Autor Tema: Lost  (Posjeta: 752698 )

0 članova i 29 gostiju pregledava ovu temu.

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: Lost
« Odgovor #1620 : 16.05.2009. 22:39:20 »
Ajde da vidim ko ce da nadje bolju.  ;D

Shannon je bolja, realno.  :)

Ne treba zaboraviti Naomi

All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Odg: Lost
« Odgovor #1621 : 16.05.2009. 22:39:43 »

Ma tko kaže da ja nisam njbolja? ;D
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Lost
« Odgovor #1622 : 16.05.2009. 22:43:30 »
Ali Juliet mi ima SVE..Zavidim onom alamunji Sawyer-u  ;D
iShare, noProfit


Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: Lost
« Odgovor #1623 : 16.05.2009. 22:46:56 »
Shannon i Naomi mmmm  ;D

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1862
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Odg: Lost
« Odgovor #1624 : 16.05.2009. 22:50:04 »
Dzulijet je bolje gradjena, nema sta.
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Odg: Lost
« Odgovor #1625 : 16.05.2009. 22:52:25 »


 drinking man
I love irish beer
Charlie mene voli srcesmajli
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Odg: Lost
« Odgovor #1626 : 16.05.2009. 23:09:51 »
Ajde da vidim ko ce da nadje bolju.  ;D



Mlada Eloise Hawking

U toj epizodi jos bolje izgleda...

Spoiler for Hiden:

Offline Jacob Linus

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1017
  • Spol: Muški
  • I'll be back!
Odg: Lost
« Odgovor #1627 : 16.05.2009. 23:16:51 »
Mlada Eloise Hawking


A nju sam bas hteo da potrazim ! ;)

Nego sada ovo nije spam, je li radrad, a onda kada smo pricali kako ce da se vrate, bio je!? ;)

Ok, nema veze...;D

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Odg: Lost
« Odgovor #1628 : 16.05.2009. 23:19:09 »
Ja smem da spamujem ;)

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: Lost
« Odgovor #1629 : 16.05.2009. 23:26:59 »
Sada biramo najljepšu glumicu u seriji Lost i to je to ;D
Dok god o tome pišete, a ne o događajima iz ove sezone, i ja mogu da čitam (i gleeedam) ovdje.
(Nisam još pogledao ovu sezonu. Čuvam je za kasnije ;))

Offline Jacob Linus

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1017
  • Spol: Muški
  • I'll be back!
Odg: Lost
« Odgovor #1630 : 16.05.2009. 23:42:57 »
A sta je, niko ne bi ovu? ;)


Offline Almin

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1102
  • Spol: Muški
  • Izgubljen na početku kraja
Odg: Lost
« Odgovor #1631 : 16.05.2009. 23:50:51 »
Malo ću vam shebati koncepciju, ali moram.

Ako nekoga još uvijek uopšte i zanima, i moj titl 16 i 17 epizode je na uploadu.

POZDRAV
U Pravilnike dodati: "Zabranjuje se uploaderima samovoljno prenošenje titlova sa stranice prijevodi-online/titlovi! Ukoliko želite neki titl sa PO/titlovi prenijeti na našu stranicu, prvo se obratite autoru titla i pitajte ga za dozvolu. Izuzetak su titlovi koje ste svojeručno obradili sa bosankog/srpskog/hrvatskog/slovenskog/makedonskog jezika na svoj jezik, s tim da ni tada ne smijete dirati, brisati niti editirati liniju u kojoj se nalazi potpis autora titla. Svoj potpis smijete staviti isključivo ispod potpisa autora s napomenom da je titl editiran." i idemo dalje za iste pare.

Offline Jacob Linus

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1017
  • Spol: Muški
  • I'll be back!
Odg: Lost
« Odgovor #1632 : 16.05.2009. 23:51:42 »
Malo ću vam shebati koncepciju, ali moram.

Ako nekoga još uvijek uopšte i zanima, i moj titl 16 i 17 epizode je na uploadu.

POZDRAV

Hvala Almine, ali samo dodaj tvoj izbor ;) ;D

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: Lost
« Odgovor #1633 : 16.05.2009. 23:53:58 »
Malo ću vam shebati koncepciju, ali moram.

Ako nekoga još uvijek uopšte i zanima, i moj titl 16 i 17 epizode je na uploadu.

POZDRAV

Mene zanima.
Hvala.
Trebaće mi za 14-15 sedmica, kad dođem do te epizode ;D ;D ;D

Offline Loki

  • VERONICA MARS GURU
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 995
  • Spol: Ženski
Odg: Lost
« Odgovor #1634 : 16.05.2009. 23:59:22 »
Almine, ti si car, majke mi.

Znači, smejala sam se 10 minuta na sceni kad Sojer
Spoiler for Hiden:
treba da uđe uu podmornicu, i pogleda u ostrvo,
a komentar je:

Ko te šljivi, papak!

Hahahahahahaha.

Offline Jacob Linus

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1017
  • Spol: Muški
  • I'll be back!
Odg: Lost
« Odgovor #1635 : 17.05.2009. 00:02:12 »
Ko te šljivi, papak!

Hahahahahahaha.

Pfffffffff, ahahahahahahaaahhahhahaah

 ;D ;D ;D ;D ;D ;D

Almine ako se ne varam to si u jos jednoj ep tako preveo? ;)

Offline Almin

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1102
  • Spol: Muški
  • Izgubljen na početku kraja
Odg: Lost
« Odgovor #1636 : 17.05.2009. 00:22:17 »
Hvala Almine, ali samo dodaj tvoj izbor ;) ;D

A čuj, svačiji su ukusi različiti. Neki su film GIA gledali zbog Angeline Jolie, a ja ga imam "uncut" na DVD-u zbog Elizabeth Mitchell (Juliet). Ipak mislim da ni Sonya Walger (Penelope) nije za odbaciti. Svim njenim fanovima preporučujem da pogledaju seriju iz produkcije HBO "Tell Me You Love Me". Iznenadićete se, vjerujte mi.

POZDRAV
U Pravilnike dodati: "Zabranjuje se uploaderima samovoljno prenošenje titlova sa stranice prijevodi-online/titlovi! Ukoliko želite neki titl sa PO/titlovi prenijeti na našu stranicu, prvo se obratite autoru titla i pitajte ga za dozvolu. Izuzetak su titlovi koje ste svojeručno obradili sa bosankog/srpskog/hrvatskog/slovenskog/makedonskog jezika na svoj jezik, s tim da ni tada ne smijete dirati, brisati niti editirati liniju u kojoj se nalazi potpis autora titla. Svoj potpis smijete staviti isključivo ispod potpisa autora s napomenom da je titl editiran." i idemo dalje za iste pare.

Offline Goblin

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 200
  • Spol: Muški
  • GOBLIN_RULES
Odg: Lost
« Odgovor #1637 : 17.05.2009. 00:58:52 »
Daleko da je Penelope za odbaciti, i ja imam Giu zbog Elizabeth, mada i dalje ostajem pri tome da od Shannon nema bolje.
Almine, moze li neki komentar na season finale...tvoji su uvek dosta dobri
Ništa nije sveto,
sve je bruto i neto,
sve je zabava...

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1666
  • Rehab is for quitters.
Odg: Lost
« Odgovor #1638 : 17.05.2009. 01:33:26 »
Anniani je svaka bolja nego Kate, to da se razumemo! Naravno to proizilazi iz ljubavi anniani prema Kate! ;) ;D

da, bas tako ;D

Juliet, Penelope i Marsha Thomason kao Naomi (prelepa crnkinja) ;)  sveto trojstvo u Lostu ;D
Od muskih Sawyer, Sayid i Richard ;D
« Zadnja izmjena: 17.05.2009. 01:38:26 anniani »
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline Dexter`s Lab

  • nekulturan samo tako...
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3597
  • Spol: Muški
  • I BRAINED MY DAMAGE
Odg: Lost
« Odgovor #1639 : 17.05.2009. 01:39:05 »
molim bez diskriminacije na ovom forumu



Ne postoje glupa pitanja, samo glupi ljudi.

