Svaka čast momci, obojica ste u pravu. Uopšte nisam obraćao pažnju na tačnost izraza koji koristim dok sam prevodio.
Dakle, u mom titlu u redu 353 treba da stoji ovako:
353
00:34:33,530 --> 00:34:39,990
Cijeli život sam studirao relativističku
fiziku. Jedna stvar proizilazi iz druge.
Pa ko hoće neka sebi ispravi.
POZDRAV