Autor Tema: Lost  (Posjeta: 748087 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline aca_coa

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 169
Odg: Lost
« Odgovor #1110 : 26.03.2009. 16:11:30 »
naravno da moze, ja sam svoj prevod zavrsio :)
ali samo da sredim linije.
bice valjda za pola sata. mozda i manje.

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Lost
« Odgovor #1111 : 26.03.2009. 16:13:47 »
To care!  clapp clapp
Hvala unapred.

Offline aca_coa

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 169
Odg: Lost
« Odgovor #1112 : 26.03.2009. 16:49:00 »
titl na uploadu ;)
uzivajte narode! epizoda je ludacka.

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Lost
« Odgovor #1113 : 26.03.2009. 16:50:29 »
Jos jednom, hvala!
Odo odmah da gledam.  ;D

Offline Almin

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1102
  • Spol: Muški
  • Izgubljen na početku kraja
Odg: Lost
« Odgovor #1114 : 26.03.2009. 17:01:53 »
I moj titl za 10. epizodu je na uploadu. Uživajte!

POZDRAV
U Pravilnike dodati: "Zabranjuje se uploaderima samovoljno prenošenje titlova sa stranice prijevodi-online/titlovi! Ukoliko želite neki titl sa PO/titlovi prenijeti na našu stranicu, prvo se obratite autoru titla i pitajte ga za dozvolu. Izuzetak su titlovi koje ste svojeručno obradili sa bosankog/srpskog/hrvatskog/slovenskog/makedonskog jezika na svoj jezik, s tim da ni tada ne smijete dirati, brisati niti editirati liniju u kojoj se nalazi potpis autora titla. Svoj potpis smijete staviti isključivo ispod potpisa autora s napomenom da je titl editiran." i idemo dalje za iste pare.

Offline Almin

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1102
  • Spol: Muški
  • Izgubljen na početku kraja
Odg: Lost
« Odgovor #1115 : 26.03.2009. 17:05:11 »
Hahahahaha, kako je ovo dobro ispalo, ja i Aca_Coa kao da smo zajedno prevodili, oba titla imaju isto linija  ;)

POZDRAV
U Pravilnike dodati: "Zabranjuje se uploaderima samovoljno prenošenje titlova sa stranice prijevodi-online/titlovi! Ukoliko želite neki titl sa PO/titlovi prenijeti na našu stranicu, prvo se obratite autoru titla i pitajte ga za dozvolu. Izuzetak su titlovi koje ste svojeručno obradili sa bosankog/srpskog/hrvatskog/slovenskog/makedonskog jezika na svoj jezik, s tim da ni tada ne smijete dirati, brisati niti editirati liniju u kojoj se nalazi potpis autora titla. Svoj potpis smijete staviti isključivo ispod potpisa autora s napomenom da je titl editiran." i idemo dalje za iste pare.

Offline silverpro

  • Novi član
  • *
  • Postova: 8
Odg: Lost
« Odgovor #1116 : 26.03.2009. 17:05:48 »
A gde vam je taj upload?

Offline aca_coa

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 169
Odg: Lost
« Odgovor #1117 : 26.03.2009. 17:06:33 »
Almine, sta kazes na epizodu?

Spoiler for Hiden:
Da li Ben moze da umre? Ili se njemu nista ne moze dogoditi na ostrvu?

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Lost
« Odgovor #1118 : 26.03.2009. 17:07:01 »
A gde vam je taj upload?
Odes na sajt, prijavis se i udjes u upload 8 to ti je zadnje, ispod linije).
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline EROS

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 957
  • Spol: Muški
    • PFC
Odg: Lost
« Odgovor #1119 : 26.03.2009. 17:18:53 »
A gde vam je taj upload?
U Banji Koviljaci!  :P

Offline Almin

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1102
  • Spol: Muški
  • Izgubljen na početku kraja
Odg: Lost
« Odgovor #1120 : 26.03.2009. 17:20:01 »
Almine, sta kazes na epizodu?

Spoiler for Hiden:
Da li Ben moze da umre? Ili se njemu nista ne moze dogoditi na ostrvu?

Ma ne znam više ni ja sam druže moj. Ja sam ostao frapiran, zabezeknut i širom ovorenih usta.

Spoiler for Hiden:
Pitanje je šta je sa onim starim Benom koji je povrijeđen i bez svijesti u sadašnjem vremenu.

POZDRAV
U Pravilnike dodati: "Zabranjuje se uploaderima samovoljno prenošenje titlova sa stranice prijevodi-online/titlovi! Ukoliko želite neki titl sa PO/titlovi prenijeti na našu stranicu, prvo se obratite autoru titla i pitajte ga za dozvolu. Izuzetak su titlovi koje ste svojeručno obradili sa bosankog/srpskog/hrvatskog/slovenskog/makedonskog jezika na svoj jezik, s tim da ni tada ne smijete dirati, brisati niti editirati liniju u kojoj se nalazi potpis autora titla. Svoj potpis smijete staviti isključivo ispod potpisa autora s napomenom da je titl editiran." i idemo dalje za iste pare.

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Lost
« Odgovor #1121 : 26.03.2009. 17:48:31 »
720p sync acinog prevoda je na uploadu.

Offline noiser

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 249
Odg: Lost
« Odgovor #1122 : 26.03.2009. 17:55:11 »
@ Almin & aca_coa

Hvala vam ljudi!!!  clapp clapp clapp

Offline Dexter`s Lab

  • nekulturan samo tako...
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3597
  • Spol: Muški
  • I BRAINED MY DAMAGE
Odg: Lost
« Odgovor #1123 : 26.03.2009. 18:42:45 »
A gde vam je taj upload?
U Banji Koviljaci!  :P

pffff hahaha `de koviljču nađe

Ne postoje glupa pitanja, samo glupi ljudi.

I onda se pojedinci pitaju šta je ovom Dexu, u kojem je on tripu. ;D
EDIT:A ovaj Dex, kao što svi znate, nije normalan! rofl

Offline Jacob Linus

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1017
  • Spol: Muški
  • I'll be back!
Odg: Lost
« Odgovor #1124 : 26.03.2009. 19:12:00 »
Hm, zajebana ova epizoda, rekoh vam ja..:) Razmisljao sam nesto, i imam dve teorije u vezi Bena :) Moracu da vam napisem...


Spoiler for Hiden:
Nikako NE verujem da je Ben stvarno mrtav !

Prvo razmisljanje je ono realnije, a to je da je sada na ostrvu ipak Jack koji sigurno puno toga moze da uradi, i uz pomoc ostrva i njegovih efekata da su ga spasili. Mada koliko sam video Sajid je dobro gadjao, tj razvukao ga u srce : )), tako da ne verujem puno u ovo, vise verujem u nesto drugo sto je mnoogo utripovanije :)

U LOSTu je sve u detaljima, i po meni dva glavna detalja su knjiga koju Ben daje, i onaj razgovor tamo kada je Sajid vezan ! Knjiga je maksimalno istripovana i moze se naci neka veza sa onim sto je Sajid doziveo tamo dok je vezan! Oldam kaze da je bolje da bude vezan, i da moze da se dogodi da se jave neki sporedni efekti. To sto ce govoriti istinu, to nije sporedan efekat, ali ono sto ce mozda njegov 'mozak videti' to moze biti kao neki efekat na koji je on mislio! To me podseca na ono kada je Locke drogirao Boonea i sebe...kada je Boone video Shanon mrtvu i sl...Tako isto je Sajid mogao da vidi Bena mrtvog jer on to zeli sa neke strane, ali ne verujem da ima spremnost da to uradi ! I zato mislim da su samo to uklopili, neku stvarnost koja se dogadja ono vece, i Sajidove 'misli' dok je bio vezan! Cak i sam na kraju Sojeru kaze: "Sada znam zasto sam ovde." To nam daje potvrdu da je nesto video dok je bio 'drogiran', a to je verovatno onaj deo kada ubija Bena :)

Poz

PS evo jedan citat iz knjige :) Pa razmislite sami...

"Šteta što mi je život tako kratak da ne mogu da uhvatim sve što bih želeo. Ali to nije problem, to je samo šteta" ;)

« Zadnja izmjena: 26.03.2009. 19:41:44 blackholemix »

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Odg: Lost
« Odgovor #1125 : 27.03.2009. 12:52:03 »
I moj titl za 10. epizodu je na uploadu. Uživajte!

a i moja HR 720p prerada tvoga.
May the Plasma be with you!

Offline noiser

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 249
Odg: Lost
« Odgovor #1126 : 27.03.2009. 13:36:49 »
Almine, sta kazes na epizodu?

Spoiler for Hiden:
Da li Ben moze da umre? Ili se njemu nista ne moze dogoditi na ostrvu?

Ma ne znam više ni ja sam druže moj. Ja sam ostao frapiran, zabezeknut i širom ovorenih usta.

Spoiler for Hiden:
Pitanje je šta je sa onim starim Benom koji je povrijeđen i bez svijesti u sadašnjem vremenu.

POZDRAV

Odlicna epizoda, ali evo mog odgovora na Alminov spoiler

Spoiler for Hiden:
Ako skacu kroz vreme, kao sto smo videli, mozda skacu i kroz svetove, ono kao paralelan svet i to, u jednom je mali Ben pobegao kod drugih i pobio Darmu, bez da se u tom svetu pojavio Said, a oni su sada u drugom paralelnom svetu gde ce se ubistvom Bena stvari drugacije odvijati (mozda ce Darma opet biti pobijena, ali na drugi nacin).

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Odg: Lost
« Odgovor #1127 : 27.03.2009. 14:59:39 »
Spoiler for Hiden:
Dobra je bila epizoda ali verovatno kao i svima vama ovo na kraju nije jasno...

Offline Parazit

  • MasterBlaster
  • Član
  • ***
  • Postova: 709
  • Spol: Muški
  • Živio!
Odg: Lost
« Odgovor #1128 : 27.03.2009. 15:04:41 »
Divim vam se!
Da na početku serije nema onoga PRIJE ne bi se sječa što je bilo u prošloj epizodi, a kamoli nekog detalja od prije 2-3 sezone

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Odg: Lost
« Odgovor #1129 : 28.03.2009. 16:28:57 »
Ekskluzivno za PO Forum....
Jacob  clapp

Spoiler for Hiden:





Fact: Dexter alum Mark Pellegrino (he played Rita's abusive ex) has been cast on Lost in a pivotal role, multiple sources confirm to me exclusively.

Unconfirmed scuttlebutt: He's playing Jacob in an off-island, circa-'70s flashback involving some very familiar faces! 

Fact: He turns up in the season finale.

Unconfirmed scuttlebutt: One of those familiar faces is *a****!

Prezueto sa: Lost-Serbia Foruma

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1666
  • Rehab is for quitters.
Odg: Lost
« Odgovor #1130 : 28.03.2009. 18:42:57 »
wtf
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline Loki

  • VERONICA MARS GURU
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 995
  • Spol: Ženski
Odg: Lost
« Odgovor #1131 : 29.03.2009. 19:29:26 »
Odgledala sam zadnje 3 epizode...konačno sam vas stigla. Skontala sam da nema smisla smišljati teorije, jer, kako je Giant rekao Cooperu u TP, "The owls are not what they seem", tako je i sa Lostom. ;D ;D

Gledam i uživam. ;)

Offline *

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 179
Odg: Lost
« Odgovor #1132 : 29.03.2009. 23:24:01 »
Ekskluzivno za PO Forum....
Jacob  clapp

Spoiler for Hiden:





Fact: Dexter alum Mark Pellegrino (he played Rita's abusive ex) has been cast on Lost in a pivotal role, multiple sources confirm to me exclusively.

Unconfirmed scuttlebutt: He's playing Jacob in an off-island, circa-'70s flashback involving some very familiar faces! 

Fact: He turns up in the season finale.

Unconfirmed scuttlebutt: One of those familiar faces is *a****!

Prezueto sa: Lost-Serbia Foruma


Heh jel ovo sala neka? :)

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Lost
« Odgovor #1133 : 29.03.2009. 23:52:17 »
Nije sala, istina je, proverio sam.
I ja sam to prvo pomislio. :)

Offline *

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 179
Odg: Lost
« Odgovor #1134 : 30.03.2009. 01:17:28 »


Pa znaci u finalu cemo znati ko je...da ne kazem tko :D

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Lost
« Odgovor #1135 : 30.03.2009. 07:10:11 »
Juce sam odgledao i ovu zadnju epizodu 10-u i moram da kazem da ova serija pocinje isto kao Terminator SCC. Epizode mogu da odgledam, a epizode nisu ni dosadne ni zanimljive.
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: Lost
« Odgovor #1136 : 30.03.2009. 11:54:43 »
Juce sam odgledao i ovu zadnju epizodu 10-u i moram da kazem da ova serija pocinje isto kao Terminator SCC.

Don’t be absurd.
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Odg: Lost
« Odgovor #1137 : 30.03.2009. 13:14:18 »
Lost uvek iznad proseka drugih serija....

P.S. Ovaj lik sto glumi Jacoba, ono sto sam postavio su slike iz njegovog privatnog zivota a u seriji ga mogu predstaviti sasvim drugacije....

Offline kralj

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 130
  • Spol: Muški
  • Odmor od profesionalnog kladjenja !
    • Sportski-portal.com
Odg: Lost
« Odgovor #1138 : 30.03.2009. 13:24:17 »
Malo su mi razvodnili sada neke stvari u ovoj sezoni. Nadam se da ce se stvari popraviti :)
Obozavam serije.

Offline Almin

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1102
  • Spol: Muški
  • Izgubljen na početku kraja
Odg: Lost
« Odgovor #1139 : 01.04.2009. 15:31:38 »
Narode, ja večeras odoh na utakmicu BiH-Belgija i ako pobjedimo večeras znate i sami da će to biti fešta cijelu noć, tako da vam ništa ne mogu reći kada ću raditi i kada će biti gotov titl za ovu sutrašnju 11. epizodu.

POZDRAV
U Pravilnike dodati: "Zabranjuje se uploaderima samovoljno prenošenje titlova sa stranice prijevodi-online/titlovi! Ukoliko želite neki titl sa PO/titlovi prenijeti na našu stranicu, prvo se obratite autoru titla i pitajte ga za dozvolu. Izuzetak su titlovi koje ste svojeručno obradili sa bosankog/srpskog/hrvatskog/slovenskog/makedonskog jezika na svoj jezik, s tim da ni tada ne smijete dirati, brisati niti editirati liniju u kojoj se nalazi potpis autora titla. Svoj potpis smijete staviti isključivo ispod potpisa autora s napomenom da je titl editiran." i idemo dalje za iste pare.

Tags: