Autor Tema: Dexter  (Posjeta: 540638 )

0 članova i 45 gostiju pregledava ovu temu.

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 739
  • Spol: Ženski
Re: Dexter
« Odgovor #930 : 15.12.2009. 12:38:15 »
pa gde je taj prevod?
Miss you Dexter!

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2751
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Re: Dexter
« Odgovor #931 : 15.12.2009. 12:43:11 »
pa gde je taj prevod?

Na uploadu.

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 739
  • Spol: Ženski
Re: Dexter
« Odgovor #932 : 15.12.2009. 12:45:37 »
moja familija ziva nije, mrze me sto sam samo ja gledala  ;)
Miss you Dexter!

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Re: Dexter
« Odgovor #933 : 15.12.2009. 16:08:53 »

Offline MrBlc

  • Novi član
  • *
  • Postova: 49
Re: Dexter
« Odgovor #934 : 15.12.2009. 18:07:10 »
Kad pogledam, o ovome se već nagađalo, ali način...

Spoiler for Hiden:
Time line je OK. Trinity je išao i Debrin stan, tamo je našao dokumente o Dexteru i njegovu adresu, otišao je kod Dextera gdje je zatekao Ritu i ubio je. Rita je Dexteru ostavila poruku da će mjesec biti veličanstven, što znaći da je poruku ostavila prije mraka. Trinity je nju ubio prije nego je krenula na sljedeći let, pokupio auto, i krenuo. Dexter je bio s Debrom kad je skužio staklo, dok je Trinity ubijao Ritu, Dexter je skinuo čep od ulja i pričekao Trinitiya. S obzirom da je Debra poslje bila u stanici, možemo zaključiti da je živa.

Moja ideja za rasplet:
Spoiler for Hiden:
Dexterova priča:
Odlučio je napraviti nešto korisno pa se pridružio udruzi koja gradi kuće beskućnicima ništa ne sluteći. Sprijateljio se s Arthurom, ali kada je vidio o kakvoj se osobi radi udaljio se. Međutim, počeo je sumljati, ali nije imao nikakav dokaz osim intuicije, pa je pokušao istražiti na svoju ruku. Vjerojatno je Arthur posumljao i počeo ga tražiti, našao njegovu adresu i provalio u Debrin stan (Debra će naći tragove provale, iako to neće biti lako u onom neredu). Našao je dosje i adresu i provalio u Dexterovu kuću i ubio Ritu, a ostavio Harrisona u krvi kako bi inkriminirao Dextera. U međuvremenu je Dexter krenuo razgovarati s Arthurovom obitelji pokušavajući naći neki dokaz koji će biti dovoljan za formalnu istragu, ali kad je došao blizu, već je čuo da je Debra skužila da je Arthur Trinity, pa joj nije želio oduzeti zasluge.
Znam, malo nategnuto, ali ovo je najbolje što mi pada na pamet. Za alibi neka se sam pobrine, iako je logično zaključiti da je nakon onoga što mu je Debra rekla otišao na brod malo razmisliti, s obzirom da je već spominjao kako voli biti na brodu kad nema nikoga i tiho je, a zna da doma nema nikoga (odnosno misli jer ne zna da se Rita vratila).

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Dexter
« Odgovor #935 : 15.12.2009. 18:17:39 »
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline icemaher

  • Ex prevoditelj
  • Član
  • ***
  • Postova: 930
  • Spol: Muški
  • NCIS & Dexter fan
    • Divx-Titlovi
Re: Dexter
« Odgovor #936 : 15.12.2009. 18:49:34 »
Kad pogledam, o ovome se već nagađalo, ali način...

Spoiler for Hiden:
Time line je OK. Trinity je išao i Debrin stan, tamo je našao dokumente o Dexteru i njegovu adresu, otišao je kod Dextera gdje je zatekao Ritu i ubio je. Rita je Dexteru ostavila poruku da će mjesec biti veličanstven, što znaći da je poruku ostavila prije mraka. Trinity je nju ubio prije nego je krenula na sljedeći let, pokupio auto, i krenuo. Dexter je bio s Debrom kad je skužio staklo, dok je Trinity ubijao Ritu, Dexter je skinuo čep od ulja i pričekao Trinitiya. S obzirom da je Debra poslje bila u stanici, možemo zaključiti da je živa.
Spoiler for Hiden:
Kad je skinuo cep od ulja???
Uf, moram opet da gledam ;D

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: Dexter
« Odgovor #937 : 15.12.2009. 19:11:46 »
e sad oko 8 neke popcorn rjesit pa onda upalit dextera i uzivat  ;D
a kad pogledam onda pogledat ove spoilere sto ste stavljali

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Dexter
« Odgovor #938 : 15.12.2009. 19:56:10 »
e sad oko 8 neke popcorn rjesit pa onda upalit dextera i uzivat  ;D
a kad pogledam onda pogledat ove spoilere sto ste stavljali
+1 Evo i ja se spremam, samo da završim sync, pivo je hladno...
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: Dexter
« Odgovor #939 : 15.12.2009. 21:18:34 »
jao kakav kraj...kad pocinje iduca sezona?  ;)

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Re: Dexter
« Odgovor #940 : 15.12.2009. 21:24:59 »
Vjerojatno u 9. mjesecu sljedece godine.

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Dexter
« Odgovor #941 : 15.12.2009. 21:29:51 »
Tko će to dočekati..... :'(

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Dexter
« Odgovor #942 : 15.12.2009. 21:36:43 »
Tko će to dočekati..... :'(
+1 :(
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: Dexter
« Odgovor #943 : 15.12.2009. 21:52:34 »
mozda Šćepo moze sredit da ranije krene,kao sto je chucka  ;D

Offline slaven7

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 279
  • Spol: Muški
Re: Dexter
« Odgovor #944 : 15.12.2009. 23:38:49 »

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Re: Dexter
« Odgovor #945 : 16.12.2009. 00:12:06 »
Da li neko zna,

Spoiler for Hiden:
da li je tacno da po poslednjoj knjizi dexter uci decu kodu i tim stvarima?

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Dexter
« Odgovor #946 : 16.12.2009. 07:42:24 »
mozda Šćepo moze sredit da ranije krene,kao sto je chucka  ;D
Može, čim mu se skine ona žuta fleka ;)

Btw Ljudi koji kraj cry1
I hvala Kingu na prijevodu smileyNO1
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline MrBlc

  • Novi član
  • *
  • Postova: 49
Re: Dexter
« Odgovor #947 : 16.12.2009. 09:12:48 »
Kad pogledam, o ovome se već nagađalo, ali način...

Spoiler for Hiden:
Time line je OK. Trinity je išao i Debrin stan, tamo je našao dokumente o Dexteru i njegovu adresu, otišao je kod Dextera gdje je zatekao Ritu i ubio je. Rita je Dexteru ostavila poruku da će mjesec biti veličanstven, što znaći da je poruku ostavila prije mraka. Trinity je nju ubio prije nego je krenula na sljedeći let, pokupio auto, i krenuo. Dexter je bio s Debrom kad je skužio staklo, dok je Trinity ubijao Ritu, Dexter je skinuo čep od ulja i pričekao Trinitiya. S obzirom da je Debra poslje bila u stanici, možemo zaključiti da je živa.
Spoiler for Hiden:
Kad je skinuo cep od ulja???
Uf, moram opet da gledam ;D
Spoiler for Hiden:
Pa, kad je auto stao, Arthur je pogledao ispod haube i rekao "Where is my oil cap!?", ako si pažljivije gledao, odgovor je "In Dexter's hand" :-)

Offline icemaher

  • Ex prevoditelj
  • Član
  • ***
  • Postova: 930
  • Spol: Muški
  • NCIS & Dexter fan
    • Divx-Titlovi
Re: Dexter
« Odgovor #948 : 16.12.2009. 10:19:38 »
Kad pogledam, o ovome se već nagađalo, ali način...

Spoiler for Hiden:
Time line je OK. Trinity je išao i Debrin stan, tamo je našao dokumente o Dexteru i njegovu adresu, otišao je kod Dextera gdje je zatekao Ritu i ubio je. Rita je Dexteru ostavila poruku da će mjesec biti veličanstven, što znaći da je poruku ostavila prije mraka. Trinity je nju ubio prije nego je krenula na sljedeći let, pokupio auto, i krenuo. Dexter je bio s Debrom kad je skužio staklo, dok je Trinity ubijao Ritu, Dexter je skinuo čep od ulja i pričekao Trinitiya. S obzirom da je Debra poslje bila u stanici, možemo zaključiti da je živa.
Spoiler for Hiden:
Kad je skinuo cep od ulja???
Uf, moram opet da gledam ;D
Spoiler for Hiden:
Pa, kad je auto stao, Arthur je pogledao ispod haube i rekao "Where is my oil cap!?", ako si pažljivije gledao, odgovor je "In Dexter's hand" :-)
Spoiler for Hiden:
znam sve to, ali nije mi jasno kad je dexter imao sansu da mu skine cep od ulja. Ja ako dobro pamtim, video je sofersajbnu u garazi i tad je rekao Mustang. Sledeca scena je gde se Trinity vozi mustangom i nigde nije bila scena gde je dexter blizu auta pa da bi mogao da skine cep ;D Jbg, danas definitivno opet gledam epizodu

Offline slaven7

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 279
  • Spol: Muški
Re: Dexter
« Odgovor #949 : 16.12.2009. 10:37:01 »
Spoiler for Hiden:
Trinity je mogao ubiti Ritu samo kad je Dexter bio kod njega kući... onda je Dexter našao račun od auto radionice i otišao tamo, skinuo čep i čekao ga... e sad, kad je Trinity uzeo Mustang bio je dan a kad ga je Dexter napao bio je mrak (e sad, jel to znači da ga je dugo pratio  :-\ ???:-\ ... jer ako ga nije pratio od radionice, nema načina kako bi saznao gdje je Trinity, i naravno, čep je morao skinuti dok je Mustang bio u radionici... sve je ovo već rečeno, ali kad se ponavljaju pitanja, ponovit ću i ja ovo  ;D ionako se sad zabavljamo dok čekamo novu sezonu... za tjedan dana će sve ovo splasnuti i onda ćemo u miru čekati deveti mjesec  cry1

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Dexter
« Odgovor #950 : 16.12.2009. 10:38:49 »
Kad pogledam, o ovome se već nagađalo, ali način...

Spoiler for Hiden:
Time line je OK. Trinity je išao i Debrin stan, tamo je našao dokumente o Dexteru i njegovu adresu, otišao je kod Dextera gdje je zatekao Ritu i ubio je. Rita je Dexteru ostavila poruku da će mjesec biti veličanstven, što znaći da je poruku ostavila prije mraka. Trinity je nju ubio prije nego je krenula na sljedeći let, pokupio auto, i krenuo. Dexter je bio s Debrom kad je skužio staklo, dok je Trinity ubijao Ritu, Dexter je skinuo čep od ulja i pričekao Trinitiya. S obzirom da je Debra poslje bila u stanici, možemo zaključiti da je živa.
Spoiler for Hiden:
Kad je skinuo cep od ulja???
Uf, moram opet da gledam ;D
Spoiler for Hiden:
Pa, kad je auto stao, Arthur je pogledao ispod haube i rekao "Where is my oil cap!?", ako si pažljivije gledao, odgovor je "In Dexter's hand" :-)
Spoiler for Hiden:
znam sve to, ali nije mi jasno kad je dexter imao sansu da mu skine cep od ulja. Ja ako dobro pamtim, video je sofersajbnu u garazi i tad je rekao Mustang. Sledeca scena je gde se Trinity vozi mustangom i nigde nije bila scena gde je dexter blizu auta pa da bi mogao da skine cep ;D Jbg, danas definitivno opet gledam epizodu
Spoiler for Hiden:
Povezao je te tri stvari, račun od autolimara, Mustang i šajba. Po meni je stigao prije u radionu i tamo izvadio čep.
Ako se auto ne torira može se napraviti dosta km prije nego ostane skroz bez ulja i zakuha.
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Re: Dexter
« Odgovor #951 : 16.12.2009. 10:42:45 »
Spoiler for Hiden:
Dexter nije pratio Trinitija, već je bio sakriven u gepeku Mustanga.
« Zadnja izmjena: 16.12.2009. 10:50:44 LOST »
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline slaven7

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 279
  • Spol: Muški
Re: Dexter
« Odgovor #952 : 16.12.2009. 10:49:19 »
Spoiler for Hiden:
Dexter nije pratio Trinitija, već je bio sakriven u gepeku Mustanga.
Spoiler for Hiden:
smileyNO1, vjerojatno je tako... al toliko ljudi oko Mustanga bilo, mora da je pravi maher  ;D skinuti čep i sakriti se u gepek, svaka mu čast... dobro mislim da bi to bilo to, možemo malo i progledat kroz prste, ne trebamo previše cjepidlačiti  :)

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Dexter
« Odgovor #953 : 16.12.2009. 10:54:57 »
Spoiler for Hiden:
Dexter nije pratio Trinitija, već je bio sakriven u gepeku Mustanga.
Spoiler for Hiden:
smileyNO1, vjerojatno je tako... al toliko ljudi oko Mustanga bilo, mora da je pravi maher  ;D skinuti čep i sakriti se u gepek, svaka mu čast... dobro mislim da bi to bilo to, možemo malo i progledat kroz prste, ne trebamo previše cjepidlačiti  :)
Spoiler for Hiden:
Što je i logično, skinuti čep sakriti se u gepek i samo čekati da rikne auto, koknuti ga sakriti auto njega u vreće ....
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Dexter
« Odgovor #954 : 16.12.2009. 11:35:20 »
Spoiler for Hiden:
Baš su ostavili dosta stvari u zraku, tako da možemo samo nagađati. E i ovo, dosad je svaka sezona završila rješena tako da bi u miru uvijek dočekala dalje, ali ovo sada, uf  :o

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Dexter
« Odgovor #955 : 16.12.2009. 11:42:25 »
I sad ti čekaj da počne sljedeća sezona :(
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline Parazit

  • MasterBlaster
  • Član
  • ***
  • Postova: 709
  • Spol: Muški
  • Živio!
Re: Dexter
« Odgovor #956 : 16.12.2009. 12:31:05 »
Spoiler for Hiden:
Nakraju će ispast da je Debra pukla kad je sve saznala i počela ubijat.
Prvo Ritu ;D   

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Re: Dexter
« Odgovor #957 : 16.12.2009. 13:04:13 »
Michael C. Hall i John Lithgow daju intervju povodom kraja sezone... Dexter ima novi stajling.  ;D

All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Re: Dexter
« Odgovor #958 : 16.12.2009. 14:13:52 »
e jel prosla ta dva dana od prikazivanja jel moramo i dalje u spoiler.

evo procitajte ovo:
ovako je trebao da bude alternative ending.

Spoiler for Hiden:
MA: I understand you wrote two endings to throw people off. What was the other ending?
PHILLIPS: While Dexter was packing to leave, he saw on the television that a child murderer had just escaped from prison. Either escaped or fallen thru the cracks. So he’s thinking, “Do I join Rita on vacation or do I…” and then he looks towards the camera and he has this big decision.

MA: That would’ve been disappointing.
PHILLIPS: [Laughs] Yeah. Compared to this? Are you kidding?

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Dexter
« Odgovor #959 : 16.12.2009. 14:50:42 »
Spoiler for Hiden:
Iskreno, meni se sviđa taj alternativni kraj, žao mi je
 Rite, iako je znala biti ponekad njinjava i slično al mi je bila draga  :'(

Tags: