Autor Tema: Lost  (Posjeta: 752722 )

0 članova i 27 gostiju pregledava ovu temu.

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Re: Lost
« Odgovor #2130 : 01.02.2010. 13:06:06 »
jel to ono sto sutra ide prije LA X?

Jeste.

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Lost
« Odgovor #2131 : 01.02.2010. 14:43:44 »
Na ovih 10 pitanja nam Lost treba dati odgovore. 8)
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Re: Lost
« Odgovor #2132 : 01.02.2010. 20:38:41 »
odgledao 06x00 i moze ko sta hoce da prica ali se zna da je lost No #1

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Re: Lost
« Odgovor #2133 : 01.02.2010. 20:40:32 »
odgledao 06x00 i moze ko sta hoce da prica ali se zna da je lost No #1

Gde si skinuo?

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Re: Lost
« Odgovor #2134 : 01.02.2010. 20:42:45 »
odgledao 06x00 i moze ko sta hoce da prica ali se zna da je lost No #1

Gde si skinuo?
Imas PM

Offline madness99

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 486
  • Spol: Muški
Re: Lost
« Odgovor #2135 : 01.02.2010. 21:19:58 »
Ja sam nocas odgledao pola 4. sezone :) Do srede cu stici taman pripremljen.
Cata 13.11.2009. 15:31:03

Šta sve žene rade zbog tipa...

Offline Almin

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1102
  • Spol: Muški
  • Izgubljen na početku kraja
Re: Lost
« Odgovor #2136 : 01.02.2010. 23:02:40 »
I niko da primeti da je izasla LOST S06E00 epizoda, koja je ustvari rekapitulacija proslih 5 sezona.

Coa, Almine, da li neko od vas prevodi specijal? Ako ne, ja ću.

Ja nikada niti skidam specijale niti ih gledam niti ih prevodim. Prevedi ti ako imaš volje. A prevodi i epizode ako hoćeš, niko ti ne brani. Od viška glava ne boli.

POZDRAV
U Pravilnike dodati: "Zabranjuje se uploaderima samovoljno prenošenje titlova sa stranice prijevodi-online/titlovi! Ukoliko želite neki titl sa PO/titlovi prenijeti na našu stranicu, prvo se obratite autoru titla i pitajte ga za dozvolu. Izuzetak su titlovi koje ste svojeručno obradili sa bosankog/srpskog/hrvatskog/slovenskog/makedonskog jezika na svoj jezik, s tim da ni tada ne smijete dirati, brisati niti editirati liniju u kojoj se nalazi potpis autora titla. Svoj potpis smijete staviti isključivo ispod potpisa autora s napomenom da je titl editiran." i idemo dalje za iste pare.

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Re: Lost
« Odgovor #2137 : 01.02.2010. 23:14:18 »
Jok, ja volim da gledam sa tvojim prevodom. A specijal prevodim jer ga nećeš prevesti ni ti ni coa.  :)

Offline *

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 179
Re: Lost
« Odgovor #2138 : 02.02.2010. 00:14:36 »


Jel imalo taj specijal novi zanimljiv da ne skidam ak nije...i jel ima na torentima? :D

Offline zaklina

  • Novi član
  • *
  • Postova: 22
Re: Lost
« Odgovor #2139 : 02.02.2010. 00:40:09 »
Jedva cekam novu sezonu  srcesmajli
« Zadnja izmjena: 02.02.2010. 00:49:18 zaklina »

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: Lost
« Odgovor #2140 : 02.02.2010. 00:50:48 »
Jel imalo taj specijal novi zanimljiv da ne skidam ak nije...i jel ima na torentima? :D
nisam ga jos pogledao al to je nesto kao da se podsjetis dosad sto je bilo

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Re: Lost
« Odgovor #2141 : 02.02.2010. 01:11:02 »


Jel imalo taj specijal novi zanimljiv da ne skidam ak nije...i jel ima na torentima? :D

Iako je sve već viđeno, dobro je zamiksovan i navlači još više. Ima svuda da se skine.

Offline Almin

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1102
  • Spol: Muški
  • Izgubljen na početku kraja
Re: Lost
« Odgovor #2142 : 02.02.2010. 01:12:20 »
Ja se samo nadam da neće biti problema sa avi snimcima kao za prošlu sezonu kada su poboljšali sistem kodiranja slike pa smo na prvu epizodu čekali 2 dana.

POZDRAV
U Pravilnike dodati: "Zabranjuje se uploaderima samovoljno prenošenje titlova sa stranice prijevodi-online/titlovi! Ukoliko želite neki titl sa PO/titlovi prenijeti na našu stranicu, prvo se obratite autoru titla i pitajte ga za dozvolu. Izuzetak su titlovi koje ste svojeručno obradili sa bosankog/srpskog/hrvatskog/slovenskog/makedonskog jezika na svoj jezik, s tim da ni tada ne smijete dirati, brisati niti editirati liniju u kojoj se nalazi potpis autora titla. Svoj potpis smijete staviti isključivo ispod potpisa autora s napomenom da je titl editiran." i idemo dalje za iste pare.

Offline vladapetr

  • Ja sam svoje popušio!Sada se inhaliram e-cigaretama.
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 216
  • Spol: Muški
Re: Lost
« Odgovor #2143 : 02.02.2010. 03:52:05 »
Naprzili su me zestoko da odgledam ovu seriju, pa mi treba jedna inf-ova gomila specijala, sto su pod posebnom rubrikom medju prevodima, da li su bitni da bih ispratio radnju? Ako jesu, kojim redom da ih gledam?
     Kids, you tried your best and you failed miserably. The lesson is, never try.

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Re: Lost
« Odgovor #2144 : 02.02.2010. 10:05:51 »
Ma nisu ti bitni specijali, gledaj komotno bez njih.
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Re: Lost
« Odgovor #2145 : 02.02.2010. 10:23:32 »
Specijali su nebitni ako gledaš sezonu za sezonom, a mi koji čekamo nastavak mesecima, nama je specijal zgodan podsetnik.

Offline cedomirovic

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 91
  • Spol: Muški
  • Volim šlag.
Re: Lost
« Odgovor #2146 : 02.02.2010. 12:49:36 »
LOST OFFICIAL Season 6 ABC Chess Board Promo Narrated By Terry O'Quinn

http://www.youtube.com/watch?v=eQ1HnEG4-is

Lost Season 6 - Episode 1 "Premiere Clip Beginning Of The End" **NEW SNEAK PEEK #2 !!

http://www.youtube.com/watch?v=LpFeAwFtXt4

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Re: Lost
« Odgovor #2147 : 02.02.2010. 14:14:58 »
Na uploadu prevod za specijal lost.0600.hdtv.xvid-notv  ;)

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Re: Lost
« Odgovor #2148 : 02.02.2010. 14:15:34 »
Na uploadu prevod za specijal lost.0600.hdtv.xvid-notv  ;)

Hvala!
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: Lost
« Odgovor #2149 : 02.02.2010. 14:22:27 »
hvala care

Offline neo

  • Član
  • ***
  • Postova: 891
  • Spol: Muški
Re: Lost
« Odgovor #2150 : 02.02.2010. 14:56:50 »

Offline noiser

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 249
Re: Lost
« Odgovor #2151 : 02.02.2010. 15:24:43 »

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški

Offline Gavri

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 102
Re: Lost
« Odgovor #2153 : 02.02.2010. 15:51:51 »

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: Lost
« Odgovor #2154 : 02.02.2010. 16:16:02 »

Offline Almin

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1102
  • Spol: Muški
  • Izgubljen na početku kraja
Re: Lost
« Odgovor #2155 : 02.02.2010. 17:15:10 »
Lost Season 6 - Episode 1 "Premiere Clip Beginning Of The End" **NEW SNEAK PEEK #2 !!

http://www.youtube.com/watch?v=LpFeAwFtXt4

Prijevod:
Spoiler for Hiden:
Locke: Možeš prestati buljiti u vatru. Jacob je otišao. Otišao je.
Ben: Zašto nije uzvratio? Zašto mi je dozvolio da ga ubijem?
Locke: Pretpostavljam da je znao da je savladan. Bene, hoću da izađeš vani i rekneš Richardu da moram popričati s njim.
Ben: O čemu ćeš popričati s njim?
Locke: To je između mene i Richarda.

Sun: Ko su oni?

Lapidus: Samo znam da su letjeli u Ajirinom avionu s nama. Znam samo da su vukli moju guzicu do neke kolibe koju su zapalili, a onda su me doveli ovdje sa mrtvim tipom u sanduku. Kažu da su oni dobri. Ni ja nisam nasjeo.
Richard: Dobro me slušaj! Niko ne ulazi unutra dok ga Jacob ne pozove!
Ilana: Richarde, zato i jesmo ovdje. Zato što nas je Jacob pozvao.
Richard: To što si me pitala šta se nalazi u sjeni statue ne znači da si ti glavna.
Ilana: Pa ko je onda?
Richard: Šta se desilo unutra?
Ben: Sve je u redu. John želi popričati s tobom.
Ilana: Je li Jacob dobro?
Ben: Izvini, ali ko si ti?
Richard: Odgovori joj na pitanje.
Ben: Naravno da je Jacob dobro. Obojica su unutra.John samo želi popričati s tobom.
Richard: John želi popričati sa mnom?
Ben: Tako je. Richarde, šta to radiš? Ne razumijem..
Richard: Rado ću popričati s Johnom, ali prije toga, prvo ti popričaj s njim!

POZDRAV
« Zadnja izmjena: 02.02.2010. 17:18:37 radrad »
U Pravilnike dodati: "Zabranjuje se uploaderima samovoljno prenošenje titlova sa stranice prijevodi-online/titlovi! Ukoliko želite neki titl sa PO/titlovi prenijeti na našu stranicu, prvo se obratite autoru titla i pitajte ga za dozvolu. Izuzetak su titlovi koje ste svojeručno obradili sa bosankog/srpskog/hrvatskog/slovenskog/makedonskog jezika na svoj jezik, s tim da ni tada ne smijete dirati, brisati niti editirati liniju u kojoj se nalazi potpis autora titla. Svoj potpis smijete staviti isključivo ispod potpisa autora s napomenom da je titl editiran." i idemo dalje za iste pare.

Offline vrd

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 396
  • Spol: Muški
Re: Lost
« Odgovor #2156 : 02.02.2010. 17:16:02 »
Odgledao ovaj zadnji specijal, e tek sad ne mogu dočekati seriju  clapp clapp clapp clapp

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Re: Lost
« Odgovor #2158 : 02.02.2010. 19:07:53 »
Odgledao ovaj zadnji specijal, e tek sad ne mogu dočekati seriju  clapp clapp clapp clapp
+1 Sjutra ću prije škole, ranije da ustanem i stavim LOST da se skida. :)
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Re: Lost
« Odgovor #2159 : 02.02.2010. 19:46:33 »
All work and no play makes Jack a dull boy.

Tags: