Autor Tema: Top Gear (UK)  (Posjeta: 168219 )

0 članova i 2 gostiju pregledava ovu temu.

Offline zvucnjak

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 349
  • Spol: Muški
    • ABOUT.ME
Odg: Top Gear (2002-)
« Odgovor #600 : 03.12.2011. 23:59:31 »
Carpe noctem

Offline vrd

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 396
  • Spol: Muški
Odg: Top Gear (2002-)
« Odgovor #601 : 04.12.2011. 09:03:28 »
Znači emitiranje je 28,12. Fino fino. smileyNO1 smileyNO1

Offline Dexter`s Lab

  • nekulturan samo tako...
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3597
  • Spol: Muški
  • I BRAINED MY DAMAGE
Odg: Top Gear (2002-)
« Odgovor #602 : 04.12.2011. 22:30:33 »
clapp

a bre kad su počeli da rade onu raskrsnicu u pazovi? se živo raskopaše majke im ga. mada kako je nacrtano na onom bilbordu biće lepa glavna raskrsnica, šteta samo što j pazova toliko mala da nema nikakve potrebe za onakvim rasipanjem para....

Ne postoje glupa pitanja, samo glupi ljudi.

I onda se pojedinci pitaju šta je ovom Dexu, u kojem je on tripu. ;D
EDIT:A ovaj Dex, kao što svi znate, nije normalan! rofl

Offline Samisko

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1487
  • Spol: Muški
Odg: Top Gear (2002-)
« Odgovor #603 : 04.12.2011. 22:43:26 »
Ma jebem ih ja, sve patike sam sjebao... Već mesec i po dana rade, i rekli su da će do decembra zavrišiti, a evo, decembar je i naneli su samo jedan sloj asfalta i nisu uradili ni biciklističku ni pola predviđenog  :-X . Nije normalno. I ovih par dana je lepo vreme, i umesto da lepo to završe, oni nisu uopšte radili, a po najvećoj zimi rade ceo dan  :dash

Kad si bio?
« Zadnja izmjena: 04.12.2011. 22:45:10 Samisko »
De gustibus non est disputandum.

Offline thedman

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 282
  • Spol: Muški
  • Io Sono Interista!!!
Odg: Top Gear (2002-)
« Odgovor #604 : 06.12.2011. 00:57:51 »
dok čekamo christmas special evo još nešto novo za pogledat  :)





Offline Dexter`s Lab

  • nekulturan samo tako...
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3597
  • Spol: Muški
  • I BRAINED MY DAMAGE
Odg: Top Gear (2002-)
« Odgovor #605 : 08.12.2011. 05:13:00 »
Ma jebem ih ja, sve patike sam sjebao... Već mesec i po dana rade, i rekli su da će do decembra zavrišiti, a evo, decembar je i naneli su samo jedan sloj asfalta i nisu uradili ni biciklističku ni pola predviđenog  :-X . Nije normalno. I ovih par dana je lepo vreme, i umesto da lepo to završe, oni nisu uopšte radili, a po najvećoj zimi rade ceo dan  :dash

Kad si bio?

prošli petak

stara pazova, inđija, karlovci, novi sad...

brate dužni ste ko grčka, moram mnogo da vam oduzimam imovine...  :facepalm
ali vidiš... šalju mene iz Niša da presudim vojvođanima  ;D

Ne postoje glupa pitanja, samo glupi ljudi.

I onda se pojedinci pitaju šta je ovom Dexu, u kojem je on tripu. ;D
EDIT:A ovaj Dex, kao što svi znate, nije normalan! rofl

Offline Samisko

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1487
  • Spol: Muški
Odg: Top Gear (2002-)
« Odgovor #606 : 08.12.2011. 14:16:24 »
Šta ćeš, neće tamo nekog da nam šalju ;D. A kako ne bi bili dužni kad naš predsednik dovodi Riblju Čorbu, Divlje Jagode i ostale šabane koji mu debelo naplate, umesto da sredi škole, puteve, biciklističku, i toliko toga šta nemamo, a on tu baca pare na koncerte. I neka, samo ti oduzimaj imovinu, mamicu im njihovu ;D
De gustibus non est disputandum.

Offline DJOXXXA

  • Clear eyes, full hearts, can't lose.
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 772
  • Spol: Muški
  • Don't just stand by and watch it happen.
Odg: Top Gear (2002-)
« Odgovor #607 : 29.12.2011. 00:29:41 »
Izašao je specijal!!! JUHU!!! Pravac na gledanje!!!  :mjuza :mjuza :mjuza :mjuza drinks

Offline Lazicy

  • Novi član
  • *
  • Postova: 36
  • Wess
    • NBA Serbia - where amazing happens!
Odg: Top Gear (2002-)
« Odgovor #608 : 29.12.2011. 14:15:20 »
Pozdrav svima, jel izašao engleski prevod?
Ko želi nešto naučiti, nači će način; ko ne želi, naći će nacin da to izbegne. - Pablo Picasso

Offline Samisko

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1487
  • Spol: Muški
De gustibus non est disputandum.

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Odg: Top Gear (2002-)
« Odgovor #610 : 29.12.2011. 15:16:57 »
Eto, pred kraj godine je izasla najbolja komedija godine, kakve legende  rofl rofl rofl

Offline Lazicy

  • Novi član
  • *
  • Postova: 36
  • Wess
    • NBA Serbia - where amazing happens!
Odg: Top Gear (2002-)
« Odgovor #611 : 29.12.2011. 17:54:55 »
Haha! Fantastičan specijal, kakve legende!  rofl
Ko želi nešto naučiti, nači će način; ko ne želi, naći će nacin da to izbegne. - Pablo Picasso

Offline DJOXXXA

  • Clear eyes, full hearts, can't lose.
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 772
  • Spol: Muški
  • Don't just stand by and watch it happen.
Odg: Top Gear (2002-)
« Odgovor #612 : 29.12.2011. 19:48:09 »
Eto, pred kraj godine je izasla najbolja komedija godine, kakve legende  rofl rofl rofl

+1

Za dve sedmice počinje nova sezona  ;D

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Odg: Top Gear (2002-)
« Odgovor #613 : 29.12.2011. 21:12:38 »
Mlada nada samisko ce da se angazuje oko prevoda  ;D

Offline Samisko

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1487
  • Spol: Muški
Odg: Top Gear (2002-)
« Odgovor #614 : 29.12.2011. 21:29:26 »
E baš neću  :P
De gustibus non est disputandum.

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: Top Gear (2002-)
« Odgovor #615 : 29.12.2011. 21:56:11 »
Je li počeo neko da prevodi, da ne dupliramo?

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Odg: Top Gear (2002-)
« Odgovor #616 : 29.12.2011. 22:37:54 »
Slobodno slobodno  ;D  Ako ti treba pomoc za 40% javi  ;D

Offline Lazicy

  • Novi član
  • *
  • Postova: 36
  • Wess
    • NBA Serbia - where amazing happens!
Odg: Top Gear (2002-)
« Odgovor #617 : 30.12.2011. 14:44:53 »
Kakve legende..  rofl

Spoiler for Hiden:
Ko želi nešto naučiti, nači će način; ko ne želi, naći će nacin da to izbegne. - Pablo Picasso

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Odg: Top Gear (2002-)
« Odgovor #618 : 30.12.2011. 19:24:54 »
najbolja fora kad
Spoiler for Hiden:
dzeremi napravi raketu i ona eksplodira u onoj garazi
a i
Spoiler for Hiden:
kad se raspadne hamondov mini
pa
Spoiler for Hiden:
kad sjebu klimu meju
ne mogu da se odlucim  ;D

Offline NastyB

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 189
  • Spol: Muški
Odg: Top Gear (2002-)
« Odgovor #619 : 31.12.2011. 11:28:08 »
Ja sam se zavratio kad...
Spoiler for Hiden:
...su nosili onu hranu po Bombaju i kad je Džeremi rekao "...Džejms nije samo izgubio trku...izgubio je Bombaj..." Bukvalno me je zaboleo stomak od smeha...

Offline milijura

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 238
  • Spol: Muški
Odg: Top Gear (2002-)
« Odgovor #620 : 02.01.2012. 18:23:33 »
evo danas i na hrt2 krece top gear :)
dobro su se vise i sjetili... a ako nisam krivo vidio pocinju od 9te sezone  :facepalm

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: Top Gear (2002-)
« Odgovor #621 : 03.01.2012. 00:02:33 »
Na uploadu top_gear.17x07.india_special.hdtv_xvid-fov/720p.fov  pionir

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Odg: Top Gear (2002-)
« Odgovor #622 : 03.01.2012. 00:17:07 »
 Smajlicvece  idem da obnovim lekciju  clapp

Offline Samisko

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1487
  • Spol: Muški
Odg: Top Gear (2002-)
« Odgovor #623 : 03.01.2012. 01:26:29 »
 clapp Smajlicvece
De gustibus non est disputandum.

Offline macak

  • Novi član
  • *
  • Postova: 22
Odg: Top Gear (2002-)
« Odgovor #624 : 03.01.2012. 13:49:16 »
Svaka cast za prevod! Najlepsi poklon za novogodisnje praznike! :)

Jos jedna epizoda fali i sve su novije kompletirane! Svaka cast momci. ;)

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: Top Gear (2002-)
« Odgovor #625 : 08.01.2012. 23:14:55 »
Na uploadu Clarkson.Powered.Up.DVDRip.XviD.AC3-EMBER


Offline Samisko

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1487
  • Spol: Muški
Odg: Top Gear (2002-)
« Odgovor #626 : 08.01.2012. 23:18:28 »
 pionir clapp

Biće i 17x06 sutra.
De gustibus non est disputandum.

Offline DJOXXXA

  • Clear eyes, full hearts, can't lose.
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 772
  • Spol: Muški
  • Don't just stand by and watch it happen.
Odg: Top Gear (2002-)
« Odgovor #627 : 09.01.2012. 00:46:58 »
pionir clapp

Biće i 17x06 sutra.

Svaka čast!  clapp

Offline Samisko

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1487
  • Spol: Muški
Odg: Top Gear (2002-)
« Odgovor #628 : 10.01.2012. 00:02:17 »
Eto ga i moj prevod... Okačio bih ga i ranije, ali na selu sam kod babe i dede i nemam net  :(
Anyway, uživajte.
De gustibus non est disputandum.

Offline milijura

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 238
  • Spol: Muški
Odg: Top Gear (2002-)
« Odgovor #629 : 10.01.2012. 05:54:19 »
Eto ga i moj prevod... Okačio bih ga i ranije, ali na selu sam kod babe i dede i nemam net  :(
Anyway, uživajte.

uzivamo, u rano jutro, pola 5 :)

hvala ti Samisko, puno ti hvala!