Autor Tema: The Borgias (Posjeta: 53162 )

BJ Huja · « **Odgovor #90 :** 21.05.2011. 00:21:09 »

Sa 9. zavrsava sezona ? I zna li se da li ce biti i druga sezona ili je ovo mini-serija ?

King Eric · « **Odgovor #91 :** 21.05.2011. 00:34:07 »

U prvoj sezoni će biti samo devet epizoda

, a druga je već naručena. Emitirat će se u proljeće iduće godine.

BJ Huja · « **Odgovor #92 :** 21.05.2011. 02:08:35 »

Hvala

King Eric · « **Odgovor #93 :** 23.05.2011. 23:01:03 »

Prevedena je i zadnja epizoda prve sezone. Vidimo se opet na proljeće kada počne emitiranje druge sezone. Uživajte!

Legolas · « **Odgovor #94 :** 24.05.2011. 00:25:59 »

Bravo majstore!

shunja · « **Odgovor #95 :** 24.05.2011. 17:34:05 »

Hvala Kinže!!

Extra prijevodi!!

stipest · « **Odgovor #96 :** 24.05.2011. 18:59:09 »

Zahvaljujem

mad_smile · « **Odgovor #97 :** 25.05.2011. 11:57:01 »

Citat: stipest - 24.05.2011. 18:59:09

Zahvaljujem

+1

Šubi · « **Odgovor #98 :** 25.05.2011. 22:33:22 »

Hvala!

Sceka222 · « **Odgovor #99 :** 19.06.2011. 23:09:53 »

Prevodi za drugu epizodu su u stvari od prve epizode (identicni su!). Izvinjavam se ako gresim ali sam par puta proverio a voleo bih da odgledam drugu epizodu sa odgovarajucim prevodom!

Hvala!

Red Dragon · « **Odgovor #100 :** 19.06.2011. 23:14:38 »

Citat: Sceka222 - 19.06.2011. 23:09:53

Prevodi za drugu epizodu su u stvari od prve epizode (identicni su!). Izvinjavam se ako gresim ali sam par puta proverio a voleo bih da odgledam drugu epizodu sa odgovarajucim prevodom!

Hvala!

Da si pročitao prve postove ove teme znao bi da je 1 i 2 epizoda u stvari jedna epizoda koja traje 1:20h.

Sceka222 · « **Odgovor #101 :** 19.06.2011. 23:27:28 »

Izvinjavam se ali stvarno!!! Je***a, brza ruka nego pamet!!!

) Sve sam ukapirao ali @Red Dragon je bio toliko brz da je predupredio moj pokusaj ispravke posta!

Hvala na prevodima i izvinjavam se na brzopletosti jos jednom!

Red Dragon · « **Odgovor #102 :** 19.06.2011. 23:32:30 »

Citat: Sceka222 - 19.06.2011. 23:27:28

Izvinjavam se ali stvarno!!! Je***a, brza ruka nego pamet!!! ) Sve sam ukapirao ali @Red Dragon je bio toliko brz da je predupredio moj pokusaj ispravke posta!

Hvala na prevodima i izvinjavam se na brzopletosti jos jednom!

Hehehe takav sam

Prijatno gledanje, nije loša serija

Sceka222 · « **Odgovor #103 :** 19.06.2011. 23:44:51 »

Pa izgleda da stvarno nije losa... Hvala, odjavljujem se sa Internet-a za danas i nastavljam da gledam trecu epizodu...

Tony M.D. · « **Odgovor #104 :** 20.06.2011. 18:06:28 »

Hvala za prevode i od mene!

Serija je odlicna.

chuckydrayman · « **Odgovor #105 :** 07.08.2011. 12:43:12 »

mene interesuje hoće li se uraditi prijevodi za DON verziju koji nedostaju čini mi se 5,6,7,8,9?i hvala još jednom svima koji su radili na ovoj seriji

Šubi · « **Odgovor #106 :** 07.08.2011. 13:28:33 »

Citat: chuckydrayman - 07.08.2011. 12:43:12

mene interesuje hoće li se uraditi prijevodi za DON verziju koji nedostaju čini mi se 5,6,7,8,9?i hvala još jednom svima koji su radili na ovoj seriji

Zašto ti ne odradiš? Serija je Showtimeova, dakle nema reklama. Sve što trebaš je naći kada kreće priča u seriji, povući prevod do te sekunde i to je to. (ista stvar vam je i sa HBO serijama)

Veoma prosto..

chuckydrayman · « **Odgovor #107 :** 07.08.2011. 19:45:15 »

Citat: Subashiana - 07.08.2011. 13:28:33

Citat: chuckydrayman - 07.08.2011. 12:43:12
mene interesuje hoće li se uraditi prijevodi za DON verziju koji nedostaju čini mi se 5,6,7,8,9?i hvala još jednom svima koji su radili na ovoj seriji

Zašto ti ne odradiš? Serija je Showtimeova, dakle nema reklama. Sve što trebaš je naći kada kreće priča u seriji, povući prevod do te sekunde i to je to. (ista stvar vam je i sa HBO serijama) Veoma prosto..

vjeruj mi nisam imao vremena ni da provjerim da li se samo početak i kraj trebaju sinkat da bi sve bilo ok,a vidim neko već radio do 5 epizode a seriju ću gledat tek za nekoliko dana (kad se smogne vremena) ako do tada netko ne postavi odradim ja

Samisko · « **Odgovor #108 :** 14.09.2011. 00:03:45 »

Je l' se zna kada će druga sezona?

lazavr · « **Odgovor #109 :** 14.09.2011. 00:19:56 »

Citat: Samisko - 14.09.2011. 00:03:45

Je l' se zna kada će druga sezona?

Kad promene papu

peca81 · « **Odgovor #110 :** 14.09.2011. 09:22:19 »

April 2012

Samisko · « **Odgovor #111 :** 14.09.2011. 12:09:08 »

Citat: peca81 - 14.09.2011. 09:22:19

April 2012

Super.

Citat: lazavr - 14.09.2011. 00:19:56

Citat: Samisko - 14.09.2011. 00:03:45
Je l' se zna kada će druga sezona?

Kad promene papu

NamelessOne · « **Odgovor #112 :** 16.11.2011. 23:01:59 »

Dodao sam sync za prve tri epizode za BR. Ostalim epizodama pašu ovi REWARD prevodi. Neka neko od admina samo doda da je prevod radio King Eric. Zaboravih to dopisati ispod prve dvije epizode

Usput, hvala na prevodima Kralju

Tweegy · « **Odgovor #113 :** 22.12.2011. 20:30:07 »

Trailer druge sezone

King Eric · « **Odgovor #114 :** 10.03.2012. 23:31:18 »

Malo intervjua s glumcima.

Macondo · « **Odgovor #115 :** 11.03.2012. 00:32:34 »

Citat: King Eric - 10.03.2012. 23:31:18

Malo intervjua s glumcima.

Pa ja ništa ne razumem. Gde je prevod?

King Eric · « **Odgovor #116 :** 11.03.2012. 00:39:49 »

Sad će uletjeti neki padobranac i pola toga krivo prevesti.

nebojsa66 · « **Odgovor #117 :** 11.03.2012. 11:53:24 »

Pa to sam što nije...

Samisko · « **Odgovor #118 :** 27.03.2012. 11:06:31 »

The.Borgias.S02E01.PREAiR.WEBRiP.720p-TvT.mkv

shunja · « **Odgovor #119 :** 27.03.2012. 15:18:13 »

The Borgias uz Game Of Thrones najbolja serija prošle godine..

Novosti:

Autor Tema: The Borgias (Posjeta: 53162 )