I onda se pojedinci pitaju šta je ovom Dexu, u kojem je on tripu. ;D
EDIT:A ovaj Dex, kao što svi znate, nije normalan! rofl

Offline *

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 179
Odg: Lost
« Odgovor #1640 : 17.05.2009. 01:48:42 »


Bas mi se svidja njezin vrat :D

Niko ne spominje Sun? ili ja nisam primjetio...



Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1666
  • Rehab is for quitters.
Odg: Lost
« Odgovor #1641 : 17.05.2009. 01:53:32 »
koja crna diskriminacija, pa oni diskriminisu.. nema Roma u seriji ...
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Odg: Lost
« Odgovor #1642 : 17.05.2009. 02:15:41 »
Ako nekoga još uvijek uopšte i zanima, i moj titl 16 i 17 epizode je na uploadu.

pa nađe se poneko, evo već je syncan za 720p, a obrada ide nakon spavanja, sad idem povećati masne zalihe - tko zna kada će zatrebati....

May the Plasma be with you!

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: Lost
« Odgovor #1643 : 17.05.2009. 02:43:09 »
@ Dexter's lab  ;D ;D moras ti uvijek neku sprdnju bacit  ;D

@ * pa nije ni Sun losa

Offline Jacob Linus

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1017
  • Spol: Muški
  • I'll be back!
Odg: Lost
« Odgovor #1644 : 17.05.2009. 02:47:45 »
@ Dexter's lab  ;D ;D moras ti uvijek neku sprdnju bacit  ;D


Ma ni jedna mu ne bi dala, osim Jinove majke?! ;)

Ali i ona naravno uz nadoknadu ! ;)

;D ;D ;D

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Odg: Lost
« Odgovor #1645 : 17.05.2009. 07:05:04 »
Izvinjavam se što prekidam ovu interesnatnu raspravu.  :\) Nisam čitao baš sve postove o ovoj epizodi i ne znam da li je neko već došao do ovog zaključka, ali šta mislite o ovome:

Spoiler for Hiden:
Tip koji razgovara sa Džejkobom na početku epizode je, u stvari, novi Lok. Takođe, isti taj uzima različite oblike da bi manipulisao ljudima, tj. svaka avet koja se pojavi na ostrvu je, u stvari, ON. Dakle, Džekov otac, g. Ekov brat, Benova ćerka. Ne zaboravite da je upravo Benova mrtva ćerka rekla Benu da čini sve što Džon želi. Rekao bih da on uzima i oblik crnog dima.

P.S.

Najbolja je Kejt.
« Zadnja izmjena: 17.05.2009. 07:09:30 igniss »
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline Peter_Petrelli

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 246
  • Spol: Muški
Odg: Lost
« Odgovor #1646 : 17.05.2009. 07:47:27 »
Biće teško izabrati miss  ;D






Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Odg: Lost
« Odgovor #1647 : 17.05.2009. 09:01:29 »
Michelle Rodriguez (Ana Lucia - Lost)

Skroz sam zaboravio na nju, a tako je dobra :\)
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline lazacar

  • Prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ****
  • Postova: 83
Odg: Lost
« Odgovor #1648 : 17.05.2009. 09:24:42 »
Samo jedan tip za prevodioca Lost-a... cini mi se da je tu epizodu prevodio Almin...

Ne secam se tacno koja je epizoda, ali u jednoj sceni u kolima se voze Miles i Hurley... i Hurley pita Miles-a how to spell "bounty hunter"... u prevodu stoji "darezljivi lovac"... bounty hunter je lovac na ucenjene glave.
Da me krivo neko ne razume, ne kritikujem nikoga, dobronameran savet za buduce prevode...

Offline *

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 179
Odg: Lost
« Odgovor #1649 : 17.05.2009. 09:35:53 »


Ono sto se meni svidja ove sezone ovde oko Losta jeste...da bi skoro svakog cetvrtka Lost bio preveden najkasnije do 17 sati a to je nevjerovatno s toga aco-coa i Almin clapp clapp clapp

Tags: