Lost

[Gordon Freeman]

Prevedeno. Na uploadu.

Hvala Coa. 

[alvin974]

  aco nemoj pogresno shvatit

[noiser]

Prevedeno. Na uploadu.

Hvala Coa. 

+1

[Šćepo]

Odgledao sam epizodi malo ranije. Odlična je, mnogo bolja od prethodne.

[heller]

Standardno odlična epizoda 

Hvala za prevod! 

[dome-nasty]

Prevedeno. Na uploadu.

Hvala Coa. 

+1

+2

[nenad.d]

Hvala Coa..

[lijencina]

don't tell me what i can't do

dobar je..   i ono:

Spoiler for Hiden:

Sawyer: Jesi uhvatio klinca? Locke: Kojeg klinca  

[goran83]

Predobra zadnja epizoda,mnogo hvala na odličnom prevodu...Coa evo i od mene 

[madness99]

Extra epizoda, hvala mnogo za prevod.

Spoiler for Hiden:

_{Bas mi je zao sto je Juliet otisla}  

[djoksa]

Dobra epizoda. Hvala Aco za prevod.

Spoiler for Hiden:

Kraj Benovog govora na sahrani i reakcija Lapidusa 

[Šćepo]

Dobra epizoda. Hvala Aco za prevod.

Spoiler for Hiden:

Kraj Benovog govora na sahrani i reakcija Lapidusa 

E tada sam puknuo od smijeha!

[mirjana]

Hvala Coa na prevodima i da ne bude da samo od decaka dobijas cvece

[Arya]

Puno hvala! 

[Vladimir Marković Covenant]

Hmm... odgledao sam epizodu. Vidim da je dosta ljudi oduševljeno, pa sam zbunjen. Cela epizoda mi je izgledala kao uvod u epizodu. Ne znam kako je vama, ali ova paralelna radnja u kojoj se nije avion srušio (u daljem tekstu r2) me nervira opasno. Imam osećaj kao da r2 služi da bi nam pokazali što manje r1. Mislim... gledanje priče koja nam govori šta bi bilo da nije bilo mi je kao gledanje velikog brata. Ništa se bitno ne dešava. Naravno, ima više koincidencija nego kada se Džejkob mešao ali to čini r2 nerealnijim od r1 (koliko god to neverovatno zvučalo) i ono sranje da je

Spoiler for Hiden:

Smoki bio čovek nekada

ili kako je

Spoiler for Hiden:

Ford lako naseo

. Ne znam kako se vama dopada ali meni je bzvz. Sve u svemu, meni je ovo bila jedna od lošijih epizoda.

I na kraju. Aco i Šćepo, hvala vam (oba su stigla otprilike u isto vreme).

[dome-nasty]

Evo i mog doprinosa... Lost.S06E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION je na uploadu

[Gordon Freeman]

Dobra epizoda. Hvala Aco za prevod.

Spoiler for Hiden:

Kraj Benovog govora na sahrani i reakcija Lapidusa 

E tada sam puknuo od smijeha!

Sad sam odgledao epizodu, mogu samo napisati...: 

[Wrda]

Samo ću reći da je ova sezona vrlo loša i da sam razočaran uvođenjem paralelne radnje i onim novim "othersima". Sve skupa izgleda gore od prvog dijela treće sezone. Bar za sad.

[HeadBurn3r.]

Epizoda je vrh, kao i prevod. Kad odgledam epizodu odmah padam u krizu.

[noiser]

Ova poslednja sezona je xtra (kao i svaka do sada) 

[Almin]

Konačno i ja prevedoh 4. epizodu. Nikako mi ne odgovara ovaj termin srijedom, previše sam zauzet. Titl vam je na uploadu. 

POZDRAV

[gamacin]

Kada onaj-koji-je-u-telu-Lockea ulazi u kuću gde je Sawyer, vrti se ploča Iggy & The Stooges "Raw Power" i pesma Search And Destroy. Ta pesma je inače prva na albumu, dok se u epizodi gramofonska igla već nalazi na narednoj pesmi.

[zkarlov]

Sigurno i to ima neko značenje. 

[Veleno]

 

[dome-nasty]

Sigurno i to ima neko značenje. 

Je, sigurno je LP (long play - za one rođene poslije 90-tih) neka unrated edition

[Gordon Freeman]

Sigurno i to ima neko značenje. 

Je, sigurno je LP (long play - za one rođene poslije 90-tih) neka unrated edition

 

[bnzz]

Ova epizoda je bolja  od predhodne iz prostog razloga sto se napokon nesto desava, medjutim lost i dalje nastavlja da ide silaznom putanjom. Ova dvostruka radnja im je cist promasaj(moje misljenje naravno). Jednostavno nema vise one magije iz prve cetiri sezone, gde se i  svaka mala misterija na ostrvu gledala za nestrpljenjem. Mozda gresim ali mnogo su se zapetljali i neke stvari koje su forsirane po citavu sezonu ili dve su jednostavno gurnute pod tepih.

Spoiler for Hiden:

Ako je hugo bio sef od rose, valjda je logicno da ga prepozna na ostrvu prilikom prvog pada aviona? Ili sam ja to preskocio, i otkud ben u paralelnoj stvarnosti kada je on za vreme pada aviona(tj alternativnog sletanja) bio na ostrvu?

[Goblin]

Spoiler for Hiden:

Pa, ova paralelna radnja u stvarnosi je upravo zato što je Džek detonacijom bombe uspeo u onome što je pokušavao pola prošle sezone, da vrati sve kao da se nikad nije desilo. Da svi mirno slete na LAX i da se ne poznaju. E, sad, ja cenim da će se serija završiti krupnim kadrom na Džekovom licu, gde on, mrtav ozbiljan, kaže Kejt ili nekome drugo: "Svega se sećam!". Naravno pre toga će se izdešavati svakojake kombinacije i susreti u najboljem maniru Siniše Pavića (Bolji Život, Srećni Ljudi...), izgleda da će svi koji su imali i najmanju ulogu u seriji da se u ovoj sezoni pojave i nekako radnjom povežu sa nekim drugim...
Ja, za sada, nisam zadovoljan, ali videćemo, tek je početak...mada iskreno ne verujem da će izaći na dobro

[Posthuman]

Spoiler for Hiden:

Ako je hugo bio sef od rose, valjda je logicno da ga prepozna na ostrvu prilikom prvog pada aviona? Ili sam ja to preskocio, i otkud ben u paralelnoj stvarnosti kada je on za vreme pada aviona(tj alternativnog sletanja) bio na ostrvu?

Spoiler for Hiden:

Izgleda da si ti nešto preskočio. U toj paralelnoj stvarnosti ostrvo je pod vodom, tako da Ben uopšte nije bio na njemu. Takođe Jakob nije bio posetio Lostiće.
I u toj paralelnoj stvarnosti (kada je avion sleteo na LAX) oni ne bi trebali da se sećaju jedni drugog, ali me buni onaj detalj iz treće epizode kada je Kejt pogledala Džeka i kao da ga se setila. 

[bnzz]

Spoiler for Hiden:

Pazi znam ja sve to da je ostrvo nekako potonulo(i gle cuda stopalo  je prezivelo tektonsko pomeranje), i da imamo paralelnu stvarnost. Glavno pitanje je od kada nastupa ta paralelna stvarnost, tj od kada su njihovi zivoti razdvajaju u dva smera? Jer ako paralelna stvarnost krece od ulaska u avion, logicno je da dzek prepozna dezma sa kojim je caskao pre leta na onom stadionu. E sad druga stvar je ako su njihovi zivoti od pocetka resetovani eksplozijom bombe ili cim vec.