stemjesecu rođeni, da napokon utvrdimo ko je najmlađi :D

Ja u aprilu.

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2220
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Pohvala :)
« Odgovor #17 : 17.06.2011. 02:06:30 »

Offline Milanche.

  • Novi član
  • *
  • Postova: 21
  • Spol: Muški
Odg: Pohvala :)
« Odgovor #18 : 17.06.2011. 09:43:46 »
Subashiana(Ulinsky, da da znam ko si  :P) mogo bi i ti da se priključiš.

Ček, kako si skontao ? :D
Ne prevodim serije, iskreno mi se ne da :)




Btw. Milanche i joco, u kom stemjesecu rođeni, da napokon utvrdimo ko je najmlađi :D

Ja u aprilu.
Zar je bitno  ;D ja u Februaru  8)

Offline Bruno

  • Administrator
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1929
  • Spol: Muški
    • Prijevodi Online
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Pohvala :)
« Odgovor #19 : 17.06.2011. 09:48:06 »
šubi, minanče, joco, da vam otvorim djecji kutak? rofl

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5272
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Odg: Pohvala :)
« Odgovor #20 : 17.06.2011. 09:59:14 »
Pretpostavljam da bi posle ubrzo tražili i vaspitačicu ;D




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: Pohvala :)
« Odgovor #21 : 17.06.2011. 11:51:35 »
Pretpostavljam da bi posle ubrzo tražili i vaspitačicu ;D

Ja bi da nas ova podučava  ;D Za svakog po jedna.  rofl

;D

Offline joca.ntc

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 108
Odg: Pohvala :)
« Odgovor #22 : 17.06.2011. 12:08:20 »
Deco, mali ste vi za mene, ja sam rođem u januaru  rofl Uline i Milanče podelite vi ovu prvu, ja ću plavu i ovu srednju  ;D

Offline Milanche.

  • Novi član
  • *
  • Postova: 21
  • Spol: Muški
Odg: Pohvala :)
« Odgovor #23 : 17.06.2011. 14:00:37 »
šubi, minanče, joco, da vam otvorim djecji kutak? rofl
Predpostavljam da se salis, i stvarno znam da primim salu, ali malo se osecam glupo kad me neko od pocetka zadirkava i omalovazava, bez obzira ..
:)
« Zadnja izmjena: 17.06.2011. 14:32:31 Milanche. »

Offline Ben Dover

  • You can't fix stupid!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4512
  • Spol: Muški
  • Hostile runtimes downloading to mobile platforms.
    • Српски језички атеље / Srpski jezički atelje
Odg: Pohvala :)
« Odgovor #24 : 17.06.2011. 16:14:43 »
šubi, minanče, joco, da vam otvorim djecji kutak? rofl

rofl

Spoiler for Hiden:
Stavi im ovaj link u zaglavlje. rofl
I see that you're enticed by my daughter's awesome rocking tits.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Pohvala :)
« Odgovor #25 : 17.06.2011. 19:01:11 »
Dobrodošao  clapp ;)

Uvijek je dobro vidjeti tako mladog čovjeka, a da je ovisan o serijama  ;D ne brini, to je meni jako pozitivno

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Odg: Pohvala :)
« Odgovor #26 : 18.06.2011. 08:59:03 »
dobro došao Milanche neka se ugodno družimo na forumu i nemoj nas shvatiti preozbiljno smileyNO1
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline Milanche.

  • Novi član
  • *
  • Postova: 21
  • Spol: Muški
Odg: Pohvala :)
« Odgovor #27 : 21.06.2011. 16:43:08 »
dobro došao Milanche neka se ugodno družimo na forumu i nemoj nas shvatiti preozbiljno smileyNO1
Hvala :) potrudicu se :)

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5115
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Pohvala :)
« Odgovor #28 : 21.06.2011. 21:52:39 »
Ja sam ovde na forum počeo dolazit uz nadzor odraslih i roditelja. Vele oni meni nemoj sine, znaš kakvih sve tamo imaš, sve bećar do bećara, hoće da prevare, veliki su to razbojnici tamo.. i eto prevarili me i ostao sam.. al sada bez nadzora odraslih i roditelja.. to još imaju SS i Šćepo na forumu.. al paze ih Dex i radrad na forumu..
iShare, noProfit


Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3974
  • Spol: Muški
Odg: Pohvala :)
« Odgovor #29 : 21.06.2011. 22:02:59 »
Da, da, Dex i radrad su moji staratelji na forumu, radrad je tata, a Dex je mama.... ;D

Tags: